402.jpg   

5 月 26 日更新:6 月份播出的《你也是人類嗎》、《金秘書為何那樣》、《Life on Mars》的劇集介紹。

新增資料以  ***NEW***  標示。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(21) 人氣()

5 月24 日:在這篇提到我分別對《檢法男女》、《漢摩拉比小姐》、《油膩的 Melo》、《武法律師》和《想暫停的瞬間:About Time》的期待度分別為 0、0、3.5、2.5 和 2。直接看了劇集之後,形勢卻完全逆轉。完全沒快轉,而且很想追看下一集的是《檢法男女》。《漢摩拉比小姐》第一集很好看,也完全沒快轉,但第二集一開始有點點沉悶,但最後的個案很好看。《油膩的 Melo》已經進入認真考慮要不要棄劇的階段。《武法律師》是高質的劇集,只是卻不是我喜歡看的類型,看了第三集之後,沒有意欲再看下去。其實第三集也沒有好好認真看,大概幾分鐘後注意已經溜走,回過神來第三集原來已經做完了。《想暫停的瞬間:About Time》最精采是預告,雖然角色設定挺有趣,但劇情卻俗不可耐。看了第一集已經不想再看下去,用了五分鐘看了第二集證明自己的想法正確。先寫《檢法男女》、《漢摩拉比小姐》和《油膩的 Melo》。

5 月26 日:把 《武法律師》和《想暫停的瞬間:About Time》也寫了。此外,也看了《過來抱抱我》。又是另一部期待度 0,卻出乎意料地不錯。雖然節奏有點慢,但故事題材挺有意思。所以暫時來說,會追看下去的是《檢法男女》、《漢摩拉比小姐》、《過來抱抱我》,而《油膩的 Melo》、《武法律師》和《想暫停的瞬間:About Time》投降了。可能,《油膩的 Melo》會在播完之後,評論還不錯的話補回吧?

警告:會談及劇情。

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

 

5 月 20 日更新:雖然說過有可能不會翻所有歌詞,但我還是含辛茹苦(?) 把所有歌詞都翻了!!!

5 月 22 日更新:開箱文!

歌詞翻譯請勿以任何形式轉載


紫熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

5 月 20 日:更新了 4 月 14 日和 15日的遊記。終於又大功告成了!

紫熊 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

上星期分別在專頁和部落格也有網友推薦《瘋了,因為你!》,因為只有4 集 (35分鐘一集),所以雖然是什麼類型什麼故事的劇集也不知道,但也看了。

欸?果然很不錯啊!

注意:開始談及劇情會有警告提示。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

 

5 月 14 日:更新了「東勳」篇。

警告:會談及劇情。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

看到《付岩洞復仇者們》這個劇名,本來是一點興趣也沒有。在網上看到的評語都說意外地好看。試看了一下,感覺挺新鮮。但看了幾集之後,因為突然冒起了了幾部好看的劇集,所以把《付岩洞復仇者們》擱置了。早前劇荒又來了,所以又把《付岩洞復仇者們》撿回來看,終於看完了。現在很簡單說一下感想。

《付岩洞復仇者們》是很不韓劇的韓劇。朋友說《金科長》是看得很爽的類型,我雖然還沒有看,但感覺《付岩洞復仇者們》跟《金科長》的類型有點相近吧?

注意:不會太深入談及劇情。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

美劇《Suits》沒看過,而過去有不少日劇美劇改編,往往沒有好收場。但沒關係,我很膚淺,單純因為朴炯植,就很期待《Suits》。不過,在《Suits》開播之前,同樣叫我很期待的《漂亮姐姐》卻叫我很失望,所以不知不覺叫自己也不要對《Suits》太期待。

看了四集,雖然討論度沒有很很高,至少跟《漂亮姐姐》差遠了,而且也不是好看得馬上要跑出來推的類型,但個人覺得還不錯。

警告:會談及劇情。

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

5 月 4 日更新《偉大的誘惑者》跳看完畢。簡單寫一下感想。《我的大叔》從第三集撿來看,雖然仍然有時會靈魂出竅(!),但會努力試看下去。請不要劇透 (如要在留言談及劇情內容,請參考一下電腦版左欄的資料)!《致忘了詩的你》看了第七集之後,完全失去了再看下去的意欲。《經常請吃飯的漂亮姐姐》《Switch 改變人生》沒有再看。

警告:會談及劇情。

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 留言(38) 人氣()

IMG_20180503_235251 

所以說,這是這篇的延續,新一章的開始吧?

請勿轉載。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

paksang  

因為入圍名單出來那一天,我剛好出發去首爾,所以只在專頁說了事前感想。現在得獎名單出來了啦~

紫熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

久違地給 4.5 分的劇!

本來純粹無意看到《Innocent Days》有妻夫木聰和竹內結子出演,豆瓣評分也沒有很高,網上的討論也全然看不到。但只有六集的話,就算很難看也應該吞得下去。

沒想到,明明每天跟自己約定今天無論如何也一定要早睡也每天也失敗的我,又一口氣看地在一個晚上看了六集!

注意:這是無雷的推薦文

紫熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

 (按圖可放大)

朋友買了這本雜誌,看到有防彈的相關部份剪了給我。剛才無意發現,原來有人用大概港幣20 元買。

因為內容不多,也挺有趣 (可能只是我覺得有趣(笑)),所以把內容翻譯出來。

究竟要到什麼時候,我看到韓文一大篇文字,也可以幾乎完全不用查字典,迅速翻譯成中文呢?

請勿轉載。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看了 Dispatch Magazine 的宣傳照已經很想很想入手,感謝朋友替我訂啊!相片真的好美好美!足有200 多頁,內容很豐富,印刷很好,最重要的是只有幾頁有滿滿而且很可怕的文字。

如果當初沒有入手,一定會後悔啊!我反複已經看了三次......

順道也貼回之前入手的 4 期 FM 的周邊和 BT21 x Monopoly 的文具精品。

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Innisfree x Wanna One 4 月初新贈品

收到的時候,一邊看一邊感嘆好精美啊!

我總是不明白韓國的傳銷方式。送禮品不就是要促銷嘛?但又要搞什麼限量,卻又只要購物滿韓幣 20000 就可以有贈品,所以我只不過比朋友晚了幾天去韓國,什麼都沒有了,當然首爾分店沒有,就連濟州比較偏僻的店也沒有。

幸好有先見之明,請朋友替我換了邕聖祐的贈品!

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在屢敗屢戰也屢戰屢敗,這一檔試看了五齣韓劇之後,我終於找到一齣看了兩集仍然想看下去的劇集!

我還沒有追上進度,千萬不要劇透我還未看的劇情。

警告:會談及劇情。

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

評分/評語純粹個人主觀感覺,不喜勿看。

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 留言(126) 人氣()

4 月 5 日:看日劇學日語的部份完成,也簡單說一下《99.9 刑事專門律師 (第二季)》和《Unnatural》的感想。

警告:會談及劇情。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

20180225btsjpalbumcover-d   

《Let Go》和 Don't Leave Me》的歌詞都翻譯好了。《Crystal Snow》的日中歌詞在這裡

歌詞翻譯請勿以任何形式轉載

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

 因為 DVD 來我家的時候,剛剛有假期,所以很快看完了(還有很多千年 DVD 還沒有看.......)。

文章標籤

紫熊 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()