Selected Date:200901 (8)

View Mode: Post List Post Summary

麵太郎居酒屋‧Piece of Cake‧福州世祖胡椒餅‧同心圓水晶紅豆餅‧漢爾斯果汁‧阿鑫麵線‧古早茶坊‧香茶傳奇‧英記排骨酥‧麻油雞麵線

(1) 第一餐是在香港機場吃的叉燒腸粉,沒有拍照。

(2) 第二餐是飛機餐。我點的是素食餐,饀料是蕃茄和菇;而主人點的正常餐是火腿蛋。點特別餐的好處是,派餐第一個便送上,我慢慢享用後主人的餐還沒有派到來。但味道沒什麼特別。

(3) 甫下機便即離團,自行坐機場巴士到台北車站。本來打算到肥前屋吃鰻魚飯,卻關門大吉 (會有專文一一介紹我們「摸門釘」的經歷)。太肚餓 (!) 的關係,在轉角看到這間賣相不錯便衝進去。

麵太郎居酒屋

台北市中山區林森北路126號1樓

我點的拉麵:雷度: 3/5 (炸雞算是不錯,但湯好像清水般沒甚味道,那個配菜是生菜和熟菜混在一起,有點詭異啦)

主人點的咖喱飯:味道:3/5 (小的心地不好,但咖喱飯會不好吃嗎?)

整體推介度:1/5 (雖說也不太差,但不要浪費掉旅行珍貴的限額啦!)

(4) Piece of Cake

台北市南京西路64 巷9 弄14 巷 (鄰近捷運中山站)

我點的焦煻瑪其朵:味道:4.5/5 (蛋糕是咬下去毫不費勁的軟,忌廉也很幼滑!甜味適中)

主人點的水果原味捲:味道:3/5 (蛋味不足,稍為遜色)

主人點的栗子奶茶:味道: 4/5 (主人:味道很討人歡喜)

我點的忘了什麼花茶: 雷度: 2/5 (沒什麼味道)

整體推介度:4/5

(5) 福州世祖胡椒餅

台北市中正區重慶南路一段13號‎ (鄰近捷運台北車站,利用站前地下街出口)

排隊指數: 10 人,需時 10 分鐘

味道:3/5。很燙口,外皮稍厚,要吃到第五六口才吃到饀料,但傳來撲鼻的胡椒香。肉汁也蠻豐富。但對於不吃蒽的人來說雷度會達5/5!

整體推介度:3.5/5


(6) 同心圓水晶紅豆餅

台北市復興南路一段133 號 (利用忠孝復興站出5,沿復興南路一段向微風廣場方向走幾分鐘即見。)

我們前往微風廣場時經過見到人龍就不甘後人.....

排隊指數: 8 人,需時 10 分鐘

我點的是水晶芝蔴,味道:4.5/5 (水晶是有點像西米般的東東,但其實不大吃到什麼味道,總之就是好像雞蛋仔很香蛋味的外皮,包著很香又不會過甜的芝蔴)

主人點的是招版奶油,味道:3/5 (奶油偏普通)

整體推介度:4/5

(7) 漢爾斯果汁

微風廣場foodcourt 內

我們點了紫纖什麼什麼。雷度:5/5。沒話可說了。

整體推介度:0/5


(8) 阿鑫麵線

師大夜市內 (捷運台電大樓站,利用3 號出口,沿大路走5 分鐘)

我 吃了一口,便心感不妙,問了身旁的主人,其實是用什麼來煮?主人答豬大腸嘛...... 我差點把口中的食物給吐出來,因為我. 是. 不. 吃. 豬. 大. 腸. 的. 怪不得有股怪怪的內臟味道。但因為我們正正坐在師傅前面,於是我只好加添了大量辣醬把麵線吃了大半。豬大腸當然一塊也沒吃。

雷度:5/5。

整體推介度:0/5 (如果你喜歡吃豬大腸,那要當別論吧?)

(9) 古早茶坊

師大夜市內 (捷運台電大樓站,利用3 號出口,沿大路走5 分鐘)

據聞有新奇功效的苦茶。我不敢試。主人說像廿四味。

整體推介度:0/5


(10) 香茶傳奇

師大夜市內 (捷運台電大樓站,利用3 號出口,沿大路走5 分鐘)

正常的蜂蜜綠茶。

整體推介度:不適用 (也說不上什麼推介不推介吧?)


(11) 英記排骨酥

南雅夜市內。因為我們跟團的酒店是位於府中站的,誤打誤撞到了這個對香港人應該非常陌生的夜市。但熱鬧非常,吃到的食物也普遍很好吃(分別在這一篇介紹的英記排骨酥和麻油雞麵線和下一篇介紹的熱狗),感覺比起師大夜市更值得到。

味道:4/5 (很香口,而且也很鬆脆,即使極度飽的我不知不覺也吃了很多塊)

整體推介度:4/5

 


(12) 麻油雞麵線

我 們第一次經過見很多人排隊,外賣隊長期有廿人,堂座隊較短。我們去的時候剛好有座位,但衛生環境十分惡劣,腳下全部是筷子膠套般的垃圾。本來點了雞腿,但 說五分鐘又五分鐘又五分鐘,身邊點雞塊的人差不多也吃完,我們點的雞腿也沒有來。最終我們不堅持要雞腿,雞翼當然給我二話不說搶過來(雖然口裡不停說飽得 要吐.....),果然很好味!很嫩滑的雞肉。但主人受不了藥材味道,而且雞塊的肉質很硬。但麵線的味道很不錯。

味道:4/5

整體推介度:4/5


寫這篇文章的時候,腦海不停浮現一個問題,在一天內吃掉這麼多的食物的人,真的是我來嗎?

接連幾天挑戰極限的我,寫這篇文章的時候,仍然胃部不適。整天就只吃了三塊曲奇、一隻餃子和兩件鍋貼。

伸延閱讀

台北遊記系列

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

不知是團團或是圓圓,但牠好不安啊~

這次的行程就是吃吃吃吃吃吃吃和吃。所以不寫「遊記」,只寫「食記」。

先讓你大開眼界;-

第一天:九餐+三飲品

第二天:八餐和一飲品

第三天:六餐和兩飲品

第四天:七餐和兩飲品

當然如何算一「餐」是有點取巧,但重點是,我覺得自己每一天好像吃了平時一個星期的份量,我是如何吃過來的呢?

我讓你刮目相看了嗎?


遊記一覽

[遊記] 台北新春喪吃之旅 [1]

[遊記] 台北新春喪吃之旅 [2]

[遊記] 台北新春喪吃之旅 [3]

[遊記] 台北新春喪吃之旅 [4] - 手信篇

[遊記] 台北新春喪吃之旅 [5] - 相片集

[遊記] 台北新春喪吃之旅‧關門大吉篇

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

不不不不不!我並不如你想像般那樣熱愛日本文化啊!

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

東京遊學團不知不覺已是一年多以前的事。有一件事一直想做,卻竟然擱下來,讓我覺得很愧疚。

你有聽過 sukima switch (スキマスイッチ)嗎?

sukima switch (スキマスイッチ)是一隊日本組合。如在這篇提及,那時去東京之前,完全沒聽過這個組合,但只是廣告中短短幾分鐘,卻讓我愛上曲子。

從東京遊學團回來,一直想出文介紹一下,但不知怎的擱了下來。直至最近看藍秀朗新出版的《匠味日本4 》其中一篇推介這個組合,才下定決心把其中一首《marine snow 》的歌詞譯成中文。

先節錄一下文章中有關組合名稱的意思。隙間スキマ(sukima) 的意思是隙縫。因為其中一名成員所住的地方隙縫處處。再加上「switch」這個發音較響的英語名詞云云。大家就不要挑剔什麼發音較響的英語名詞好了,不怕得罪說句:日本人的英文差不多是那個樣子啦~

マリンスノウ 海雪 (日中歌詞)

請勿轉載

僕は孤独の海 放り出されて もうさ 溺れてしまうのかなぁ

とはいえ這い上がれない どうせ堕ちるなら朽ちて 深海魚のエサになれ

我被拋進寂寥無人的海洋 已經沒頂了吧?

縱然如此 我無法浮上水面 墜落下去就會變成腐朽繼而成為深海魚的魚餌

君のこと 空気みたいだと思っていた 失くしたら息苦しくて

對我來說 你就像空氣  缺少了便像窒息般難受

体がただ沈んでゆく 遠ざかっていく空 群青に埋まっていく

僕らもっと色濃く混ざりあえていたなら

身體漸漸向下沉去 天空離我越來越遠 被深深的藍海吞噬

如果我們更加糾纏不休的話 

君のいない海を逃れようとしたけど 想い出の重さで泳げない

即使我要逃離缺少了你的海洋 回憶卻沉重得我無法動彈

存在を愛情に求めていた 行為はカタチだけになっていた
感覚が鈍っていく 何も聞こえない 目を閉じてるかもわからない

希望在愛情中得到肯定 行為卻變得拘泥於形式

感覺變得遲緩 什麼也聽不見 也許已經緊閉雙眼了吧?我不知道 

君のしぐさ 君の中のぬくもり 浮かんでは消えていくんだ

你的一舉一動 你的體溫 不時浮現腦海卻又漂去

世界が今断ち切られて 藻掻けば絡まり 絶望に染まっていく

僕がもっと君の瞳を見ていられたなら

現與外界隔絕 扎掙也徒然 充斥著絕望

如果我能望進你的眼眸的話

誰もいない闇は記憶だけ残して 僕から全てを奪っていく

記憶中只殘留空無一人的黑暗 把我手中的一切奪去

体がただ沈んでゆく 涙も叫びも深海がさらっていく
どうせならもう抜け殻になってしまえば

身體漸漸向下沉去 痛哭也好 哀號也好 也無法逃離深海

怎樣也好 現只空剩軀殼

ずっとこのまま時間を超えて 深い意識の淵漂っていられたら
僕は一人 ここで生まれ変われるのかなぁ

就這樣讓時間流走 漂浮在深深的意識中

只有我一人在這裡 可會有重生?

君のいない海で生きていこうとしたけど 想い出の重さで、泳げない 

即使我要在缺少了你的海洋中活下去 回憶卻沉重得我無法動彈

請勿轉載

*****

在譯文中我比較多利用與「浮」、「沉」 、「深」、「漂」等詞語營造「海」的意境。

但譯這一首歌詞,我有深深的挫敗感。翻譯如果掌握不到原文的意思,說什麼手法也是空談。「僕らもっと色濃く混ざりあえていたなら…」 這一句,我足足用了半小時來參詳究竟意思是什麼,直譯的話就是;我們+更加+深色+混和+如果。你說這是什麼意思?然後我不停谷歌研究,色濃く其實有「深刻」的意思,但「我們」如何「深刻地混和在一起呢?」,我最終想到的譯法就是「如果我們更加糾纏不休的話」,我實在不敢說究竟原意是不是這個意思。請大家指教指教好了。

其實,我在網上討論區找到「官方譯法」,本來以為有參考作用..... 我不說什麼,讓你自己欣賞一下:-

我是孤獨的海 被釋放出
已經 完全沉沒了嗎
雖然這麼說但也無法向上升
反正墮落的話就讓他腐朽吧 變成深海魚的飼料吧

關於你的事情 就像是空氣一般
果失去的話就會呼吸困難

身體漸漸沉下去 遙遠的天空 被藍色所掩埋
如果我們可以顏色變的深一點的話…

沒有你的海洋似乎也想逃脫
但是卻被回憶壓的無法動彈

愛情所求的就是一種存在感
但行為上卻只追求肉體
感覺變的遲鈍 什麼都聽不見
或許已經閉上雙眼也不一定

你的神經梢 你的體溫 如果浮起的話就會消失

被世界隔絕 藻類騷動著 染上了絕望
如果我還想多讓你看到我的瞳孔的話…

沒有人在的暗黑只殘留下記憶
將我全部都奪走

身體漸漸沉下去 淚水或是哭聲都被深海所掩蓋
不管如何如果會變成被剝掉的殼的話

一直這樣超越時間
在意識的深淵中漂浮
我一個人 在這裡會有所改變嗎

雖然在沒有你的海中無法活
是卻被回憶壓的無法動彈

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

日劇

故事背景:刑事科的内海薫(柴咲コウ飾),獲悉前輩草薙俊平(北村一輝飾)在過往破案時,全仗物理學科候任教授湯川学(福山雅治飾)的幫助。於是,在接手一宗不可思議的案件而茫無頭緒的時候,硬著頭皮誠邀湯川学協助。這一宗案件就是某一天晚上,一名青年的頭髮瞬間無緣無故燃燒起來,即場暴斃......

故事改篇自東野圭吾的《探偵ガリレオ》,我未看過原著,暫時感覺還不錯,雖說不算很出乎意料之外。

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(2) 人氣()

朋友給我推薦了這一張碟。殊不知,一聽便愛上了。

方大同的唱功,沒有懷疑過。之前他的碟也有聽,只是印象並不特別深刻。帶給我驚喜,是這一張。不需刻意去賣弄歌藝、不需刻意去呼天搶地、也不需要曉以大義。

先說後記 (雖然把後記的放在這個位置有點奇怪):這一篇寫在叱吒頒獎禮之前,我不是事後孔明呀!

以個人喜好序: 

08. 每個人都會 (song for Cartier 'Love Project')

曲 - 方大同 詞 - 林夕 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee/ 方大同

愛是兩人一張棉被 也是一人一瓶清水 都說對
愛是送一百枝玫瑰 也是讓濕地開花蕊 就ok
人間的青草地 需要澆水 內心的花園就不會枯萎
把最甜最好的滋味 散播到東南西北

甚麼比luv luv luv luv luv 更美 愛讓人安心在夢中 熟睡
啊 luv luv luv luv luv 最美 美在每一個人都會

愛是讓人感動流淚 也是停止製造傷悲 都答對
愛是為好朋友解圍 也是為陌生人破費 就ok
人間的青草地 需要澆水 內心的花園就不會枯萎
把最甜最好的滋味 散播到東南西北

甚麼比luv luv luv luv luv 更美 愛讓人安心在夢中 熟睡
啊 luv luv luv luv luv 最美 美在每一個人都會
愛肯付出的汗水 愛小王子的薔薇 愛旅途上的兄弟姐妹
愛所有青山綠水 愛所有難忘約會 愛上對愛的體會

只有luv luv luv luv luv 最美 它會變成最安全的堡壘
甚麼比luv luv luv luv luv 更美 美在只要用心都會 學會
不用什麼智慧 只要用心體會 愛讓每人都有機會

以旋律而言,最喜歡便是這一首。節奏輕快,一聽之後就可以記下的旋律,不時哼唱。至於歌詞方面,林夕的詞近年都有說教的傾向,太濫也太矯情。這首感覺還可以,雖然意思蠻落俗套。


02. 小小蟲

曲 - 方大同 詞 - 農夫 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee/ 方大同

我從小不會說話 總會說些不該說的話 也沒辦法
我知道我是傻瓜 我不是說情話的專家 別怪我
我搞不懂 要不是這條小小的蟲 嚇得你跳進了我的懷中
可不可這樣跟你相擁 我真的很沒用
要感謝這小小蟲給我機會 這是我初次嘗到戀愛滋味
感覺好奇怪 好像 傷害了誰 或許我太壞 把小蟲摔下來 去換你的愛

小蟲也有牠的用途 牠用自己摔下的痛苦 換我幸福
也許相愛是這樣 有人快樂就有人受傷 別緊張
像我這樣 那麼平凡一張大眾臉
從來沒人願意多看我一眼 可是在人來人往之間 卻有小蟲還我心願
要感謝這小小蟲給我機會 這是我初次嘗到戀愛滋味
感覺好奇怪 好像 傷害了誰 或許我太壞 把小蟲摔下來 去換你的愛

謝謝你心意 我會好好待你 保護著你 帶你看天地
下次如果看見女孩子 別再猶豫 你趕快跑去她外衣 讓我表現自己 la la la la
要感謝這小小蟲給我機會 這是我初次嘗到戀愛滋味
感覺好奇怪 好像 傷害了誰 或許我太壞 把小蟲摔下來 去換你的愛

對不起 對不起 對不起 對不起

第二首印象深刻的便是這一首。很有初墮愛河那種患得患失的戀愛滋味。


01. "Singalongsong"

曲 - 方大同 詞 - 方大同 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee / 方大同

I wrote this song it's not too long  cos'I've been thinking 'bout you
I wrote this song maybe I'm wrong  To be caught up about you
Well I don't know what you think 'bout me  Maybe you think nothing at all
But maybe you could just lie to me  And we could be in love you see

Oh it's a singalong song that's not too long  It's when I think about you that I hear songs
And you can singalong maybe if you want to  Cos'baby I wrote this I wrote this for you

I wrote this song it's not too long  cos'I'm the one who loves you
I wrote this song this can't be wrong  I don't wanna smile without you
Well I just want to make you happy  but maybe you want nothing at all
and how I wish that you're meant to be  forever and a day with me

Oh it's a singalong song that's not too long  It's when I think about you that I hear songs
And you can singalong maybe if you want to  Cos'baby I wrote this I wrote this for you

In everyway you mean more to me  than you'll ever know
girl I'll do my best to show these words are true
and if you'd like to make a song and be a perfect harmony with me
I'd find the greatest words to sing  so we could write our own romance

Oh it's a singalong song that's not too long  It's when I think about you that I hear songs
And you can singalong maybe if you want to  Cos'baby I wrote this I wrote this for you


11. 為妳寫的歌 (Sing along song 國語版)

曲 - 方大同 詞 - 馬嵩惟 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles / 方大同

耳朵借我 這幾分鐘 這首歌會替我說 妳在心中 怎麼形容 像荒漠開出花朵
原諒我的指頭在顫抖 是我把黑鍵當妳的手 如果妳心裡也能協奏 請妳對我輕輕點頭
這是為妳寫的歌 充滿忐忑 像生命所有轉折 要妳認可
只等妳來唱和 我會在妳左右 Cos baby I wrote this I wrote this for you

每次斟酌 每個段落 是妳應得的溫柔 每小節的 心跳觸動 想傳到妳的胸口
也沒有一時澎湃悸動 卻能在深秋細水長流 這世界什麼都會陳舊 除了妳回頭的微笑
這是為妳寫的歌 充滿忐忑 像生命所有轉折 要妳認可
只等妳來唱和 我會在妳左右 Cos baby I wrote this I wrote this for you

每一天我願像銀河 陪伴著夜空 是否妳也願身邊永遠 有我
失去記憶一樣哼著 讓和絃在我們心口流動 直到兩雙手都彈皺了 我還依舊為妳寫歌
這是為妳寫的歌 充滿忐忑 像生命所有轉折 要妳認可
只等妳來唱和 我會在妳左右 Cos baby I wrote this I wrote this for you

Oh it's a singalong song that's not too long It's when I think about you then I hear songs
And you can singalong maybe if you want to
Cos baby I wrote this I wrote this for you Cos baby I wrote this I wrote this for you

英 文版和國語版。感覺前者演譯較佳,特別喜歡「Well I don't know what you think 'bout me  Maybe you think nothing at all But maybe you could just lie to me  And we could be in love you see」背城借一表白心跡。一點把握也沒有、不去計有多少勝算。愛我最好,不愛我也至少對得起自己。

旋律讓人留下深刻印象。


05. 如果愛

曲 - 方大同 詞 - 方大同 / 徐若瑄 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee/ 方大同

如果愛沒有那麼煩 我不會食不下晚飯 也不會多麼的墮落 如果你說你愛我
如果愛可以更簡單 我也不會有這麼亂 整個世界在轉 你或許可以說你愛我嗎?

地圖有東南西北 愛情卻不是絕對 跑很遠 累不累 1+1不是2 蝦米~ 無解的邏輯
我不問完美是什麼 懷疑是什麼 明天你是什麼 不後悔

如果愛沒有那麼煩 我不會食不下晚飯 也不會多麼的墮落 如果你說你愛我
如果愛可以更簡單 我也不會有這麼亂 整個世界在轉 你或許可以說你愛我嗎?

黑夜有了你更美 讓人自願變傀儡 月憔悴 看不見 我要爬上一座天梯 摘星星給你
我不管完美是什麼 唯一是什麼 明天我是什麼 無所謂

如果愛沒有那麼煩 我不會食不下晚飯 也不會多麼的墮落 如果你說你愛我
如果愛可以更簡單 我也不會有這麼亂 整個世界在轉 你或許可以說你愛我嗎?

如果愛可以 如果愛可以 如果愛可以
如果愛沒有那麼煩 我不會食不下晚飯 也不會多麼的墮落 如果你說你愛我
如果愛可以更簡單 我也不會有這麼亂 整個世界在轉 你或許可以說你愛我嗎?

這首吸引我的是歌詞。戀愛的時候,想得最多不就是「如果」嗎?「如果你說你愛我」、「如果愛沒有那麼煩」、「如果愛可以更簡單」把思緒完全佔據了。


03. 1234567

曲 - 方大同 詞 - 葛大為 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee/ 方大同

如果幾天 沒鬥嘴 全身感覺 都不太對 早就習慣 妳出招 我奉陪
我們總是 愛作對 什麼時候 才能變一對 好想跟妳 每一天 回家都順路
下次看影碟 換我選 動作片 難道妳看不累 找部感動的 流眼淚 讓妳靠肩
給我機會 表現溫柔體貼

為什麼 我一個字都還沒說 明明是該表態時侯 1234567 愛上妳了 對不起
慢幾拍 麻煩妳稍候 愛我 別放過我 我一定會 為妳 不保留 我想 我沒時間寂寞

如果幾天 沒鬥嘴 全身感覺 都不太對 早就習慣 妳出招 我奉陪
我們總是 愛作對 什麼時候 才能變一對 好想跟妳 每一天 天天都幸福
下次看影碟 換我選 動作片 難道妳看不累 找部感動的 流眼淚 讓妳靠肩
給我機會 表現溫柔體貼

為什麼 我一個字都還沒說 明明是該表態時侯 1234567 愛上妳了 對不起
慢幾拍 麻煩妳稍候 愛我 別放過我 我一定會 為妳 不保留 我想 我沒時間寂寞

想要天天攪和 想闖浪漫的禍 好不容易膽子夠 偏偏詞窮
全世界都在沈默 直到妳說 答應我 要跟妳在一起 美分美秒 快樂的折磨

為什麼 我一個字都還沒說 明明是該表態時侯 1234567 愛上妳了 對不起
慢幾拍 麻煩妳稍候 愛我 別放過我 妳等著我來 Say I Love You
我確實很在乎 一定讓妳 非常感動

究竟「1234567』跟這對鬥氣冤家有什麼關係呢?實在難以想像這樣溫柔的聲線、聽起來性格溫和的男生跟人鬥嘴的樣子。但這名男生好可惡啊!為何要稍後呢?


06. 黑洞裡

曲 - 方大同 詞 - 周耀輝 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee/ 方大同

你的太陽系 活在陽光裡 為何總是跟著不變的舊軌跡
我的一片地 藏在黑洞裡 彷彿都是超乎意料的好東西
怎樣叫你相信 怎樣叫你也發現神秘的生命
也許太多猜疑 也許不夠好奇 也許是你的世界太真實

閉上眼睛 我好想帶你到我的星星 看我看的風景 樹上長愛情 河水洗回憶
什麼都可以 只要你願意 屏住呼吸 我好想帶你離開這裡
你不用飛機 只要放肆 萬里以外美麗

我越想靠近 你越想逃避 難道外星人是可怕的大騙子
那是織女星 那是牽牛星 只怪地球人有無聊的老傳說
怎樣叫你相信 怎樣叫你想跨過陌生的距離
也許太多猜疑 也許不夠好奇 也許是你的世界太真實

閉上眼睛 我好想帶你到我的星星 看我看的風景 樹上長愛情 河水洗回憶
什麼都可以 只要你願意 屏住呼吸 我好想帶你離開這裡 你不用飛機 只要放肆
萬里以外更加愛你
放開你雙手的武器 拋棄你背後的歷史
因為在我住的黑洞裡 從來沒有引力 從來不懂什麼腳踏實地

閉上眼睛 我好想帶你到我的星星 看我看的風景 樹上長愛情 河水洗回憶
什麼都可以 只要你願意 屏住呼吸 我好想帶你離開這裡
我沒有證明 只能答應 萬里以外更美麗 我在黑洞裡

兩個人的距離,不就是兩顆星的距離嗎?我不能證明給你看,跟我在一起你會幸福。但你願意相信我嗎?放棄現有的一切,跟我在一起好嗎?


07. 三人遊

曲 - 方大同 詞 - 崔惟楷 Luke"skywaller"Tsui 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee/ 方大同

有些話妳選擇不對他說 妳說某種脆弱 我才感同身受
我永遠都願意當個聽眾 安慰妳的痛 保護著妳從始至終 就算妳的愛
屬於他了 就算妳的手 他還牽著 就算妳累了 我會在這

一人留 兩人疚 三人遊 悄悄的 遠遠的 或許捨不得 默默的 靜靜的 或許很值得
我還在某處守候著 說不定這也是一種 幸福的資格
至少我們中還有人能快樂 這樣就已足夠了
有些話我選擇保持沉默 別把實話說破 隱藏我的寂寞
妳的情緒依然把我牽動 躲在妳心中 角落的心事我能懂
就算妳的愛 屬於他了 就算妳的手 他還牽著 就算妳累了 我會在這

一人留 兩人疚 三人遊 悄悄的 遠遠的 或許捨不得 默默的 靜靜的 或許很值得
我還在某處守候著 說不定這也是一種 幸福的資格
不知道 不知道 不知道 為什麼 為什麼 我的愛
我的懷抱留不住妳的離開 卻總在 等待著妳回來

一人留 兩人疚 三人遊 悄悄的 遠遠的 或許捨不得 默默的 靜靜的 或許很值得
我還在某處守候著 說不定這也是一種 得不到的 才美麗的
至少我們中還有人能快樂 這樣就已經夠了
至少我們中還有人能快樂 這樣就已經夠了

三人當中只能擔當守護者的角色。寂寞無奈,卻不一定悲苦。無私成全對方,不也是最美麗的愛情嗎?


10. 愛我吧

曲 - 方大同 詞 - 方大同 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee / 方大同

別回答 別回答我 我愛著你也不能說 別回答 別回答我
我擔心你是否我太瞭啦 可時空變幻了這麼多 給了你我心中的王國
我不願一切就要跟你離開 隨著漩渦 漸漸沉沒
愛我吧 像是你的心不動 說完了 我都不想承認心痛
忘了吧 我也不能坐在這兒心掛 愛我吧 愛我吧

別回答 別回答我 我愛著你也不能說 別回答 別回答我
我擔心你是否我太瞭啦 可時空變幻了這麼多 給了你我心中的王國
我不願一切就要跟你離開 隨著漩渦 漸漸沉沒
愛我吧 像是你的心不動 說完了 我都不想承認心痛
忘了吧 我也不能坐在這兒心掛 愛我吧 愛我吧

凡人的無奈 像是一袋赤手的紅塵 這倒帶 消失的愛追不來 要去忍受
在笑顏後有難過的時候 古人曾經說過 知己難求
愛我吧 我還沒有得牽掛  說完了 我都不想承認心痛
忘了吧 我也不能坐在這兒心掛 愛我吧 愛我吧

這首彌漫淡淡哀愁。心裡默唸「愛我吧」,不奢望你會回應。


04. 黑白

曲 - 方大同 詞 - 周耀輝 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee/ 方大同

傻起來 邊走邊唱 睏起來 你躺在芙蓉鎮上 世界不再 你依然在站台
走了依然會回來 揚起塵埃 都變成一種黑白
你是我愛的女孩 最愛的女孩 帶我到溫柔的默片時代
你那白的裙擺 那黑的劉海 教我說美麗的一句對白
當時一瞇眼一揚眉一樣期待 卻等不到後來 只等你重頭再來

艷陽天 為你張開 手中的藍風箏 也為你搖和擺 世界不再 你依然在站台
走了依然會回來 揚起塵埃 都變成一種黑白
你是我愛的女孩 最愛的女孩 帶我到溫柔的默片時代
你那白的裙擺 那黑的劉海 教我說美麗的一句對白
當時一瞇眼一揚眉一樣期待 卻等不到後來 只等你重頭再來

才發現我的喜怒哀樂應猶在 都為了你的素臉朱顏不會改
從你的馬路再走回來 二月再淌回來 世界再逆轉過來
是否現在越無奈 過去越實在 難道回憶是為了明白
你是我愛的女孩 最愛的女孩 帶我到溫柔的默片時代
你那白的裙擺 那黑的劉海 教我說美麗的一句對白
當時一幕幕一幕幕一樣精彩 卻等不到後來 只等你重頭再來
都雙鬢都斑白 也等你重頭再來

我愛的女孩 快回來 回來 快回來 我愛的女孩 快回來
你那白的裙擺 那黑的劉海 我愛的女孩 快回來 我愛的女孩

這首音樂本身也動聽,只是歌詞好老掉牙。不大捉到想表達什麼,是指那個最愛的女孩是「黑白」,反而現在「黑白」離去,卻有艷陽天和藍風箏?


09. 一百種表情

曲 - 方大同 詞 - 崔惟楷 Luke"skywaller"Tsui 編 - 方大同 監製 - Edward Chan / Charles Lee/ 方大同

兩點飄 妳的酒窩在笑 妳說水滴在跳 哼幸福的曲調
彩虹點亮了下一秒 世界很大 人佷渺小 驚喜總出乎預料
一百種表情 快樂的小事情 一百種表情 微笑在妳眼睛
簡單的音符最動聽 妳的甜蜜隨意輕 也感染 我的心

電視裡 他和她都苦笑 妳彎著嘴角笑 說是自找煩惱
轉個思考換個頻道 不須計較 搜尋訣竅 還不如 來個擁抱
一百種表情 快樂的小事情 一百種表情 微笑在妳眼睛
簡單的音符最動聽 妳的甜蜜隨意輕 也感染 我的心

鳥語了蟲嗚了 桃源之音 妳我耳邊飛行
花開了葉落了 窗外的風景 很憧憬
妳溫暖 我的生命 捧在手心 最愛是妳 專注的眼神
一百種表情 快樂的小事情 一百種表情 微笑在妳眼睛
簡單的音符最動聽 妳的甜蜜隨意輕 也感染 我的心

這一首是唯一一首聽了很多次卻仍然印象模糊的歌。


我不懂評論碟,什麼風格什麼歌藝我不會說。我只會說整張碟很耐聽,這幾天反覆聽了幾十次吧?近幾年來也沒有試過。這樣也夠信服力嗎?

伸延閱讀

冰子:我的08飛佛~方大同《Orange Moon》

 

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

第一次到現場看叱吒,也是第一次獨個兒去演唱會類的活動。

門票沒有公開發售,要打電話到熱線訂購。從九時到十時半,一直打了超過二百個電話。當天是周日,總不成全神貫注專心一致打電話。只好一連打廿個,然後佯裝一下辦工,然後再接再厲。但公司電話實在呆得很,幾乎要放棄的時候,竟然打得通。又等了好幾分鐘,可以輸入信用咭號碼了!

先選擇 A 區,對不起已全部換罄。再選擇 B 區,對不起已全部換罄。再選擇C 區,有了!但..... 且慢!只餘下一張門票?豈不是只得我一個人去看?可是,又不想整個早上的努力付之流水,我只好無奈地訂了一張。

幸好原來還有四個人同行。雖然座位離好遠好遠,但至少來回場地 (是萬里長征的亞洲國際博覽館耶!)不用孤身上路嘛~

 

因為每天早上也聽商台,所以大概也猜到有什麼歌會入十大。但意料中事是一回事,喜歡與否又是另一回事。

新人嘛..... 男的不多認識,女金17 歲的G.E.M. 唱功好厲害!之前睇碟已覺很不俗,現場表演也很出眾。

組合所有獎項,我沒什麼評語啦。現場好像很多人喜歡「農夫」這個組合。嗯.....

大贏家非謝安琪和方大同莫屬。兩位歌手我也很喜歡,只是方大同一下子便獲得男歌手金獎,好像捧得太厲害了吧?

方大同現場表演好精采。下次他舉行演唱會,一定會去看!

女銅實至名歸。謝辭而言,她最真誠。

大部份謝辭很乏,雖然上台領獎對當事人來說是珍貴無比的經驗,但可以事前準備一下嗎?重重複複沒完沒了。

張敬軒只得一首專業推介叱吒十大,感覺有點可憐。我其實很欣賞他啊!說頹的話男銀得主更頹吧?男銀得主早幾年我很喜歡他啊!只是近幾年嘛,嗯......

何韻詩更加什麼獎也沒有!出碟策略有問題吧?

你發覺到今年其實沒有什麼好唱片嗎?

我覺得最精采是方大同唱"tears in heaven" 、王菀之唱「有了你」和張敬軒唱"blessing"那部份。

 

伸延閱讀

冰子:1月1睇叱吒

飯飯:2008年度叱吒樂壇流行榜頒獎典禮

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

自2006年中寫博以來,迎接了2007 和2008 的來臨。但不知怎的,這次卻是第一次寫這種回顧展望的文章。

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()