因為韓國場搶票的情況實在太令人毛骨悚然,想到看日本場可以抽選,不用又要上戰場搶票又要找黃牛受盡各種折磨的話,一試無妨。一開始是因為想要抽日本場而成為日本會員,但也只不過再一次證明我一點運氣也沒有罷了。後來的缺陷席 (有很美麗名字叫 Stage Side 席和Stage Side 體感席) 會員先行抽選都要用日本信用咭,因為不想付幾百元的「手續費」,就直接放棄了。老實說,即使我也聽得懂日文,但因為很不喜歡日本版,所以一直對日本場興趣不大,沒有以九牛二虎之力克服各種困難也要去的決心。

日本會員雜誌厚度只有2毫米、30 頁不足的內容,相對韓國會員的會員禮實在很寒酸。

雜誌內容粗略翻譯一下。

 

 

成員的訪問:1) 最近沉迷什麼?2) 日本想去哪裡?

RM:

1) 不可說最近,一直也喜歡收集 figure (人物塑像) 和 BE@RBRICK,然後對時裝也有興趣。

2) 京都,因為有沉著的氛圍。

JIN:

1) 錄歌

2) 不記得名字,但高中時去過的滑雪場。

Suga:

1) 演唱會練習。最近對飾物也漸漸有了興趣。

2) 想要去屋久島,自從看過《幽靈公主》就想去。

J Hope:

1) 時裝,特別是鞋子,最常穿的是運動鞋。

2) 東京、大阪、名古屋、福岡、札幌、廣島也去過了,下次去哪裡也行。想再去札幌,有喜歡的街道。然後也喜歡有溫泉的地方。

Jimin:

1) 沒特別沉迷什麼,馬上要為世界巡迴演唱會作準備。

2) 京都。最近RM 說想去京都,我也想去。一直以來去了不少地方,如果有機會的話,想去還沒有去過的地方。

V:

1) 韓國可買到的西瓜果涷。

2) 日本去過不少地方,想再去原宿和新宿。喜歡日本購物街有獨特的氛圍。衣服不用說,還有飾物呀墨鏡都喜歡,所以想去原宿新宿等地方購物。

 

Jungkook:

1) 用相機攝錄。作為興趣,想試試以自己所拍的相片和錄像編輯成為作品。

左頁是攝影現像花絮。Suga 說到最近學會的日本語是真剣勝負,在玩紙牌遊戲時不停大叫「真剣勝負」。「真剣勝負」的意思是全力以赴認真比試。

 

會員見面會的官方後記 (笑)。 

 

文字表述為得到治癒而去了深山的小屋吃烤肉的情形,也緬懷了自四年前在日本出道的期間的活動。

 

用文字表述了成員玩紙牌遊戲的情況。 

成員製作的 tee。只看製成品,我最喜歡suga 那一件。後面那一句是用韓文寫日文的 「BTSしてる?」 (認識 BTS 嗎?) 

唉呀!上一期是 JIMIN 的專訪呀!不過幸好朋友之前借了給我看。

以上。

 

創作者介紹
創作者 紫熊 的頭像
紫熊

紫熊部屋

紫熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()