9 月 22 日:除了《Intro : Serendipity》和《DNA》外,也翻了《Best of Me》、《Pied Piper》、《고민보다 Go》、《Outro : Her》。Hidden Track《바다》在網上找到歌詞,我還以為是官方的,沒想到有很多錯字,所以一邊要修正韓文歌詞,一邊要翻譯,比預期中花了很多時間。所以說,韓文歌詞可能仍有出錯。

特別想說,《바다》這首歌很值得看歌詞!

歌詞翻譯請勿以任何形式轉載

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

居然趕在我外遊前跑來我家!

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

早前偶然看到振永會出演這齣獨幕劇,就打算要看。只是又沒有特別留意什麼時候播,也沒有很刻意去找來看,直到有網友留言提及。對啊!要看這齣啊!

近期難得在看完後,馬上很想推薦的作品,雖然有改善的空間,但故事很能觸動到我,結局留有餘韻。

警告:提及劇情時會有提示。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

雖然不知道為什麼仍然看下去,但又一口氣看了幾集《再次重逢的世界》,但卻也缺乏再看下去的動力後,無意中看到《突然回到 18 歲》。因為每集只有 15 分鐘,總共只有 10 集,所以很輕易看完了,簡單說說感想。

注意:不大談及劇情。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

青春時代》 對我來說,可謂滄海遺珠。(我這才發現原來我當時完全沒有回覆留言!!!) 所以第二季,當然要馬上看啦!

看了第一二集之後。欸?感覺好像有點不一樣?但看到第四集後,認為可以看下去。

警告:會談及劇情。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

聽到朋友說有姜河那電影見面會時,我說我也有興趣,但卻也馬上忘得一乾二淨(!)。多虧朋友鍥而不捨研究才買到票,而且是誤打誤撞買到可以跟姜河那對望對話的位置!

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

cover  

一直到下班,聽到這首歌的時候,才好像得到一點安慰。

歌詞請勿轉載

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 這一篇拖了很久,但既然是一年只寫兩次的專題,好應該繼續。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

因為只有一隻 DVD,所以先看完。做了韓語學習筆記~

看完這個,覺得自己原來跟 Suga 的性格很相似 XD!天氣熱的話會不斷吐嘈,而且在數據黑洞會感到焦躁不安!XD

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

評分/評語純粹個人主觀感覺,不喜勿看。

連自己也覺得很可怕的煲劇名單!我懷疑甚至可以申請入健力士世界紀錄!

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(121) 人氣()

知道 Seventeen 有香港場,已經有興趣要看。只是我最初找不到可以一起去看的朋友,所以就打消了念頭。但沒想到後來有免費票,而給我免費票的朋友也有興趣去看一下,太好了!

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

因為喜歡金南佶和金亞中,所以看了《名不虛傳》。看了兩集後,認為不算難看,但也說不上好看(類似的評語好像說了很多次),所以播出後好幾天才猛然想起上星期的兩集還沒有看。韓劇樂此不疲採用穿越的題材,而通常穿越橋段通常都能引人發噱,但可惜《名不虛傳》沒有。另一方面,韓劇醫療劇最常見因為權力鬥爭而草菅人命的劇情,暫時還沒有上演。

因為月火劇看《戀愛中的王》、水木劇看《犯罪心理》,所以土日的檔期就看《名不虛傳》。《戀愛中的王》是唯一因為喜歡看而看,其餘兩齣都是因為有檔期而看。

警告:會談及劇情。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()

46.jpg  

8 月23 日更新:可能韓國電視台知道我最近很忙,繼 8 月後,9 月開播的新劇仍然不大吸引,我應該會看《當你熟睡時》吧?還有《愛情的溫度》可試試?

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(30) 人氣()

 

我最近總是很好奇,Infinite 這個團究竟去了哪裡去?官方在六月說了除了(昭然若揭)神秘的一名成員外,其餘成員都已經續約了。之後就一直音信全無,然後突然發行了這個 DVD。韓飯的反應幾乎一面倒惡評,罵武林厚臉皮,甚至發起杯葛罷買行動。

我?我其實沒有想太多....... 不敢想太多。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

 

親簽版在我去看 CNBLUE 演唱會時來了!

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()

時間的關係,先放 8 月20 日的相片。相片全都是用手機拍的。特別嗚謝 Edith 和 Yan 提供部份相片 (在相片有註明)。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

http  

 

我真的很累了。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

 

8 月 16 日:寫了第一篇感想文後,因為每一集訊息太多,自己要花時間消化,所以一直來到劇終才寫感想,還要拖得有點久。 

警告:會談及劇情。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(16) 人氣()

8 月 11 日更新:事隔八個月後,想到實在不可以再拖下去,終於把所有遊記都寫好啦!!!

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()

從2011 年至2017 年(截至8月11日)大約五年半間,共看了 78 場韓星的表演,當中 44 場在香港、15 場在首爾/釜山、4 場在曼谷、5 場在東京/大阪、3 場在廣州/深圳、2 場在上海、2 場在澳門,以及3 場其他 (1 場在首爾的簽名會和 2 場進電影院看的演唱會電影/直播)。很神奇的是,因為時間總不對,我從來也沒跑過台灣場。

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(16) 人氣()

找更多相關文章與討論