雖然名義上我也算是這次活動的 Admin 一員,但相對其他盡心盡力的 Admin,我的貢獻也實在太少。無論如何,我也很慶幸能參與其中,除了可以跟秀飯們一起替俊秀慶生,也能感受到秀飯的厲害!

實在不能三言兩語說真正的 Admin 們這段日子以來在背後做了多少準備功夫。從訂蛋糕、場地佈置、做遊戲視頻、做名牌,都花了很多很多時間和心血啊~

參加 XIA DAY 的時候,我被問及:你是唯飯嗎?因為我當時有點累,最初答是,然後才猛然想起,改答不是,我是團飯。

雖然我是團飯,我不否認我是因為迷有天才成為 JYJ 團飯。但幸好我是 JYJ 團飯。

我總是說自己粉絲失格。在說好的團專等了又等,說好的演唱會又告吹、我又對高球一點興趣也沒有,要不是有 Incredible 的俊秀,我很有可能已經脫了飯。是俊秀,總是一次又一次叫我找回使我成為 JYJ 飯的感動。

很喜歡俊秀總是叫我雞皮疙瘩的歌聲、有時叫我看得很害羞的舞姿、ㅋㅋ笑聲,以及欲拒還迎地做著天使細亞和可愛頌。

謝謝 Admin 們的精心安排,過了一天很愉快的 XIA DAY!一向沒什麼抽獎運的我,居然抽到獎,不過因為是《Incredible》CD,只好留給沒有這張CD  的秀飯了~ 

其他相片在 XIA FEVER HK 專頁

我唯一的貢獻是把試卷翻譯成中文版。一邊翻譯一邊看俊秀的答案,在腦裡能想像到俊秀的表情,感覺好有趣。

試卷中譯本 (我翻譯了初稿後請 XIA FEVER Admin 校對修訂) :第一頁 | 第二頁 | 第三頁

紫熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()


留言列表 (12)

發表留言
  • 小王子
  • yeah!! 頭香!
    我要隔空跟俊秀好好慶祝生日!!同時跟大家玩個夠!
  • 小王子 我期待跟秀飯們辦俊秀生日會啊~~ 可以請俊秀來做神秘嘉賓嗎?

    紫熊 於 2013/11/07 17:31 回覆

  • 小占 :)
  • 就...我不多說甚麼
    但不會錯過這次Xiaday喔!!!!!
    想跟秀飯和愛俊秀的人一起互動一下,為他慶祝生日>_<
  • 小占 :) 秀飯當然不可以錯過!^^

    紫熊 於 2013/11/07 17:32 回覆

  • 悄悄話
  • 小王子
  • 我也但願有這個能力...
    但至少我們會有由韓方提供的俊秀視頻!
    不過今年俊秀太忙,視頻只會是過往一年俊秀活動的節錄,而不是俊秀為 Xiaday 而專程拍攝的問候頻
  • 小王子 回顧一下俊秀活動花絮也開心嘛~~ 再有進一步資料要再宣傳這個一下!!

    紫熊 於 2013/11/12 10:24 回覆

  • candy
  • 香港親很幸福啊.
    可以一起過XIADAY!!
    大家一起幫俊秀過生日真的很棒 ! ^^
  • candy 你是台灣親?? 那邊應該也會辦生日會吧? 上年好像不少東南亞地方也有辦.

    紫熊 於 2013/11/12 10:25 回覆

  • 小占 :)
  • 那一天我一定會把時間騰出!!!!!
    一年一度嘛,怎麼可以錯過呢?!!!!!
    要期待一下那天喔 ;)
  • 小占 :) 我也期待跟秀飯們見面啊~~ ^^

    紫熊 於 2013/11/12 10:33 回覆

  • 小占 :)
  • 紫熊妳也會去啊? :O [看得出來我是扮驚訝嗎? XD]
    我們那天見啊~^^
    一眾秀飯們,我們也是那天見吧XDD
  • 小占 :) 哈~ 咦? 你扮驚訝嗎? (看得出我是扮驚呀嗎? XD)

    紫熊 於 2013/11/25 09:45 回覆

  • 小占 :)
  • 呵 紫熊妳還好意思話自己貢獻少?
    替XIA FEVER HK翻譯了一份繁體字的試卷譯本
    已經可以說是勞苦功高了!
  • 小占 :) 我也只能做這個了 =P 真正勞苦功高的大有人在啊~~ 當然小占是其中一個啦~~

    紫熊 於 2013/12/23 00:50 回覆

  • 米秀家的路人y
  • 好好喔 XIADAY 台灣今年沒有XIADAY Q___Q
  • 米秀家的路人y 原來台灣沒有嗎?那很可惜啊!!

    紫熊 於 2013/12/23 00:50 回覆

  • 小占 :)
  • 妳真的幫了一個好大的忙 :P
    我這些是小薯仔了^3^ !
    其他姐姐更勞苦功高,真的只能對妳們說聲: 辛苦了 ^3^
  • 小占 :) 我們就不要再這樣客氣下去, 總之辦得成功就好了, 對吧?^^

    紫熊 於 2013/12/30 00:24 回覆

  • candy
  • 紫熊大大.
    妳說的這句話好感動喔.
    "要不是有 Incredible 的俊秀,我很有可能已經脫了飯。是俊秀,總是一次又一次叫我找回使我成為 JYJ 飯的感動。"

    謝謝妳喜歡俊秀啊.
    這孩子很害羞. 但唱歌.跳舞.踢球.玩遊戲都會活脫脫跟換了一個人似的..
    可愛的大男孩..唱抒情歌會讓人感同身受.心有戚戚焉~^^

  • candy 你這樣喜歡俊秀, 下次也一起替俊秀慶生吧?^^

    紫熊 於 2013/12/30 00:25 回覆

  • 小占 :)
  • 當然^_^
    希望下年有機會的話,妳也可以繼續從planning開始參與喔 :P
  • 小占 :) OK!^^

    紫熊 於 2014/01/05 16:00 回覆