紫熊部屋

[ 無雷推薦文 | 1-2 | 3-4 | 5-6 | 7-8 | 9-10 |
11-12 | 13-14 | 15-16 | DVD 開箱文 ]

2 月 19 日：第 1 集

내가 어떻게 해도 끝이 똑같은 꿈 (無論我怎樣做，結局都一樣的夢)

河文秀 (朴蒔恩 / 元珍雅飾) 的妹妹河妍秀是童星。文秀媽著文秀陪河妍去 S 商城拍廣告。文秀交了男朋友，約好見面，所以很不願意，但最後只是借了妹妹的電話給男朋友發了短訊約在 S 商城見面。

就在妹妹準備拍廣告，而文秀跑去冰淇淋店跟男朋友見面時，S 商城突然倒塌。

雖說是夢，卻是惡夢的事實。

原來李康斗 ( 南多凜  / 李俊昊飾) 當時也在 S 商城。爸爸在工地工作，本來打算要跟康斗一起離開，但有工作要再處理一下，所以著康斗到冰淇淋店吃著冰淇淋等他。等著等著，S 商城突然倒塌。

看劇集之前，沒看任何資料。看到 S 商城倒塌的一幕，還在想故事的背景也未免鬧得太大了吧？後來猛然想起《請回答1988》，再翻查一下維基資料，才知道原來像這樣鬧得太大的事故在真實生活中發生過的！

康斗打著散工，因為受到不公平的待遇，跟主管有了衝突。

安相萬 (金康鉉飾) 叫康斗做哥哥，看來兩人感情很好。

之前看金康鉉的出演都是戴著眼鏡，在這戲沒有戴眼鏡，看不慣。XD

文秀家裡開著澡堂，她一邊在澡堂幫忙打理，一邊做建築模型。文秀發現設計圖有問題，但主管卻說按指示做就好，文秀反問主管想住在這種地方嗎？

徐周元 (李己雨飾) 聽到這番對話，很欣賞文秀做事的態度，所以請文秀進建築公司工作。

文秀從事建築行業，就是想要為防止同類悲劇發生而努力吧？

上圖很有事 XD。

夜店老闆娘瑪麗 (尹世雅飾) 叫康斗到青佑建設找鄭宥卓(太仁鎬飾) ，要他替夜店舞小姐討回公道。

이렇게 높은데서 보니까 사람이 사람 같지않아? (因為在這樣高的地方看，人看起來不像人嗎？)

鄭宥卓的辦公室在 16 樓，從窗外看下去，人變得很細小，看來會像是螞蟻吧？

但康斗說的當然不是表面的意思，他在說宥卓因為地位高，所以瞧不起在夜店工作的舞小姐，但舞小姐也是人，只不過因為糊口而逼不得已在夜店工作。

文秀和康斗作為 S 商城倒塌事故的倖存者，有閉室恐懼症，所以寧可跑樓梯上16 樓，也不願坐升降機。

因為文秀要拿資料給周元，所以也去了青佑建設。跑樓梯時，沒想到會踫到康斗，差點跌倒，幸好康斗抓住了文秀，文秀才沒事。

心跳聲，是誰的呢？是看來很冷酷但可能在裝的康斗，還是心如鹿撞的文秀，還是心如鹿撞的觀眾？XD

康斗不是有預知會下雨的能力，只是因為腿受過傷，患了風濕症吧？而且還滿嚴重，所以要向藥店奶奶 (羅文姬飾) 拿猶如毒藥的止痛藥。

康斗請藥店奶奶把他攢到的錢交給妹妹李在英 (金慧峻飾)，但妹妹卻不領情，想要把錢還給康斗。不過，最後康斗還是把錢塞給在英。

S 商城倒塌事故中，文秀妹妹沒有活下來。一時無法接受眼前的事實，媽媽怪責文秀沒有好好跟妹妹在一起，爸爸又指責媽媽要妹妹當童星，媽媽反過來指責爸爸一天到晚都不回家。

文秀失去了發生意外時的記憶 (韓劇三寶之一) ，爸爸說忘記了也好，活下來是不幸中之大幸。

事故後，媽媽無法原諒自己，以喝酒來麻醉自己。

在妹妹生忌那天，媽媽故意找人吵架，因為這樣才可以被罵，才不會忘記自己的錯。

事故是文秀沒有跟妹妹在一起的錯嗎？是媽媽著妹妹當童星的錯嗎？都不是吧！但是文秀和媽媽對於妹妹的死，難免會感到內疚啊！

事故不單止奪去妹妹的性命，還令到文秀的家不成家，爸爸沒法再跟媽媽一起生活，媽媽活著不是活著，文秀沒有沮喪的餘裕，至少總要有一個人振作照顧媽媽。

康斗也夢見當年的倒塌事故，正如文秀媽故意找人吵架的心態一樣，康斗故意找主管，用身體的痛楚去麻醉心靈上的痛楚。

文秀在小巷發現被打得半死的康斗，把他送去爸爸那邊療傷。

文秀發現康斗手機上一個聯絡人也沒有。康斗是不想一旦有什麼事會打擾到別人吧？

S 商城是青佑建設所建，現在打算在原址再興建。周元的水原建築事務所負責設計。

周元來到宥卓爸的家吃飯，但宥卓爸卻不出來吃飯，宥卓對周元媽的態度很不好，要她先服侍他爸吃飯，而他爸也總是呼叫周元媽。

說到S 商城倒塌事故是周元爸爸的錯，周元沒有反駁。

(這幾個人的關係很複雜......)

마흔여덟 명 '밖에'가 아니라 마흔여덟 명'이나' 죽은 겁니다 (不是只有 48 人，而是足足有48 人死了)

同事說到相對近代的事故，在S 商城倒塌事故中死了 48 人不算多，但其實每一條生命都是寶貴的。

特別一提的是文秀在這裡用了 ㅂ니다 的文法，通常在正式的場合才會用。可見文秀很認真對待這件事。

文秀是加入水原建築事務所才知道要負責在原址再興建的項目，而康斗則是知道青佑建設有此計劃而著瑪利幫忙，讓他到工地工作。

康斗砸碎了事故的追悼碑，是因為他認為虛情假意設立的追悼碑什麼意思也沒有吧？

青佑建設的宥卓、建設師周元、倖存者康斗和文秀在事故的 10 年後又再次來到這個地方。

2 月 20 日：第 2 集

第一集說到康斗的爸爸有工作要處理，所以雖然已經買了禮物送給妹妹，但康斗要在 S 商城冰淇淋店吃著冰淇淋等爸爸。原來在之前，康斗跟文秀和文秀妹妹擦身而過。

著康斗爸把工作處理好才走的伯伯，原來是周元的爸爸。從衣服看來，周元爸不像是工地主管。之前宥卓說到 S 商城倒塌事故全是周元爸的錯，而在周元也跟文秀說到不是 48 人死了，因為設計師在事故後自殺，所以有 49 人死了。莫非周元爸就是設計師？

文秀跟初戀男朋友見面時，利用冰淇淋店外的鏡子塗唇膏。康斗看到文秀，感到很神奇，敲了玻璃一下，所以在S 商城倒塌之前，文秀聽到一下聲響，其實是由康斗發出的。

但我實在覺得很神奇，人可以在鏡子看到自己，是因為玻璃的背面鍍了銀/水銀，但鍍了銀/水銀的話，理應人就無法透過鏡子看到另一邊。文秀可以利用鏡子看到自己，康斗可以透過玻璃看到文秀，但文秀卻不可以看到康斗，原理究竟是怎樣呢？請問有沒有人可以給我這個文科熊解釋一下啊？

(註：多謝大家熱心給我解釋。我後來想到在警局審問室不是也有這種玻璃嗎？！！唉呀！問了很笨的問題！) 

사람들이 위로랍시고하는 말이 있다 “이또한 지나가리라”. 맞다. 아무리 엿같은 상황도 지나는 간다. 단 언제든 다시 돌아온다는게 문제지. (人安慰別人有這樣的一句話「這一切都會過去的」。對。就算如何糟透的情況也會成為過去。但問題是不管什麼時候也會再次回來。

10 年前文秀帶著妹妹去 S 商城，但被救出來的就只有自己一個人。笑著說「天氣真好」的妹妹已經無法再見面。嗯，事故發生了已經有 10 年了，都過去了。但文秀想起 S 商城，還是有陰影。

10 年前跟著爸爸來到 S 商城，但被救出來的就只有自己一個人。性命是撿回來，但每次下雨，腿就會痛。可怕的記憶不時突然來襲。

文秀知道要負責在  S 商城原址重建的項目，就想要逃避，故意打掃澡堂，又幫忙燙頭髮。周元叫素美聯絡文秀，但聯絡不上，以為文秀病了，去了澡堂找文秀。文秀只好硬著頭皮去了工地。

文秀發現悼念碑被砸碎了。她認為在死了這麼多人的地方，實在不應該大肆宣揚，所以她認同砸碎悼念碑的行徑，認為還是掩蓋掉就好。

周元卻說掩蓋掉也不代表發生過的事沒發生過。

後來周元對文秀說如果不願意的話，可以改為負責別的項目，但文秀說不用。大概因為文秀也明白，即使逃避也不代表發生過的事沒發生過。

세상에 쉬은게 어딨냐? 숨만 쉬고 사는 것도 힘든데 (這世上哪有什麼容易事？光是喘著氣活下去都已經談何容易)

相萬說羨慕熊貓只吃和睡，康斗卻反駁說熊貓活著也不輕鬆。(對啊！熊要寫感想文也很忙！XD)

文秀口渴，想要喝一口水，沒想到卻是酒。文秀找媽媽，駭然發現媽媽在浴池失去意識！！！

因為爸爸提出要離婚，澡堂的客人又戳中痛處，文秀媽借酒消愁，在浴池睡著了。

文秀氣極，把所有酒倒掉，叫媽媽不要一聲不吭就去死。親人在眼前突然死掉，文秀不想再經歷一次。

媽媽把酒藏在不同地方，看來媽媽酒精依賴症也挺嚴重啊！

對新人元珍雅演技的疑慮，在看到文秀震驚、崩潰、盛怒的這一幕，一掃而空。

說是新人，原來元珍雅之前也出演過電影，只不過出演電視劇是第一次。

男女主角雖然多次擦身而過，但卻在第二集才首次有比較正式的對話，會不會破了韓劇的紀錄 (笑)。

康斗跟文秀說到也在這裡工作，然後說明明 S 商場已經夷為平地，但這個公車站仍然叫S 商場，實在很諷刺。

鄭宥珍 (姜漢娜飾) 登場！因為想要負責這個項目，所以從外國跑回來。

噢！周元家和宥珍家的關係太千絲萬縷了吧！S 商城為宥珍家青佑建設所建，周元爸是設計師。周元和宥珍曾經交往過。S 商場倒塌事故後，周元爸自殺，周元媽去了宥珍家，跟宥珍爸的關係是「傭人以上，夫婦未滿」？

呃..... 關係有需要這樣複雜嗎？

康斗媽生前患病，為了籌措醫藥費，要賣掉房子，康斗也去求藥店奶奶借錢。妹妹因為知道媽媽很愛惜房子，所以繼續付房租，打算日後把房子買回來。妹妹又要應付學費實習生活費，又要付房租，經濟上的負擔也不少，所以康斗把攢到的錢都交給妹妹。

只不過播了兩集，康斗已經向藥店奶奶要了兩次藥，康斗的痛症很令人憂心。不可以這樣下去吧？

미치지 않고 어떻게 살아 미친세상을 (不瘋掉的話，如何活下來，在這個瘋掉的世界) 

妹妹在第一集跟康斗見面時，康斗滿臉是傷；第二集見面時，康斗的手指頭又因為砸碎悼念碑而受傷。妹妹責備康斗不好好生活，當時康斗沒說什麼。康斗腿又不好，又沒有學歷，又如何在地獄朝鮮好好生活呢？

看這一幕我焦點誤了，一直在想俊昊和奶奶是不是真的在抽菸。如果本身沒有抽菸的話，豈不是很大犧牲？

文秀問爸爸為什麼要離婚，爸爸只是覺得既然無法在一起，也沒必要維持夫婦的名義。

之前康斗問文秀爸救命恩人的身份，但文秀爸沒有說。看到康斗被揍成那副德相，做爸爸的當然不想文秀跟康斗有什麼瓜葛。

但爸爸也沒有戴有色眼鏡看康斗，猜他在附近工作，叫他來店吃麵 (不過沒說不用付錢 XD)。

文秀差點被摩托車撞倒，幸好康斗及時抓住了文秀。摩托車司機跌在地上受了傷，文秀本來想要報警叫救護車，但被康斗阻止了。

司機又沒有戴頭盔，又未成年，看來公司也沒有替他買保險。被警察抓到的話，只會惹麻煩，甚至飯碗也不保，去醫院也沒錢付醫療費。

文秀認為康斗袖手旁觀不對，但她忘了如果康斗袖手旁觀的話，從一開始就不會救文秀。康斗只是以過來人身份，更能設身處地，明白司機的情況而已。

拿他自己來說，也不是要忍受宥卓的羞辱，在夜店被舞小姐掌耳光。

我也好想問那個舞小姐幹麼要戴著戒指啊？！而且她只是負責打人，幹麼只是把錢分了三分之二 (看得很仔細!) 給康斗。好應該把所有錢都給康斗啊！

周元在工地給了文秀熱水瓶，知道她不敢坐升降機，所以故意說了自己童年去女人澡堂的糗事。男二嘛~ 當然是溫柔體貼啦~

文秀在優雅的宥珍面前感到自慚形穢。

文秀跟金婉珍 (朴喜本飾) 談及周元。婉珍說到女人會迷上電視劇或者電影的男人，是因為在現實中並不存在。噢！這絕對是必須筆記的名台辭！！！完全說到我的心坎裡去。(偷偷張望一下，熊主不在附近吧？XDDD) 

看第一集時沒察覺到原來婉珍要坐輪椅。

婉珍一直以為跟前輩在交往，但收到喜帖，新娘不是她的原因是什麼呢？

周元知道是康斗砸碎了悼念碑，對康斗說可以不追究賠償費，但要他把工地的事都向他報告。

康斗問周元為什麼要這樣做？周元說當年 S 商城中，有 11 個工作人員死去。這些工作人員都只不過是想要下班要喝一杯的人 (包括康斗爸爸)，卻一直留到最後而犧牲。周元想要防止悲劇再發生。

俊昊眼神的微妙變化，能讓我明白到康斗聽到這番說話時，已經被周元打動。

而我也在這一幕被俊昊的演技打動。

文秀對康斗說在危險的時候，好應該相信身邊的人，康斗卻嗤之以鼻。

鏡頭一轉，當年文秀被救了出去，但康斗卻仍然被困。難道是康斗不相信別人的原因？