噢!我發現我錯怪有天了!有天又怎會背叛的事呢?這幾天一直悶悶不樂,好冤枉啊!

第十一集

果然如我所料,告白短訊以裝模作樣告一段落。王世子叫樸荷要負責任,因為樸荷胡鬧把手機埋起來,把電話弄壞了。

看王世子滿懷心事的模樣,王世子只是還未想到怎樣回應,先胡混過去再說吧?

曼玉姐叫樸荷幫手整理單據填報稅表,順道把男二之前誤放進自己紙袋的手機交給樸荷,說可能自己不小心把王世子的手機拿走了。樸荷將手機交回給王世子。王世子之後拿去電話公司解密碼,發現內裡有跟泰武一起拍的照片。拍照日期是 2010 年2 月17 日。

黃叔忽然肚痛難當。世娜來到,把黃叔送去醫院。原來黃叔患了急性盲腸炎,要做小手術,但過幾日就可以出院。

綠叔回家拿黃叔的衣服,與剛回來的王世子及樸荷踫面。綠叔質問二人去了哪裡去?幸好有世娜在,否則差點出事啊!

三人去到醫院。王世子跟世娜道謝。樸荷去了一趟洗手間回來時,聽到王世子跟世娜在對話。世娜說王世子之前不是叫自己別在意樸荷的事,但剛才卻發現王世子跟樸荷不知去了哪裡,只剩下黃藍綠叔。王世子說不用費神,只是出去一趟。樸荷聽到臉色一沉。

黃叔說痛得要命的時候,怕自己沒法回朝鮮見媽媽一面。這裡的生活可能還不錯,但卻是沒有家人的家鄉。真的好想回去朝鮮。王世子叫黃叔相信自己,再堅持一下。

樸荷買了飯盒回來,但說自己沒胃口。王世子也說胃口。黃叔因為在放屁之前不可以進食,所以有義氣的藍叔說在黃叔可以進食之前,一起餓著。本來把準備大快朵頤的綠叔不好意思吃。

回家的時候,樸荷沒有上巴士。王世子也沒有追問。二人一臉心事重重。

已經11 時 35 分,但樸荷還沒回來,王世子很擔心,打了電話也沒人接聽,於是出去四處找尋樸荷。

樸荷和王世子的片段,分別播男女版的《過了很久》,編劇的用心啊~

王世子遍尋不獲,只好回家。發現獨自在門外看著熱帶樹畫的樸荷 (心裡一定很難受吧?) ,問樸荷為什麼不進屋裡去。樸荷反問王世子去了哪裡。王世子說心裡發憋,所以出去走走。(又裝!明明去了找樸荷又不說!)

王世子把水箱裡的蓮花移植到泥土去,說這裡才能生長。樸荷問為什麼不可以跟小魚在一起?王世子想了一想,說「從一開始就想這樣分開養。」(噢!好有喻意的對白!)

王世子問「你真的喜歡我嗎?」樸荷質問王世子,你看了短訊嗎?為什麼一直在裝?把人家當儍瓜?」王世子再問「你真的喜歡我嗎?」然後要樸荷轉身看著自己。

(呀呀呀呀呀!不要呀!)

「不要愛上我!」

(Yes!!) << 這個是真實的反應哦!

「對不起!」< 不用說對不起啦~ 嘻嘻~

王世子問明信片怎樣到了樸荷手上。樸荷說有人把明信片交到吧台,跟泰瑢沒見過面。王世子問明信卡是在哪一天交到吧台,樸荷說回韓國是 2 月20 日,約定見面的日子是 2 月19 日,明信片寫著後天見面,所以推論到應該是 2 月17 日。王世子說你本來可以見到泰瑢,是命中註定要見面 (因為王世子見到明信片畫了蝴蝶才這樣說嗎?) 王世子說懷疑泰瑢沒有出現的原因,可能因為已經死了。他要找出真相。

王世子又問狗叔叔自己失踪的日子,狗叔叔說是2 月18日,而泰武在 2月17 日到達美國。他肯定泰武有跟泰瑢見過面,只是沒有證據。

王世子跟男二去酒吧見面。王世子問男二相不相信命運,然後說一個男人跟一個女人約好見面,但男人卻見不著女人。命運本來安排兩個人相遇,但卻見不到,很生氣。男二說聽不懂王世子在說什麼。

王世子問男二在美國時最後對他說過什麼。男二說王世子當時在美國,自己在首爾,在國際電話中約好明天見面。王世子說在印象中跟男二在美國有見面,男二說一年前去了紐約跟王世子見面。王世子說不知道是記憶還是想像,但最後的對話不是在電話上說,而是在遊艇上說了什麼,看來應是想像出來吧?

王世子要男二如實回答,究竟有見過我,還是沒見過我?男二說「瘋了!」王世子「『瘋了』不是答案!有,抑或沒有?」(有天的咄咄逼人的氣勢好厲害!有天眼神有殺氣啊!那個真的是有天嗎?)

 「沒見過」

王世子忽然狂笑!(這一幕有天的演技有把我嚇倒!這種情緒及表情的特變,不是一般演員可以駕馭得來!)

「說沒見過呢,就是說謊者;說 見過呢,就是殺人者。你要做哪一個?」「精神失常的瘋子。」「是同一個人,那個殺人者,也是說謊的人。」

「你越過最後一防線,我不會再讓你有機會說這樣的話,我會徹底把你踩在腳下。」男二狠狠地回應後,憤然離去。

王世子知道樸荷在公司走樓梯時跌倒,給樸荷買了膏藥。樸荷問王世子「叫我不可喜歡你,但為什麼又對我好?我的腦子不好使,想不通為什麼不可愛上你 (因為他是有天啊!你跟有天在一起的話,會完全徹底地被 anti 啊!),為什麼你可以隨心所欲做喜歡的事。」

王世子跟樸荷說從朝鮮來到這裡五天前(原來只是五天嗎?為什麼我一直以為過了幾年呢?),嬪宮被毒殺了。他要為嬪宮伸冤,調查的時候,被神秘的力量帶他來到這裡。最初都不知道如何是好,但看到嬪宮的轉世的世娜,感覺到謀殺會重演,所以裝成泰瑢加入公司,確認世娜是不是嬪宮。穿越幾百年來這裡是天意,他要查出兇手,阻止這次謀殺案的發生。他要知道在朝鮮是誰,為了什麼要殺嬪宮,當知道一切內幕的話,他和臣子可以回到朝鮮。這就是不想跟樸荷有瓜葛的原因。

(啊!這段對話有一個很重要的線索!就是王世子感覺到謀殺會重演!但為什麼王世子卻一直沒有把這個告訴黃藍綠叔呢?)

世娜說想跟王世子結婚,王世子說「多謝」,然後跟世娜握手。(唉呀!笑死我!完全是互相利用的婚姻呀!)

世娜跟王世子跟奶奶二男爸和姑媽見面,說要馬上結婚。奶奶說先訂婚,定好日子再結婚。奶奶著世娜叫自己「奶奶」,世娜裝樸作樣一番後叫「奶奶」。 (嘔!)

男二爸跟男二說了王世子跟世娜要訂婚的事,可喜可賀。男二找世娜對質,世娜說不要再這樣跟我見面。男二說不會放過二人。

此時,王世子見到兩人見面,在男二離去後,問世娜什麼事。世娜說公事上做錯事,所以男二生氣了。是我做錯事,所以你不用費神。

世娜跟曼玉姐說要跟公司會長的孫子結婚,曼玉姐感到很開心。世娜續說:因為對方一直不知道媽媽的事,所以請諒解。

曼玉姐跟樸荷見面。曼玉姐問為什麼不喜歡上次相親的老炎,樸荷說不是喜歡的類型。樸荷為著王世子的事傷心而喝了很多酒。離去時,曼玉姐一言不發忽然抱著樸荷哭。 (唉呀!有點鼻酸啊!曼玉姐應該因為世娜不肯認自己所以很傷心了吧?)

王世子看著蓮花發愁。

王世子見樸荷一臉酒氣回來,問樸荷是不是喝了酒?酒醉了的樸荷問王世子:「為什麼偏偏你掉到我的屋塔房呢?真倒霉!」

綠叔跟樸荷去整理貨物,在綠叔出了去的時候,倉庫失火,樸荷被困在倉庫內。王世子聽到失火的消息,立刻拋下重要的會議,趕去現場。

(但很喜歡一個微細的位,就是王世子衝入火場時,綠叔情不自禁大叫一聲「殿下」。)

(呀呀呀呀呀!不要呀!有天你不要又做什麼危險動作啦!!拜託!)

(唉!幹麼我要受這種苦哦?)


 

第十二集

王世子把樸荷救了出來,把最珍貴的手絹沾濕了,用來蓋著樸荷的鼻,然後把樸荷救出火場。

不要問為什麼來了警車也來了救護車,偏偏就是沒有救火車。也不要問為什麼王世子竟然會比起警車和救護車還要快一步來到火場,也不要問為什麼會攔住綠叔,卻沒有人攔住王世子。也不要問為什麼沒有人想過要去救火。也不要問為什麼樸荷在火場走來走去,卻不懂走到門後求救 (王世子可以走進去,所以那邊應該沒有火哦!)  也不要問為什麼見到樸荷還不第一時間逃出火場,還要私私細語。(快點出去啦!!!)

(怎麼這一集話這麼多?幹麼一直找碴?唉~ 我的心情你不懂......)

王世子給樸荷餵藥,樸荷說苦,王世子又給樸荷糖。王世子叫樸荷不要起來,休息一下。樸荷把手絹還給王世子時,手絹吹到樸荷臉上,王世子又想起芙蓉。

世娜打電話給綠叔問發生什麼事,綠叔說了因為樸荷,話未及說完,世娜已立馬跟奶奶告狀。世子回到公司,見到狗叔叔。狗叔叔責怪王世子合約這麼重要的事也有辦不好,王世子說下次再努力,狗叔叔說可能沒下次。

奶奶盛怒,說要王世子搬回去住,王世子說要留在屋塔房,不是跟奶奶你約定好嗎?奶奶說要趕走樸荷。

綠叔說樸荷很辛苦,所以給了雞塊給樸荷,吃才會有精神。藍叔也趕緊給樸荷雞塊。黃叔撒嬌道自己也是病人,王世子也給黃叔雞塊。王世子問黃叔身體怎樣?黃叔說都好了,只是不能笑。藍叔翻白眼,黃叔又笑又喊痛,然後大家都笑了。王世子見到樸荷笑,饒有深意地看著樸荷。

吃過飯後,藍綠叔說要去飲一杯。分道揚鑣時,王世子數一二三,藍叔又翻白眼,作弄黃叔,黃叔說要跟王世子走,但藍綠叔強行拉走黃叔。

王世子和樸荷走到屋塔房時,王世子發現奶奶和姑母在等著,所以對樸荷說要吃雪糕。樸荷發現奶奶和姑母,王世子解釋因為奶奶在誤會,所以還是不要見面,改到附近走走。

樸荷說「多謝你,救了我。」王世子回應說「多謝你,找回了笑容。」樸荷問王世子為什麼這樣說?王世子說樸荷因為自己好像失去了笑容似的。

王世子說樸荷喝醉時說過「為什麼偏偏你掉到我的屋塔房呢?真倒霉!」樸荷說沒說過這樣的話。王世子說「你住得好好的,但我突然從天而降,你肯定很受苦,對不起。」樸荷說「要是你掉到好一點人家有多好。」王世子說「不是的,我過得很好;對你來說卻倒霉的事。」樸荷說不是這個意思。王世子取笑樸荷:「剛才不是說沒說過這樣的話嗎?」

「奶奶走了」王世子手機來了短訊。「奶奶走了嗎?」「嗯,還在。」王世子說,然後做了一下鬼臉。

樸荷給王世子點了飲品,說甜的只有這個。王世子擦擦筷子。樸荷說王世子現在看起來是現代人。最初以為王世子是瘋子。王世子反駁說樸荷嗓子大態度放肆,藍叔不時想賜你一刀,是自己攔了幾次 (王世子,好像是你說要誅人十六族啊!你用這樣的卑鄙的手段去對付情敵可不行啊!) 樸荷取笑王世子手指頭受傷了,卻把手舉得高高的。又說王世子是廢物和討厭鬼,王世子不服口說為了幫忙賣草莓跳了熊貓舞暈倒,樸荷這才發現是跳熊貓舞的是王世子,而不是 Becky 。

王世子說樸荷用很怪的眼神盯著自己。然後讚樸荷相親時佷漂亮,樸荷也讚王世子剪了頭髮後有點點帥。

「為什麼還不回來?」王世子手機又來了短訊。但卻繼續騙樸荷說奶奶還沒有走。

(對啊~有天本來就是帥!這句對白真好!嘻嘻~)

然後兩人回想過去的點點滴滴。

之後去了 찜질방 (洗浴中心)。樸荷說不要睡著,要回家,又問奶奶不會肚餓嗎?王世子回答奶奶點了夜宵。樸荷識穿了王世子在說謊,但王世子還是不承認。

然後王世子睡著了。樸荷給王世子舖好枕頭,又想向王世子伸出祿山之爪 (XDDD 唉~ 其實笑不出來啊~ 嗚~)。

王世子在夢中又跟芙蓉對詩。

王世子和樸荷共享一傘把臂同遊回來時,發現世娜在等。王世子世娜說對不起,立即去做準備。

在股東大會中,眾人都針對王世子,說王世子一事無成。狗叔叔說情說王世子也只是為了救人。男二說再給王世子多一次機會,狗叔叔聽罷一臉驚訝。(男二應該想證明自己會贏王世子吧?)

奶奶說王世子給自己丟臉,給他最後機會,要再開發商品。男二在背後做小動作,從中破壞。

黃藍綠叔說這是沒有勝算的仗,王世子說要讓對方小看自己,鬥志就能上升十倍。(果然是很有計謀愛玩心理戰的王世子啊!)

世娜去試訂婚宴禮服。王世子只說了一句「好」。世娜問不是應該讚一下漂亮什麼的嗎?王世子說:「對不起,很美。」

(跟之前看著樸荷試衣服的態度是判若兩人啊!)

世娜問王世子可否說實話?(裝什麼啦,要說就快說吧!)「我好像越來越靠近你,但你卻離我越來越遠...... 不是因為泰瑢你,而是樸荷。我感到好不安,樸荷好像會把你搶走。」「樸荷不是這樣的人。」「現在你在怪我嗎?你不應該站在我那一邊嗎?」

王世子回到家,卻發現樸荷在收拾行李。樸荷說要帶走蓮花,又要帶走煙花。王世子大發脾氣「拿走吧!全部都拿走吧!」 

Lady Mimi 和 Becky 知道王世子要跟另娶他人,替樸荷不值,認為樸荷很可憐。黃藍綠叔說心情也不好,但有苦衷,請諒解。

世娜又質問樸荷幾時走。(你煩不煩哦?)

樸荷拜託 Lady Mimi 幫忙找工。Lady Mimi 說可以介紹樸荷去找在浦項 (在釜山北面) 的舅父。樸荷正在給王世子寫離別信時,Lady Mimi 突然來找樸荷,樸荷只好把信紙收在面紙盒下。Lady Mimi 說要樸荷去一趟找舅父,因為有幾個人面試。

男二手下去刺探軍情,黃藍綠叔將計就計說遇到很多阻滯。手下不疑有詐,如實向男二報告。

另一方面,王世子用誠意打動面膜工場的老闆。

男二爸見到男二對世娜仍然迷戀不已,揭發世娜是說謊的女人,說世娜的媽媽不是在英國,而是在市場賣魚。

王世子發現樸荷已經悄悄辭職,回到家發現人去樓空。讀著樸荷的信,流下一行眼淚。

「儍儍的王世子:

當你看到這封信的時候,我已經走了。多謝你給我快樂的回憶。跟你在一起,日子很快樂。不要覺得愧疚。請替我向黃藍綠叔說一聲。我會想念你們。再見!

更儍儍的樸荷。」

王世子焦急地掛電話,但電話還是沒人接聽。找 Becky 也問不到樸荷的去向。

男二爸去了市場找曼玉姐,知道是張會長一直要找的女兒就是樸荷。

男二問世娜「爸爸是不是用這個來威脅你?為什麼要說謊?你的出身,我一點都不在意。樸荷是否你的妹妹?你假裝成張會長的女兒,公司就是我們的了。重要的是要把樸荷送到遠遠的,你只要跟以前一樣跟著我就行了。」

(張會長不是知道世娜也是自己的女兒嗎?一人分飾兩女兒乎?)

(噢!那麼又之後要 one kill 樸荷嗎?)

王世子想念著樸荷,整夜把煙花都燒光了。

一大清早,樸荷回到屋塔房。王世子連珠炮發質問樸荷「你知道我找你找得多辛苦嗎?就留下一封信,又聯絡不上!你想讓我急死嗎?你為什麼把我變成這樣?昨天整天又心痛又心跳,憋得快要炸掉了,呼吸困難。自己都不知道是怎麼回事,一天到晚像差點瘋掉!喊得撕心裂肺也沒有舒服一點。但是看了你的臉我終於明白,我原來一天都在想你。我喜歡你!」

(有沒有誰能夠體會到這一刻我寧願完全不懂韓文的心情呢?我聽著聽著,寒意就傳遍我全身。)

(我把台辭打一次的時候,都要不停看筆記,有天是怎樣記下來的啊?)

(章魚有天的樣子超萌!嗯!人家在發飆,不是說這個的時候。)

(王世子什麼時候喊得撕心裂肺?只是默默在玩煙火而已哦?<< 唉呀!別鬧啦!)

誰來救我哦?我活不下去啦!嗚嗚~

「你把自己想成是樸荷啦」

「但我個樣冇佢咁殘」(我的臉不像樸荷看來那麼累啦)

business 個木順!我不管不管不管不管不管不管不管!我好傷心啊!!心情好壞啊!我明天可不可不去上班啊!

===這是重看第二次時的分隔線 ===

哈哈哈哈哈!第一張和第三張,有天,你在吻人家的下巴嗎?而第二張是吻人中啦!

我就知道你不會這樣對我!之前一直誤會你,對不起啦~

***

我又稍稍放下有天飯的身份。這兩集,老實說,王世子和樸荷這條愛情線的發展有點拖拉。之前一直看第二次都不會想快轉,甚至寫劇評時有部份要看第三次,仍興趣滿滿看,但這兩集,看第二次時有不少地方也快轉了。王世子找樸荷,前後有兩次;王世子和樸荷愁眉苦臉的特寫重複又重複。其實不用太多篇幅去描寫,觀眾也明白王世子和樸荷的心情,拖拖拉拉之下反而令人難以投入啊!而且現在仍到了第十二集,還沒有認真再交代一下嬪宮之死的謎團。餘下八集,又要交代現代版的謀殺案,又要解開嬪宮之死,大概又要說到王世子樸荷的欲斷難斷,我好擔心後來又草草收場啊!

其他支線也有發育不良的感覺。雖然對有天的臉是百看不厭,但我比較喜歡看紅黄藍綠叔的戲份哦!黃叔進了醫院,雖然是小手術,但王世子和樸荷之後一次都沒去探望過黃叔,太說不過去了吧?而且如果沒有時間兼顧 Lady Mimi 和綠叔的愛情線,一開始就不用提嘛~

(編劇 Xi: 不是說了嗎?有天飯不是好惹的嘛!找碴起來,不是容易對付啊!

導演 Xi: 那幕吻戲還不滿意嗎?下次我叫有天吻到鼻子好了!

編劇 Xi:還有下次嗎?再有下次,你跟我死定啦!

伸延閱讀

屋塔房王世子 (第 1‧2 集)

屋塔房王世子 (第 3‧4 集)

屋塔房王世子 (第 5‧6 集)

屋塔房王世子 (第 7‧8 集)

屋塔房王世子 (第 9‧10 集)

屋塔房王世子 - 劇評 (上篇)

屋塔房王世子 (第 11‧12 集)

屋塔房王世子 (第 13‧14 集)

屋塔房王世子 (第 15‧16 集)

屋塔房王世子 (第 17‧18 集)

屋塔房王世子 (第 19‧20 集) 

屋塔房王世子 - 劇評 (下篇)

屋塔房王世子 OST - 討厭愛情 (金俊秀)

, , , , ,

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(75) 人氣()


留言列表 (75)

Post Comment
  • 乖乖
  • 謝謝
  • 乖乖 不客氣~

    紫熊 replied in 2012/04/26 14:25

  • helen
  • 辛苦了!!!!
    謝謝你整理出重點...
    現在越來越緊張了!!!
    王世子應該發現自己對樸荷的感情了吧!!!這真的是太好了!!!!
    希望在現世的樸荷可一圓300年前芙蓉的遺憾!!!(雖然王世子跟樸荷不是同時代的人!!!但我還是希望他們在一起!!!!)
  • helen 不客氣~ 唉唷, 王世子不要跟樸荷在一起啦! (笑)

    說認真的, 在樸荷跟自己告白, 沒可能還不知道自己的感情吧? 我在想, 會不會王世子回朝鮮之後, 會愛上芙蓉, 這個也是可以反照王世子說嬪宮要美貌, 但經過穿越之後, 明白到外表並不是最重要, 只要兩人真心相愛的話?

    紫熊 replied in 2012/04/26 14:29

  • Ricky Chen
  • 太強了妳== 韓文好到爆
  • Ricky Chen 不是啦, 也有聽不明白的地方, 但靠上文下理去推敲一下而已.

    紫熊 replied in 2012/04/26 14:29

  • Jane
  • 熊主的翻譯,對於我這類心急追劇情但又是文盲的人來說,簡直是太太太太太好了!超感謝你呀!

    還有樂天FM的日文翻譯,辛苦你了!

    有天韓、英、日都識,做粉絲嘅識字少d都唔掂呀~~~~~
  • Jane 我是紫熊, 不是熊主啊!!
    不客氣, 反正我自己想知道, 所以翻譯一下而已. ^^
    噢, 有天的英文很難聽得懂! (即使是身為有天飯也要這樣說, 之前我無意中聽到有天在一個記者會說英文, 可能現場太嘈吵, 我只能聽到一半, 但以我的聽力來說, 應該是英文最好, 看美劇沒字幕完全沒問題的程度啊~)

    紫熊 replied in 2012/04/26 14:34

  • 瑞士卷 SwissRoll
  • THX FOR RECAP, 我又明多一點點。EP11零笑位, 但真是暫時最好看的...有天真的能駕馭這個角色. 有天今年新人獎應該囊中物, 向最佳男主角邁向吧. 志旼也很厲害. 王世子大發!!!
  • 瑞士卷 沒笑位也沒問題, 畢竟要走劇情, 不應該只是一直笑下去嘛.

    不知道韓國那邊男主角怎樣選, 有天可以問鼎男主角嗎? 我不知道, 頒獎這回事太多商業考慮. 但他是我心目中最喜歡的男主角沒錯. 嘻嘻~

    紫熊 replied in 2012/04/26 14:38

  • 飯
  • 天呀我被學校開既會炸暈了我, 完全忘了今天是直播!!!
    (呀呀呀, 不要討厭我 >~<)

    哈哈哈放心等中字, 星期日一口氣KO它們 :D
    忍住唔睇, 留個爪~~~
  • 飯 不要緊啦~ 快去看中字! 看完回來再一起討論吧!

    紫熊 replied in 2012/04/26 14:40

  • Sara
  • 今天原本很倒楣的一天, 還好到了20:55後, 讓我完全放鬆, 但很想再說一小時過得真快...但要等待看劇的前那一個小時卻很難受...
    今天也是用猜的去看, 不過也算好理解.
    1. 好喜歡黃叔的鴨子衣, 好可愛, 我覺得他都穿可愛的衣服呢. 又貓貓又鴨子. 雖然那時候他在肚子痛中...可憐呀.
    2. 同意你說的, 世子跟男二在酒吧對話時, 我也被世子所表達的那種表情及肢體動作給懾住了. 特別是他突然大笑那一刻, 有點演古裝的感覺. 當然, 因為他是活在朝鮮時代的世子, 政治是他拿手的把戲. 要拭目以待他以後如何解謎.
    3. 世子跟女二在coffe shop聊結婚的事情時, 真的完全沒有愛的呢! 還握手呢, 是幹什麼呀? 交易嗎?
    4. 世子在公司看到男二跟女二拉扯, 看世子的表情, 應該想到拉扯是因為其他事情而不會完全相信女二所說是因為工作關係而被罵吧!?

    其實有很多東西都想說, 不過今天真的心力交瘁了. 還有有小孩的音樂陪著我~~ LALALA...
    晚安~
  • Sara 有天的臉是治癒系啊~ 我一邊看愛情雨一邊等, 所以還好. ^^

    1. 黃叔穿小鴨子很可愛, 之後都沒有安排樸荷/王世子去探訪好可憐啊!
    2. 嘿嘿~ 那個大笑很有朝鮮宮廷風~ 我期待他之後繼續跟敵人打心理戰啊~
    3. 嗯, 完全一宗商業交易! 所以我笑了.
    4. 這個我看中字時再細心看一下.

    啊~ 今晚又是直播夜, 加油啊~

    紫熊 replied in 2012/04/26 15:04

  • 訪客
  • 謝謝紫熊~辛苦了
  • 訪客 不客氣~

    紫熊 replied in 2012/04/26 15:06

  • tungtung_mama
  • 我剛剛才開始學習韓文, 看見紫熊的韓文咁強, 唔洗字幕可以睇直播, 真係羨慕, 要俾10個叻你.

    第11集真的很好看, 雖然會估到王世子在火場會找到樸荷, 而樸荷也會沒事, 但是我看的時候真的很緊張, 導演最喜歡在這樣緊張關頭結尾, 而且又無12集的預告, 真係擔心死人.
  • tungtung_mama 沒有啦~ 也有聽不懂的地方, 靠上文下理去推敲一下而已. ^^

    把我氣死, 看到樸荷困在火場, 也想到有天會奮不顧身走進去, 有天你不知我們都在擔心哦?

    猶幸今晚可以看到十二集, 否則我會直接瘋掉!

    紫熊 replied in 2012/04/26 15:09

  • YAN
  • 紫大好衰啊~~ 不過劇情跟我想像的一樣, 所以都沒有太傷心~
    我完全投入了朴荷的角色裡了!
    完全認同了她的說法, 剛剛叫自己不要喜歡你, 轉過頭又咁關心自己~
    咁樣仲難受啊!!! 搞什麼曖昧的...
    要搬出住, 唔可以一齊住咪出聲囉~
    btw, 我又很高興世子跟她坦白一齊他以前朝鮮的事, 以及為什麼要跟世娜結婚的事, 證明他真的很信任朴荷~

    我想現在朴荷意外昏迷, 世子不會再跟世娜結婚了吧~
    為什麼搞得這樣複雜呢~~~
    我看到中段還以為世子世娜結婚了, 就會很快解決世嬪之死的謎~
    然後, 時光倒流, 讓泰瑢可以重遇朴荷~~

    現在朴荷昏迷了, 會不會古代死的真的是芙蓉呢???
    那...又是誰, 為了什麼殺了芙蓉~@@
    如果真的是花蓉殺的話... 但現代只交代了泰武會對泰瑢跟世娜不利~
    那應該火災, 再次昏迷的會是世子嗎??

    朴有天(誤)究竟要死多少次啊??? -口-|||
  • YAN 什麼事什麼事?? 幹麼罵我?

    如果有天這樣關心我, 即使叫我不愛上他也沒關係哦~ 因為我不會理他說什麼的. XDDDDD

    王世子應該這樣對樸荷說出真相啦~ 畢竟王世子是好人嘛, 見到樸荷這樣傷心卻把這件事瞞著她太不公平.

    什麼意外昏迷? 是你自己猜嗎?? 樸荷只是在火場一時失去意識罷了??

    噢, 我忽然在想, 王世子回去要跟芙蓉在一起, 然後泰瑢原來沒死, 而且還有王世子的記憶, 就跟樸荷在一起. 回應那句有了記憶, 就能永遠在一起.....

    紫熊 replied in 2012/04/26 15:19

  • 翁太
  • 不要讓這小男孩拍這麼危險的戲,煙對喉嚨不好啊~~
  • 翁太 對哦, 我想正式向編劇組投訴哦! 兩場撞車外加一場火場!!! 有沒有體會過粉絲的心情哦?

    紫熊 replied in 2012/04/26 15:21

  • 果子
  • 第十一話很火花四濺!

    堂兄弟那場戲,有天發揮得很好。
    大笑的反應太史劇了。哈哈!
    不知泰武下一步會想如何,女朋友被搶,繼承也無望。

    朴荷那一段寫得好!「不要喜歡我,卻關心我?為什麼你就能隨心所欲?」
    還有,荷花種子、朴荷問他為何偏偏面出現在她的屋塔房,加上世子十分相信命運,下一部是想幫泰勇完成美事留在現代?那三人幫怎辦?好想知道後事如何啊!
  • 果子 哈哈, 那一幕我也想朝鮮的王世子回來 (?) 了!!

    對啊! 我忘了寫那句台詞「叫我說不要喜歡你, 卻又關心我」明明是重要的台詞卻忘了打進去. 今晚寫第十二集時要再補回去.

    嗯嗯, 時間無多啊~ 編劇組!!

    紫熊 replied in 2012/04/26 15:23

  • 翎然
  • 看到最後一刻時好緊張呀~~
    雖然覺得王世子比消防隊先到是有點不合理, 但在情節的角度考慮到總要讓英雄救美, 需要王世子緊張下的理由, 就無所謂了, 因為我看得很緊張啦~~
    其實劇集一開始的時候, 覺得裝不知道是最好的解決方法, 不過想不到後來又說出來了,那一幕覺得朴荷很可憐啦(因為不是有天飯, 所以非常喜歡王世子和朴荷成一對,呵)前一幕的荷花和魚仔的比喻用得非常恰當, 很喜歡編劇這樣的安排呢!

    另外, 王世子和泰武對峙那一幕, 我也覺得王世子殺氣很大, 氣勢上把泰武完全壓倒了!我尤其喜歡王世子說生氣的表情!因為原本泰瑢和朴荷在這個世界可以成一對的嘛, 就是因為泰武, 所以令現在的朴荷這麼可憐呢...

    世娜說要同王世子結婚那段, 完全覺得王世子開心的表情是可以解開迷團完成任務的開心。 雖說王世子喜歡繽宮, 但完全不覺他喜歡世娜!

    嗯, 現在非常期待今晚那集就是了(雖然我要等到明天才有翻譯看orz)
  • 翎然 嗯嗯, 我也想到這個, 你說是同一個地方, 所以王世子早一步到還說得過去,... 不過不知道兩個地方實際有多遠, 算吧~ 蟲子要捉的話要寫一整篇.

    感情這回事就是越去逃避卻越逃不過嘛~ 而且王世子也想到自己要辨正事, 不想樸荷因為自己的事傷心吧?

    泰武作賊心虛, 所以王世子要在氣勢上壓倒泰武, 而有天表現也恰如其份,

    我想王世子因為預想自己不能跟樸荷在一起, 所以本來自己的轉世泰瑢可以跟樸荷在一起, 卻因為泰武把泰瑢殺死, 扼殺了好姻緣, 所以很生氣呢!

    嗯, 王世子對世娜是沒感覺啦~ 只是把世娜視為解決疑團的關鍵....

    紫熊 replied in 2012/04/26 15:43

  • 訪客
  • 11集柿子都沒有笑,好哀愁哪~
  • 訪客 嗯, 我開始懷念超可愛的王世子, 但明白要開始認真走戲情也沒辦法.....

    紫熊 replied in 2012/04/26 15:45

  • HK的JYJ飯
  • 紫熊大人, 看到你的劇評, 實在讚嘆不矣! 你是如此有才呢! 羨慕又心疼你喔! 看劇又同時筆記著, 小心身體囉 ^^ 世子和我的溝通要靠你喔! 給你100個讚 ^__^ 謝謝你, 辛苦囉 ^_^
  • HK的JYJ飯 很少看到香港的JYJ 飯啊~ 你喜歡有天/在中/俊秀??

    這陣子實在身心俱疲, 除了要看直播趕劇評分集文之外, 最重要的是不斷承受什麼粉紅鏡頭危險鏡頭連環衝擊. 唉~

    不客氣, 一起應援JYJ 吧~

    紫熊 replied in 2012/04/26 15:52

  • Un Matin d'Orage
  • 第11集真的很緊湊, 所以一些搞笑的片段都沒有了
    但要有感情上(各類感情)的突破一定得緊張一點才有的啊
    所以我其實還算喜歡這一集
    但收視率......
    雖然收視率一直都如浮雲
    只是總是希望可以高一點的啊

    觀眾有時候很好討好有時候又很難討好
    我有看到說因為上三集劇情進展不大而決定看別台的
    也有看完昨天那一集說怎麼變不搞笑了, 少了浪漫喜劇的魅力
    編劇也很難為啊
  • Un Matin d'Orage 收視率, 我還未有時間去看. 不過韓國的收視率很難捉摸啊~ 先不說王世子, 愛情雨我覺得還好收視卻很慘; 時尚王很爛收視卻很平穩; king2hearts 後來比起最初幾集好看很多, 但收視卻比最初差很多. 所以我漸漸不會太糾結, 如果收視第一固然很開心, 做不得也沒關係啦, 只要自己喜歡這部作品就足夠了.

    不過老實說我覺得第十一集在樸荷和王世子之間的糾纏可以利落一點, 王世子和樸荷都沒有去探望入院的黃叔這點也叫我有點納悶......

    有笑料固然看得開心, 但為了走劇情而沒有笑料我也覺得okay.

    紫熊 replied in 2012/04/26 17:07

  • Kaka
  • 今集好緊湊啊!好彩仲有十二集追,我也很喜歡男同女版的(過了很久)那部份,另外我現在才知道和白智英拍拖的人是藍叔!他真的不像26歲呀! 題外話bigbang十月來香港開concert我很想去呢,紫熊你會去嗎?
  • Kaka 王世子暫時預計只有20 集, 所以只剩下9 集啊?
    欵? 你不知道白智英跟藍叔在交往嗎? 所以說當時過了很久出了男版, 有人猜是藍叔, 我噗哧笑了出來. 藍叔其實都幾man 架~
    如果買到票的話, 都會去啊~ 不過應該會超難買吧?

    紫熊 replied in 2012/04/26 17:23

  • Kaka
  • sorry!我的意思是今日可以追埋第十二集, 溜了打個"第"字:p
    是呀,票應該很難買, 因為bigbang有很多fans啊, 因我沒有上網購票的經驗, 而且我又不想要企位, 但又想買近舞台的票, 又擔心買不到好位置, 所以唯有望天打掛了...
  • Kaka 哦~ 明白啦. 還有好幾個月, 不要太早擔心了.

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:10

  • Wandy
  • 今集雖然0笑位,但變得緊湊多了!酒吧那幕真的十分精彩,有天表達得很好,反觀男二就比下去,緊張的表情和反應都需要再磨練。至於劇情發展,我想假若泰瑢未死,但樸荷真的可以愛上他嗎?雖是前世今生,但樸荷愛的應是王世子吧!
  • Wandy 零笑位問題也不大, 酒吧那幕很精彩啊~ 男二太多多餘的面部表情啦~ 如果泰瑢未死, 也有王世子對樸荷的記憶, 樸荷應該會愛泰瑢/王世子?

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:14

  • Sara
  • 突然想到一點, 既然泰容(世子的後世)應該是要跟朴荷在一起, 以後世子會不會想到他原本其實不是跟他眼看到的嬪妃在一起的呢?

    等待直播的無聊人字
  • Sara 你說是現代還是朝鮮??

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:15

  • YAN
  • 哈哈哈~
    我就是看了這句
    「(Yes!!) << 這個是真實的反應哦!」
    所以覺得好衰啊 XD

    是我推敲錯誤了, 因為我中午才看了12集的預告, 朴荷沒有昏迷~ 只是她被迫要辭職了~

    我也希望泰瑢沒有死, 之後同朴荷一齊, 但那支手機明明掉左落海, 之後又出現番, 呢個應該係暗示死左了吧~ 感覺好似係泰瑢留低的線索要世子幫佢討回公道咁~
  • YAN 唉呀, 不小心洩露了狠毒的一面 =p

    她不是被迫辭職呀?

    泰瑢手機在美國酒吧跟洋妞交換了, 洋妞把泰瑢手機放在酒吧, 被樸荷的同事從美國拿給樸荷啊~ 之前有交代這樣的劇情啊! 所以不是要暗示泰瑢死了.

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:19

  • Olia
  • 我也覺得跟要結婚的人握手這是哪一招啊?合作愉快?
    話說我們世子急中仍然有智,還知道進火場之前要先備下一條濕了的手帕@@
  • Olia 完全是沒有感情基於利益考慮的商業合作計劃啦~

    嗯嗯, 一直也有提及王世子其實很聰明的! ^^

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:21

  • 訪客
  • 紫熊呀, 我已經變成你的blog既飯啦....!!!
    (天啊....香港的JYJ飯真係咁少嗎.....所以佢地唔會黎香港開演唱會嗎....)
  • 你是之前留過言的香港 JYJ 飯?

    機會應該很微吧? 雖然之前也有來香港開showcase (唉, 又想起傷心事)

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:22

  • tungtung_mama
  • 我唔瞓就係等你即晚 upload 第十二集既劇情, 可惜睇唔到圖片, 唯有聽日一早起身睇中字, 不過睇完你既劇情, 我已經瞓得著啦!

    你唔好咁傷心啦! 早 d 休息呀!
  • tungtung_mama 不好意思, 圖片顯示有問題. 今個星期應該不會這樣.

    我現在okay 啦~ ^^

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:24

  • brett10
  • 我今天激動的跟上了直播,因為看完11我就決定我要看12直播了!!XDDD
    我現在熱血沸騰中阿!!! ^^
    不過下個星期不一定看直播啦,要看我有沒有清存貨。
    (有煥對不起阿~~哥哥比較重要嘿!XD)
  • brett10 嘿! 看直播很開心吧??

    有煥的劇今個星期大結局啊! 看了哥哥也要把握時間看弟弟啊~

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:26

  • Private Comment
  • 訪客
  • 不要問為什麼來了警車也來了救護車,偏偏就是沒有救火車。也不要問為什麼王世子竟然會比起警車和救護車還要快一步來到火場,也不要問為什麼會攔住綠叔,卻沒有人攔住王世子。
    剛好都是我想問的哈哈哈 真的是把大家心聲講出來
  • 那一幕實在是謎團處處啦~ ^^

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:32

  • Sara
  • 等不了你的12集報告我也想要先在這裡發洩一下我的感覺. 天呀! 要開始虐了, 朴荷命真苦, 以為泰武發現了世娜的秘密以後只會威脅她, 沒想到他壞到(當然重點是為了搶走公司)要世娜跟他聯手趕走朴荷, 不讓她們骨肉相認. 不過, 張會長早就知道世娜是她其中一個的女兒啦! 至少股分一定會分給她.
    哎呀!!! 真的很生氣, 朴荷一定要反撃呀!
    今天看到比較假的位置有兩個:
    1. 手帕掉在朴荷臉上, 有點不自然.
    2. 結尾王子的吻..........哈哈哈吻歪了!! 不過還是很好看, 尤其是世子手捧朴荷的臉及抓住她的手,有點期待他們吻久一點. (冒著被紫熊及米飯臭罵的危險也要說)

    明天再繼...晚安!!!
  • Sara 你留言的時間, 我應該已寫了十二集的分集文呀??

    泰武想到要趕走樸荷一點都不意外, 世娜會聯手也是意料中事, 希望王世子快點揭穿泰武和世娜的真面目啦~

    1. 我也覺得好假. 如果特效做得這麼假, 倒不如第一幕拍到手帕掉了, 第二幕拍手帕飄下, 第三幕拍手帕蓋著樸荷的臉就算啦~
    2. 哈哈哈, 我看第二次截圖了也發現了! 所以也不再糾結了~

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:37

  • blair
  • 紫熊的更新真係好快。感謝

    -___- 怎麼辦 越來越沉重了,我知係返返正題,雖然我唔討厭薄荷,但呢段時間好難捱呀,還返傻更更的F4比我,有天呀有天,辛苦了

    (韓劇的傳統苦情戲)
  • blair 不客氣. 嗯, 雖然我明白要跑劇情, 也沒有討厭樸荷 (真的??) 但也覺得第十二集不及之前好看.... 不是不喜歡樸荷和王世子的感情戲, 只是篇幅好像過長了.

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:40

  • HK的JYJ飯
  • 紫熊大人啊! 實在太感激你了, 速度真快, 謝謝你, 辛苦囉 ^___^ 晚安呢 ^__^ 我今晚想夢會世子呵! (就在初初飯上JYJ時, 我曾經與桃子於夢中相會耶, 感覺超sweet呢 ^.^) hehehe @___@
  • HK的JYJ飯 不客氣. 我沒有在夢中見過有天, 反而見過在中, 但聊有天的事. XDDD

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:48

  • C'est La Vie
  • 是呀!(*~-~)ノ
    紫熊就將自己想像成比較不累的朴荷吧~~
    εε(*▼ω▼)ノ 不知怎麼安慰妳~~

    ..........雖然替朴荷開心..........
    但.....說實在......我也快瘋了!!!!!щ(´□`)щ
    啊!!!!!!!!!!!!!!

    明天米飯都不要去上班好了!!!!!!ヽ(_ _|||)…
    啊~~~~啊~~~~~啊~~~~~~~~~~

    還是要感謝紫熊的翻譯~~ヾ(=´∇`=)¶*
    還有謝謝妳的幽默紫色心情註解
    ( 完全能理解呀!!ヾ(_ _*) 因為.....)

    今天看了完全是很複雜的心情呀~~
    ~( *~∇~)( *・_・)( *..)( *_ _)
  • C'est La Vie 有心 (笑) 我看了第二次發現沒有真的吻上, 心情就豁然開朗啦~ 你也要相信有天哦~ (笑)

    雖然, 米飯都不要去上班這個提議實在太可口!!!! 患了王世子病, 可以請病假吧?

    我的"旁述" 用紫色來表示好像會比較清楚吧?

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:52

  • Sandy
  • 紫熊不要太傷心,借位來的!

    我很喜歡看你的blog呢!
  • Sandy 知道啦~ 謝謝哦!

    也謝謝你喜歡這裡, 常來哦~ << 煩不煩 XDD

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:53

  • wing
  • 我是整個眼睛都在邸下身上,完全不管甚麼救火車來不來等等的...p

    這兩集有天的演技讓我驚豔,數度紅了眼睛

    紫熊不要傷心呀
    看看這兩集很多帥到掉渣的劇照轉換一下心情(不知怎麼安慰你,只知道有天帥的wing>.<)

  • wing 因為當時我在盛怒之中, 所以要用找碴來洩忿 XDDDD

    有天的演技真的很讚吧? 對吧? (笑)

    多謝你安慰我啊~ 現在好了啦~ 因為看了第二次發現其實都沒有吻上 =p

    紫熊 replied in 2012/04/30 10:57

  • tungtung_mama
  • 終於看了中字, 我也想問為什麼沒有消防車的?

    很喜歡王世子徹夜等待樸荷回來的一幕, 完全感受到王世子激動的心情, 而王也子也終於清楚自己對樸荷的感情, 有天的演技比起成均館真的進步了不少.

    這星期屋塔房王世子和愛情雨都上演了男女主角熱吻的一幕, 真係睇到我賢上線素上升.
  • tungtung_mama 其實成均館的演技也很好, 只是角色不及王世子有這麼大的發揮, 不過演技也有很大的進步也沒錯啊~

    我看愛情雨 (我那邊也有更新了劇評啊 << 又要賣廣告嗎??) 的時候真的有心動的感覺, 跟看這一幕完全不同, 我終於明白到我從來沒有對橡筋石認真過 XDDDD

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:00

  • cc
  • 你的韓文真是很好啊!真的可以完全不看字幕還翻譯的這麼完整?謝謝!!
    我等12集中字等到睡不著!有些情節我看到心臟好像麻痺了,我也不想返工啦
  • cc 沒有啦~ 也有聽不懂的地方, 以上文下理去推敲一下, 只說一個大概, 看中字再更新的分集文才算是比較完整啦~

    我好想跟醫生說我患了王世子病, 請他給我一個月病假啊~ << 別發夢!

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:03

  • cc
  • "不要問為什麼來了警車也來了救護車,偏偏就是沒有救火車。也不要問為什麼王世子竟然會比起警車和救護車還要快一步來到火場,也不要問為什麼會攔住綠叔,卻沒有人攔住王世子。

    也不要問為什麼見到樸荷還不第一時間逃出火場,還要私私細語。"

    哈哈,對啊.怎麼戲都是這樣演?
  • cc 這一幕拍得真的比較差... 不過總之就是要王世子英雄救美, 情深款款啦~ 嘻嘻~

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:04

  • cc
  • 我也真的很好奇究竟世子鬢是怎樣死的.怎麼根據劇中的證據好像講成是她吃了芙蓉拿來的柿餅被毒死的呢?我很心急啊~~~,應該不太可能吧?還有還有,大家覺得她們誰會先認會自己親生母親呢?
  • cc 劇中好像從來沒有說過杮餅是芙蓉拿去的啊?!
    張會長好像又去了香港?? 應該是世娜吧? 戲情要夠虐, 所以樸荷應該要一番波折才會跟張會長相認吧?

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:09

  • chaomean
  • 火災那場真的很多漏洞,無自動灑水系統都算,怎么燒起來都不知道,霹靂啪喇的爆開來呀,而且有煙呀,都不逃走,至於為甚麼可以那么快去到火災現場,還是不要深究的好~不然戲唱不下去XD

    紫熊果然是飯呀,看到偶像拍接吻戲會難過XDDDD
  • chaomean 無自動灑水系統這個我不深究 (可能韓國那邊沒規定要安裝)但怎的也應該有減火器, 連樸荷的舊屋塔房也有啊!! (記得嗎? XDDD)

    如果說倉庫就在公司附近, 所以王世子跑去先到達, 這樣也不奇怪. 但問題是要開車的程度, 應該是遠距離吧? 然後明明是工人先打求救電話, 之後綠叔才打電話給王世子, 但竟然王世子比起警車還要快到達, 其實綠叔第一時間打電話給王世子這個舉動也很奇怪, 王世子又不是消防員, 找王世子來幹麼?

    如果不是太受刺激, 可能我不會找碴, 讓戲唱下去, 所以說, 寧得罪小心莫得罪有天飯嘛 XDDDDD

    對哦! 因為在愛情雨那邊也有激吻戲, 看的時候我只想到, 哦~ 我從來都沒有對橡筋石認真過哦~

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:22

  • 歐芙娃娃
  • 最近發現紫熊的部落格,實在好喜歡啊!
    不知道紫熊對12集裡面,帕卡開始裝箱搬家那裡有什麼看法呢?我覺得好突然,因為會長奶奶並沒有當面趕走她,而且奇怪的是後面柿子看見她收拾東西的時候也沒有驚訝的樣子... 帕卡在哪裡有提到她決定要搬出去嗎?我困惑了一天呀...如果紫熊知道的話,希望能幫幫我 :)
  • 歐芙娃娃 謝謝啊~

    雖然奶奶沒有當面說要趕走她, 但樸荷也知道因為自己的事, 王世子把公司的合約搞砸了, 而且奶奶很生氣. 屋塔房雖說是王世子叫奶奶買, 但也是奶奶的物業, 樸荷不好意思在屋塔房待下去. 而且因為樸荷跟王世子朝夕相對卻又不可以愛上王世子, 所以要離開, 王世子也會明白 (當然接不接受又是另一回事).

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:25

  • 果子
  • 看十二集了,吻戲雖然在微博看到,但還是大叫了!什麼business???? Business 個木順?

    生氣完,十二集其實進展不多,不過男二那招夠賤!因為洪小姐是貪錢人他才有這招?是他真懂世娜還是對自己極有自信,世娜不是訂婚嗎?這個,如果是知道她身世後和分析才想出來的話,要給編劇罵,因為我不覺得他有這樣聰明。也許一直他都想利用世娜討好張會長吧。
  • 果子 (拍肩) 這個心情只有有天飯才懂啊!! 不過看第二次發現只是對位, 而且位子也歪了, 所以就沒有糾結啦 (我更新了圖片)

    嗯, 十二集的進度仍很慢很慢. 男二一直想打張會長主意, 誰是張會長不重要, 最重要的是要找到張會長的女兒, 他之前也有叫過世娜在張會長找不到女兒時, 去當張會長的女兒, 現在既然發現樸荷就是那個女兒, 把樸荷送到遠遠, 叫世娜去當張會長的女兒也不奇怪.

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:29

  • Ferrari
  • 紫熊:

    由於我越睇越鐘意朴荷,所以好期待佢同柿子呢場感情大爆發嘅戲!一啲都唔會呷醋,否而覺得拍得唔夠靚唔夠激潻!XD

    如果唔係拍得咁趕,我相信好多細節會處理得更好!希望台前幕後嘅工作人員繼續努力!加油!
  • Ferrari 如果我不是有天飯, 可能也會跟你同一心情吧? 當年我看成均館, 看先峻吻允熙也很期待啊~

    劇情有小蟲, 問題也不大. 只是這一集我大受刺激, 所以要以找碴來洩忿! XDDD

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:32

  • YAN
  • 救火果場, d detail位開始有d甩漏了~~~
    但重點要係輔排到世子因為朴荷而傾唔到份約~(這段, 我想起heaven mv)~
    第2樣就係要世子見到朴荷就諗小姨子, 連貫番佢話成日發夢諗起~
    火場同食藥果度冇對白去明示, 我覺得都幾好, 等我地自己去體會仲好!

    &我睇到呢句「(張會長不是知道世娜也是自己的女兒嗎?一人分飾兩女兒乎?)」
    爆笑了~~~

    btw, 我好開心世子終於肯同朴荷坦白!
    ps. 朴有天, 好讚! 我好鍾意佢搵唔到朴荷, 坐立不安果場戲! 佢做得好好!!!
  • YAN 先給你一個讚!! 對啊! 跟my heaven mv 一樣都是為了救愛人而把合約的事搞砸了, 只是俊秀和智孝不及王世子和樸荷運氣好...

    嗯, 這些細節位其實做得不錯, 我總是覺得暗喻王世子之後回到朝鮮會跟芙蓉在一起.

    世娜一人分飾兩女兒, 我等著看好戲!

    有天幾幕都做得好好, 跟二男在酒吧對戰那幕, 樸荷出走坐立不安那幕和最後情感爆發那幕,

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:38

  • C.Lai
  • 若世娜真的去扮作張會長的二女,一定會被識破! 朴荷應該再有生命危險。
  • C.Lai 所以我等著看好戲. 樸荷有生命危險可能就是王世子預言會發生的謀殺案, 所以說朝鮮死的是芙蓉??

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:39

  • 小魚
  • 淚眼bobo真的很感人啊~
    心跳加速雞皮疙瘩直立~
    別再傷心喇,這個男人背著我們都不知親過抱過多少妞~(啊啊啊啊咬毛巾ing)

    那個手帕跌/黏在朴荷臉上令我想起變相怪傑jim carrey給面具黏死脫不下來那一幕。

    我跟我妹說,編劇應該安排那條邪帕從第一集開始就追著朴荷的臉死黏上去,現在那陣怪風真的讓人無語啊~
  • 小魚 你真的是有天飯沒錯嗎??? 我看愛情雨橡筋石激吻允兒才心跳加速, 但看有天吻戲是怒火攻心啊!

    手帕貼面那幕其實拍得很怪!! 那陣怪風可烈為烈風程度!

    紫熊 replied in 2012/04/30 11:44

  • jxj
  • 我知枝水點來,是他向後面的人拿的.
  • jxj 的確是這樣, 但在我看來, (後面那個人)無緣無故拿著一枝水很奇怪. 不過後來再想, 未免太挑剔, 所以沒有再這樣說.

    紫熊 replied in 2012/04/30 12:43

  • Kaka
  • 救人嗰一幕同手帕跌落面真係有d不可思議
    最尾的kiss戲, 我只係覺得點解王世子係錫朴荷的下巴(位置有點怪怪的), 好似唔夠激呀.....所以紫熊你唔好傷心啦! 反正佢地只係就位嘛
  • Kaka 手帕蓋面是命運註定/天意來的 XDDD

    對啊~ 位置好怪, 我截了圖, 可以再細心研究 (笑) 所以我沒有傷心啦~ 

    紫熊 replied in 2012/04/30 12:46

  • Olia
  • 這集的不要問......我都想問啦!!XD
    紫熊親估鼻要傷心了,雖然還有人在討論他有沒有“吸吮“的問題$%&@*,不過看在他演的不錯,我們就把這一幕忘了吧~

    ps:我也覺得綠叔喊殿下的那個細節很讚啊
  • Olia 那些問題, 不問才奇怪了吧?

    唉呀, 我聽不到不知道看不到 << 完全是逃避現實的類型.

    綠叔那一幕的演技也很好啊!! 年紀小小演技已這樣!!

    紫熊 replied in 2012/04/30 12:49

  • Sara
  • 第十集感想
    1. 其實綠叔演技真的很不錯, 至少他讓我也跟著緊張.
    2. 回屋內後, 世子餵朴荷吃糖好有愛.
    3. 世子看到手絹掉到朴荷臉上的表情有發光的感覺~如你說的, 那一點喜悅又不好意思的表情一定是想起小姨子來的.
    4. 世娜打電話給綠叔問什麼事時, 綠叔手機的音樂很好笑.
    5. 奶奶要世子回家住, 不然就要朴荷走...到最後世子會不會因為不想朴荷離開他的視線範圍而回奶奶家住呢? 有可能他回去住可

    以了解更多泰容呢...
    6. 屋塔房家族聚餐時, 黃叔得到世子賞賜的肉呢!! 是因為身子欠抱恙所以忘了謝主龍恩嗎? 哈哈, 越來越沒大沒小囉. 還有藍綠

    叔翻白眼真是一流的笑點, 看幾次都會笑呢! (還是我笑點太低了.)
    7. 聚餐後F3自行續攤時, 世子跟朴荷看著他們三個...不知道為什麼我會想像結局他們會生三個像F3的孩子.
    8. 世子為了想跟朴荷一起久一點, 說了謊話就奶奶還沒有, 好像還是很生氣. 朴荷受騙的樣子好認真, 而世子不懷好意的偷笑(還

    嘟咀)真的很可愛哦!!!
    9. 在蒸氣房, 兩個躺在一起, HUMM....好像兩夫妻的感覺!朴荷為世子墊枕頭真的很溫馨呢!不過我不知道她為什麼想要摸世子的臉

    . 我的話想要摸他胸口呢...呵呵呵~
    10. 世子睡著了...我想, 他會不會像玄斌一樣在秘密花園的拍攝時真的睡著了呢?? 因為我覺得他真的很累. 需要小睡一下...然後

    當世子醒來時, 我竟然有一點覺得世子有點像秘密花園裡的玄斌...一樣那麼瘦...(有點過瘦...心疼呀) 另外, 有點鬚根, 很MAN呀

    !!
    11. 注定的小倆口回家囉...韓國前幾天的天氣也不好呢, 一樣下雨... 他們是拿著MIFFY雨傘的...
    12. 在董事會上, 泰武是為了討好奶奶加上讓世子以後完全不能翻身才要求給世子多一次機會嗎? BTW, 泰武從良耶, 髮型變了, 而

    且變黑頭髮耶, 我覺得這個樣子比較順眼. 雖然我跟我家那口子覺得泰武演得有點過了火, 不自然.
    13. 果然, 對比看朴荷試衣服, 世子並沒有把要讓世娜變得更美的心思放上.可能對世子來說世娜已經美到無法挑剔吧!不過總而言

    之, 他完全沒有喜悅的感覺. 只是禮貌上說很好.
    14. 世子跟世娜在咖啡廳時: 他們因為朴荷而吵架. 慘了, 世娜應該會覺得因為世子對她不夠死心塌地所以以後一定會背叛他. (雖

    然其實世娜這個人應該是見風轉陀那一種人, 也沒有什麼好說的吧!)
    15. 沒想到朴荷會當面在世子面前說要搬東西, 而世子也沒有要留她耶...還是世子覺得把朴荷想要的荷花留在屋塔房內,朴荷一定

    不會走遠嗎?
    16. F3跟鄰居妹妹聚餐時: MIMI跟BECKY罵他們3隻罵得好, 是為了幫觀眾出氣吧!? 不過, 想一想也覺得很無奈, 因為他們要回朝鮮

    老家也不得不那麼卑鄙.
    17. MIMI到朴荷家問她手機是不是沒有電, 因為打不通. 唉~ 那是不讓世子找到的伏線嗎? HEE...
    接著在世子思念朴荷的同時, 泰武就為了把公司及世娜搶到手而使壞.
    18. 看著世子為了以為永遠都再看不到的朴荷而流淚, 坐立不安的焦急也讓我替他傷心緊張. 有天這一段的感情流露的很自然.
    19. 但同時看到泰武不擇手斷的要把世子及朴荷給毀掉的時候, 我那就想要熊熊說的:呀呀呀~不要呀!!!! 不過, 那隻笨泰武及惡毒

    世娜的奸計一定會被識破. 只是不知道中間又要虐觀眾幾集了.
    20. 一個人玩煙花玩到早上的世子看到朴荷了....那段激動得完全不受控的告白, 叫人心動 (那是因為是有天說才有這種感覺啦)!

    他們兩個人流的淚, 世子是因為擔心過度+激動心情+鬆一口氣+完全放下世子的身分的告白而流的; 朴荷因為受寵若驚+不得不分開(

    不卻定有沒有這情感)+喜悅而流的. 世子為了要留著朴荷而把朴荷拉到他身前並親吻她, 這樣算是成了日後有資格有關係的目的.

    不過不知道這場吻戲拍了幾次呢? 看到的是7個SHOT,他們的咀巴都親在不同的位置呢.首先, 世子跟朴荷的咀一開始沒有對上, 之後

    修正一點, 中間世子流了那滴淚也讓這吻更感人. 而朴荷的手也給了回應, 是接受他吧!? 還有我看到只有世子的咀在動, 朴荷的咀

    一直都沒有動過呢!! (嘻嘻, 我看這段親親看了很多遍. 覺得是不是劇組人太趕了, 這段有點粗糙呢!?因為咀巴對不上得很明顯!)
    唉~~ 又要等下星期三了....心裡又開始悶了!!好想再說一遍世子對朴荷說的話, 再拉著他狂親呢! 哇哈哈哈!!

    紫熊, 我這次很認真呢~ 其實前幾集都有很多感想, 不過這集開始了高潮不寫不行.
  • Sara 對, 你這次留言好認真! 篇幅好長! ^^ (因為我還有70 個留言要回覆 (都是自己懶了幾天之過) 所以請容許我回覆得比較簡單!

    1. 其實綠叔演技真的很不錯, 至少他讓我也跟著緊張. << 同意, 綠叔的年紀很少, 卻能夠做到這個地步好厲害
    2. 和 9. << 你在刺激我嗎? XDDD 因為王世子的臉太帥, 所以要摸, 我也想摸哦~ 哈哈!
    5. 奶奶要世子回家住, 不然就要朴荷走...到最後世子會不會因為不想朴荷離開他的視線範圍而回奶奶家住呢? 有可能他回去住可 << 不會吧, 王世子相信屋塔房是回去朝鮮的通信啊
    6. 屋塔房家族聚餐時, 黃叔得到世子賞賜的肉呢!! 是因為身子欠抱恙所以忘了謝主龍恩嗎? 哈哈, 越來越沒大沒小囉. 還有藍綠 << 之前叫王世子拍照已經沒大沒大啦~ 哈哈
    8. 世子為了想跟朴荷一起久一點, 說了謊話就奶奶還沒有, 好像還是很生氣. 朴荷受騙的樣子好認真, 而世子不懷好意的偷笑(還
    10 把戲這麼辛苦不瘦才怪! 有天做演唱會也不會瘦成這個樣子! (某人跳舞太hea 的關係 =p)
    15 當時沒有挽留, 應該還未整理好情緒, 憑什麼要樸荷留下呢?
    16 我又覺得感情的事沒有是與非, 王世子又不是存心要玩弄樸荷, mimi 和becky 又不知道事實的全部就這樣罵王世子和黃藍綠叔, 其實很不公平啦!
    19 劇情應該虐好幾集, 可能去到最後一兩集才happy ending 吧? (我總是隱隱覺得會因為太趕而草草收場....)
    20 哈! 我再看中字時也發現了嘴沒有對上. 應該是故意不對上的XDDD
    那一幕有天有好好詮釋當時王世子的心情, 好讚!
    對了! 今晚又是屋曜日啊!

    紫熊 replied in 2012/05/02 09:51

  • Sara
  • 又打漏了, 以上是第十二集的感想....
    我的潛意識中一定不想那麼快結束吧...
  • Sara 不要緊啦~ ^^ 嗯, 我也不想這麼快結局啊~

    紫熊 replied in 2012/05/02 10:20

  • 安妮公主
  • 已放棄看直播了, 因為在線版真的卡得太厲害了, 而且到後段直情連聲連畫都無, 好傷心呀, 不過唔知點解中字版都睇左兩次, 搜狐的翻譯真的比較好噃~

    十一, 十二集開始越來越多線索喇:
    1) 王世子跟朴荷探完黃叔病, 之後等巴士那段開始時覺得奇怪, 因為王世子, 朴荷跟綠叔去醫院時應該係好緊急的, 所以應該會揸車吧,但後來再睇多次就覺得編劇應該係想王世子跟朴對應返上次佢地一起搭巴士的甜蜜情景做一個反差吧, 所以應該唔係bug (思考)..
    2) 荷花跟魚仔的比喻, Oooo, 真的一聽就明但又唔會表達得好核突, 編劇真的把每樣道具都利用得好好呀
    3) 王世子跟朴荷說"你可以見到泰瑢的, 你命中注定會和泰瑢見面的", 這句話有點想不通呀, 因為王世子已經幾確定泰瑢已死, 咁點解又話朴荷可以見到呢, 唔通王世子覺得佢穿越回古代後, 泰瑢會翻生?
    4) 王世子跟泰武的對峙場面真的安排得好, 開始時都沒注意到王世子特登揀返同樣的酒吧情景, 另外, 對白亦好精準, 沒有一句多餘話, 當然有天的表現亦令我吃一驚呀
    5) 原來王世子認為一定要有夫婦緣先可以做到世子嬪被害的場景一樣,同時間就可以搵到兇手, 呢集解釋左好多疑問呀, 亦都幫助我地去推理劇情
    6) 曼玉姐可以話係老一輩的配角中演的最好的, 好自然, 而且看到佢抱住朴荷喊真的好心酸呀
    7) 王世子最大的大BUG場面暫時係火景場面啊, 不過比起"大BUG王", 佢呢D小CASE喇, 題外話一下, "大BUG王"真的可以由第5集直接跳到第11集, 第11, 12集可以有D主題, 但仍然多BUG到出奇呀, 暈....
    8) 王世子終於確定朴荷係花芙了, 個陣怪風應該只是想強烈表達"命中注定"吧
    9) 王世子跟朴荷的粉紅好喜歡呀, 更加表現到王世子跟世娜的反差, 所以我覺得FOR BUSINESS!!!!
    10) 呢兩集都有提點解王世子會偏偏掉落朴荷屋企, 呢個我覺得又係一條線索俾王世子去搵原因呀
    10) 泰武要世娜扮張會長的女兒, 呵呵, 有好戲看, 泰武跟世娜是否捉蟲呢......不過好似仍未知張會長會乜人, 另外泰武要世娜令朴荷走的遠遠, 唔通暗示左世娜要殺朴荷, 亦都暗示左死的是芙蓉不是花芙
    11) 最後那個表白吻戲, 王世子那滴淚真的表達到感覺, 不是開心, 而是想3愛但不能愛.......business!business!business!!!!!!
  • 安妮公主 你不是跟我用一個看直播嗎? 我的沒有卡啊? (摸木)

    1) 你說得對,為什麼不是開車去呢?
    3) 王世子的時候是, 命運本來安排泰瑢和樸荷見面, 只是泰瑢發生意外所以見不到. 他那句的意思應該是你本來可以與泰瑢見面哦?
    5) 這個我之前不是也說了嗎?? 我說要把世娜變成自己的嬪宮才可以解團. 但另一方面, 我沒印象王世子有明確說過要有夫妻緣才可以做到嬪宮被害的場景哦??
    6) 很多韓國阿豬媽的戲也很好, 其實整體韓國演員的演技都好厲害!
    7) 你仍然在看"大bug 王"嗎? @_@
    10) 不知道幾時王世子醒覺命運註定的是要跟樸荷/芙蓉, 而非世娜/嬪宮在一起呢?
    10) 我坐著等看好戲.
    11 ) 最後那場戲, 還是不要太探究好了. 我要拾回花痴的心情今晚準時收看!

    紫熊 replied in 2012/05/02 10:29

  • 蘋果光
  • 矮呀我只看到第十集,來這裡整個大暴雷卻還是忍不住看下去了XDDD
    你的那句" 因為他是有天啊!你跟有天在一起的話,會完全徹底地被 anti 啊!"完全讓我笑倒XDD
  • 蘋果光 唉呀~ 先看了才來嘛, 被我劇透雷到會影響觀感, 我的文章又一直都在, 遲來看也沒關係嘛~

    嘻~ 那句是真心說話, 希望韓智敏要聽好 XDDD

    紫熊 replied in 2012/05/02 10:31

  • 飯
  • 不理考試, 照看完兩集...
    看來, 朴荷和世子的愛情線明朗化了 XDDDD

    11集...
    朴荷不留神腥了個msg給世子, 想不到是用這樣的方法打圓場...
    還以為朴荷會說是腥給老炎的說...
    然後, 想不到世子會用這種藉口(電話入沙用不到)來好讓朴荷有下台階, 一路看就在想, 世子應該是看到mag的吧...

    回到家, 發現綠叔, 綠叔告之他倆黃叔入院, 三人一起急急趕過去...
    看見世娜的樣子, 就在想, 我們的朴荷真命苦, 甚麼時候才讓她有好日子過...

    黃叔肚痛, 當時穿的那件是黃色鴨鴨衛衣, 如果身邊也有這樣可愛的小男孩, 應該很開心吧 XDDDD (Focus錯誤吧 orz)

    後來去了曼玉家, 手機強勢回歸!!!!
    太好了~~~
    然後世子去開回手機時samsung又再次打廣告了!!!
    這次太明顯了吧~~~

    世子開始認真(終於開始啦~~~)查案 :)
    開始入正題了吧~~~
    看著世子和朴荷在coffee shop的說話, 難道世子認為自己回到朝鮮就能令泰容活過來嗎!??
    難度後面弄個男女主角相似身世一時感觸然後乾柴烈火!?? oh no >~<

    認同熊熊所說, 在酒吧的那幕, 有天真的很有氣勢!!!!!
    果然是玩慣了政治手段的人呀~
    很喜歡世子和泰武的對話, 有火藥味!!!
    期待之後兩人有更多對手戲~

    世娜主動了!!!
    要求訂婚了!!!
    還要握手呀, 這是怎樣的世界呀!?? 交易嗎 orz
    特地影世娜的手鏈, 但世子也沒為意, 心中只想著朴荷吧 ///>~<\\\

    貨艙火警, bug很大, 看戲姐, 自動ignore他們就好了...
    在這情況下, 當然要讓世子當英雄!!!
    雖說如此, 但看著有天這樣跑, 又跑入火場...
    他付出了這麼多, 總會給回他很多很多大獎吧!!!!!!!!!!!!!!

    12集...
    唉, 為何我們的朴荷總是要被人誤會呢...
    很想看看當奶奶發現朴荷是張會長的女兒時會如何...

    藍綠叔很可愛, 一起作弄黃叔~~~
    藍叔的反眼真的是不得了 XDDDD
    這集黃蘆藍綠叔的戲份多回了~
    看著熟讀兵法的世子, 真的很有點!!!

    其實看著泰武, 有時真的覺得他很可憐.
    他是真心愛著世娜的說, 只是一時被名利沖暈了頭腦...
    看著泰武和世娜在酒店的一幕, 要世娜冒認是會長的女兒, 那不就會有機會來個兩姊妹相認的情況!?
    會長答應過曼玉不會認回世娜的...之後會點!??
    有戲看了~~~

    噢!!! 世子終於發現自己對朴荷的心意了~~~
    表白了!!! 捉住手了!!! 親下去了!!!!!!!!!!!!!!!!
    天呀為何有天表白的人不是我... :(
    為何不讓我生命中遇上這等好康之人呀.....................

    好吧打完了繼續去溫書了...
  • 飯 你是有天/王世子病患者啊!!

    手機入了沙, 應該反而是王世子的藉口, 因為還未想到該如何回應只好先胡混過去.

    黃叔小鴨衣, 真的好可愛~ 我也想買一件啊!! ^^

    在咖啡室的對話, 應該是王世子說樸荷"本應"可以跟泰瑢見面??

    世娜主動求婚, 王世子的喜悅心情只是因為可以有助破案, 完全不是因為喜歡世娜所以感到喜悅. 各懷鬼胎啊~

    有天的氣管不好嘛~ 幹麼總是要他拍這樣危險的場面 (好想要把編導棍杖伺候!!)

    王世子的心理戰術, 王世子好帥好厲害 (忍不住要花痴一下)

    泰武不是"一時"被名利沖昏頭腦, 是"很多時"啦~ ^^

    有天向你表白也未必是好事, 你也會被徹底anti 啊~ XDDDD

    你考完試沒有? 為什麼你的學校不懂看眼色啊? 知道播王世子, 就應該要把考試延遲嘛~ 哈哈~

    紫熊 replied in 2012/05/02 10:42

  • PT
  • 終於差不多追上進度了....
    坦白說...之前有幾集不斷講二女點害人,,
    又有不斷鋪排D謎團...
    真係睇到我有點呆左係度..
    不過11集開始又好睇左~~
    D LOVELINE啊!!!!!
    好正~~~最中意就係王世子本來想向著二女,,但又成日不知不覺間接近女主角~
    好SWEET啊啊啊啊~~~
  • PT 有時劇情進度很不算快, 但整體都好okay 啦~ (如果說節奏慢, 怎也比不上愛情雨啊~)
    我覺得愛情雨的love line 比起這部sweet 啊 (嗯, 我承認, 這是整個的私心 XDDD)

    紫熊 replied in 2012/05/02 10:44

  • BB
  • 等劇的時間看了好多遍8-12集,相較於柿子每天Paka、Paka的叫
    Paka好像從沒認真叫過柿子名字耶,大家有發現嗎?
  • BB 也是啊~ 好像樸荷只叫著一次李恪!

    紫熊 replied in 2012/05/02 10:45

  • annawong
  • 我看了12集,希望快些出!
  • annawong 今晚又是屋曜日喔!

    紫熊 replied in 2012/05/02 10:46

  • 訪客
  • 我唔係同一個HK JYJ 飯, 我係睇到個篇留言之後好大感慨既本命HK有天飯....如果唔係香港有concert 或 showcase, 就算願意出機票, 完全唔知點樣可以買到飛去睇呀.......
  • 不好意思, 誤會了.

    我上年就是分別去了泰國和釜山去看JYJ 的演唱會啊~ 買機票等不是問題, 最大問題是搶不到票啊!!

    紫熊 replied in 2012/05/02 11:25

  • Private Comment
  • 果子
  • @紫熊: 小魚是奇怪的米飯,你要習慣一下!(笑)
    她最愛ANTI有天的了!
  • 果子 她愛anti 有天, 那我豈不是anti 小魚? XDDDD

    紫熊 replied in 2012/05/02 10:48

  • C.Lai
  • 我覺得他倆在古代/現代時都是一生一死,死法相同,到底最終可否一起在現代生活,還是回到古代呢? 有趣!
  • C.Lai 哦? 你認為都是吃了有砒霜的柿餅, 然後掉進水裡去而死嗎?

    紫熊 replied in 2012/05/02 10:49

  • 瘋GO
  • 最尾嗰幾句好爆笑。

    其實嗰接吻真係拍得唔錯, 有氣氛, 妳唔好太糾結, 好過WULI JJ 嗰次好多啦。
  • 瘋GO 嘻嘻~ 被你揭發我其實好無聊 =p

    第二個不理解, 你不可以不理解我的心情哦!! 我終於後悔上次太隔岸觀火, 下次仁醫在中跟人連場激吻時我會好好安慰你, 說很有氣氛的了 XDDDD

    紫熊 replied in 2012/05/02 11:05

  • Eva Tamama
  • 紫熊, 你的結局預想很讚啊! 我總覺得編劇寫的那句 「如果沒有記憶,在心裡就不能在一起;只要有了記憶,就能永遠在一起。」好像有喻意, 暗示王世子和朴荷將來的命運。 要是結局是王世子到現代跟朴荷一起, 那麼編劇寫這句話又有什麼意思呢?? 我很想很想知道哦! 哎呀!! 我知道紫熊你不是編劇, 不過如果好像紫熊你預想般的結局, 我覺得挻好啊! 既可以讓前世和今世的男女主角在一起, 也可以回應編劇的伏筆, 讓人留下深刻印象。 不過, 紫熊, 我有些部分不是很明白, 如果王世子回去跟芙蓉在一起, 雖然芙蓉愛慕王世子, 但是王世子愛的不是朴荷嗎?? 畢竟芙蓉和朴荷性格有所分別嘛! 呀! 不過, 在這數集中, 王世子不時在朴荷身上想起芙蓉, 不知又會不會是為王世子和芙蓉穿紅線的伏筆呢? 唉,,, 畢竟如果當初在江邊死的不是芙蓉, 而讓她一人孤獨終老, 好像太可憐了吧! 不過, 如果泰榕真的死掉, 而在江邉死的原來是芺蓉, 那即意味著現世的朴荷有生命危險?? 那麼,結局又會怎樣呢?? 難道王世子要丟掉古代所有東西跟朴荷一起??

    唉…這部電視劇真的是我看過所有電視劇以來最動腦的一次!! 因為編劇實在留下太多伏筆, 又未有交代, 實在讓人急死了!!

    啊!! 不得不提, 看了王世子之後, 真的讓我重新認識有天, 雖然並未正式成為他的飯, 但是我好欣賞他啊!! 不但是看見他因為在演技上的進歩, 而且也很佩服他的專業精神!! 我想今後我都會繼續留意他, 期望他可以嘗試更多不同的角色, 讓我這些韓劇迷可以看見他更多不同的一面! 至於音樂方面, 好聽的話我都會聽啊!! 其實, 要不是有天, 我也不會認識JYJ, 也不會認識在中和俊秀, 所以說, 有天的魅力真是大啊!! (紫熊,你應該十分認同吧!! ^^)
  • Eva Tamama 我只是很隨意預想一下, 沒有從頭到尾很認真想一次, 因為是轉世, 劇中設定好像性格是一樣的, 好像是根本就是同一個人, 只不過沒有前世的記憶. 所以雖然王世子愛的是樸荷, 但也會愛上芙蓉, 而且本來王世子就對芙蓉的才情很佩服.

    之後的劇情還是要等編劇如何交代啦~ 唉~ 只剩下八集, 不知道會不會太急呢??

    又純粹胡亂不負任地推斷, 會不會以前和現代都是本來想殺芙蓉/樸荷, 但卻誤殺了花蓉/世娜呢??

    有天的魅力當然是無敵! XDDD 除了韓劇, 也可以多了解一下 JYJ 的歌, 會發現有天另一種魅力哦! 隨時歡迎你成為有天飯啦~ ^^

    紫熊 replied in 2012/05/02 11:23

  • 飯
  • 熊大妳要明白, 現在的學校是殺人不償命的教育生財工具, 才理學生的福利那麼多!!!
    下星期四才考完...... :(
    不要緊, 考完試就可回家看15集了 :D

    被有天喜歡, 就要被anti了......
    噢, 有天的威力真強大~~~
    btw有次在西鐵見到呀之媽在用哎瘋看王世子, 果然世子成功增加不少飯數呢~~~
    如果有機會 (只是有機會) 被那麼多人anti 的話...
    熊熊妳也不介意吧 :D

    回正題, 去到十二集還在現代, 相信後期會花一定筆墨描寫世子如何成功售賣新產品.
    反而我會擔心, 世子如何解古代的迷?
    時間不多, 如何在八集內表達這麼多, 有難度, 除非最後兩集加時一小時, 或者加集數, 不然要在八小時內交代現代的古代的, 是辛苦了編劇.
    加集數, 又是辛苦了演員, 看著朴荷的皮膚, 真的是差了很多, 第一集還很好的, 現在已經多了個大黑眼圈, 皮膚也沒最初的細嫩... (有天也是差不多的紙板人啦...)
    只是不太想演員辛苦...

    btw, 很期待泰武對會長說謊的那幕~~~
    會長不會在眾人面前認回世娜的吧, 畢竟她答應了曼玉的...
    但我總覺得世娜和朴荷是會相認的, 這樣才有戲唱~~~ 啦啦啦~

    噢, 正午了, 又要跑回學校溫習去 :(
  • 飯 (拍肩) 不過你捱過這個星期可以全程投入去追王世子啦~ ^^

    王世子的確大發, 很多人跟我說在車上見到有人在追看王世子, 但怎麼我就沒遇上哦? (其實因為我坐車只顧低頭看微博 =p)

    你這樣說, 讓我認真想了一下, 然後發現... 對! 即使要被全世界 anti, 有那樣的機會的話, 我也會義無反顧豁出去的XDDDDDD

    應該不會加時/加集數啦~ 演員們的確很辛苦, 長時間拍攝沒法好好休息. 看到滿心痛!

    我不劇透啦, 不知道你看到哪一集. 你看了之後的劇情再來討論吧!

    紫熊 replied in 2012/05/05 01:54

  • Rachel
  • 網主你好, 好耐無留言啦, 全靠你的筆記, 上星期赴韓前做定功課, 一路睇一路估, 大致明白了劇情, 回來後當然要補看啦, 遺憾的是未能到劇中經常出現的Holly Coffee 喝上一杯啊!

    繼續期待你的筆記!
  • Rachel 你的意思是你沒看之前的集數嗎??

    唉呀! 你沒喝王世子咖啡!! 那你有沒有去有天的雪糕店? 黑史密斯薄餅店呢?有沒有買tio 茶? 止痛藥呢? XDDDD << 唉呀, 人家只是迷王世子, 不是迷有天啦!

    紫熊 replied in 2012/05/05 01:58

  • wing
  • 你對王世子真的很上心耶...基本上看完你的集數簡介內容...已經不用看劇集了...keke=p
  • wing 當然不是啦~ 我用文字和截圖完全表達不到有天的可愛度 XDD

    紫熊 replied in 2012/05/05 02:00

  • C.Lai
  • 看完13集知道估錯了! 世子他們四人快會回到古代,希望在愛妃命案發生之前回去啊。餘下7集能交代這麼多東東嗎?
  • C.Lai "希望在愛妃命案發生之前回去啊" <<這個不明白你的意思.

    嗯, 現只剩下六集, 有點不妙的感覺.....

    紫熊 replied in 2012/05/05 02:03

  • 安妮公主
  • 第3同第5點是看完中版字先產生的疑問呀, 我已經看了兩個唔同中字版了, 試試今日在微博截圖給妳看~

    軟件仍然LOGIN唔到, 問題解決唔到呀, 所以看在線版, 尋晚已看另一條LINK的, 但最後15分鐘斷左, 即刻想殺人呀!!!

    "大BUG王"仍在看, 應該會看到最後的, 嘻嘻 :P
  • 安妮公主 你不用截圖給我了. 我抓個時間再聽一次吧.

    紫熊 replied in 2012/05/05 02:05

  • 果子
  • 你隨便ANTI小魚吧~
    她會很高興你能理解她ANTI的愛的~~~~~~

  • 果子 小魚最近又沒有來哦~ 我們一直在背後(?) 說魚, 給小魚發現會不會要我們棍杖伺候? =p

    紫熊 replied in 2012/05/05 02:07

  • C'est La Vie
  • 我也一度懷疑小魚是不是米飯呀!!!Ψ(`∀´)Ψ
    但是她的anti愛超堅定的也超可愛的~~o((*^▽^*))o

    但還是很開心看到喜歡anti有天的小魚被anti~~(¬ー¬)
    天理終於出現了~~ヽ (´ー`)┌
  • C'est La Vie 哈哈!別一直說小魚壞話, 害她一直打噴嚏啦~ XDDDD

    紫熊 replied in 2012/05/10 19:57

  • C.Lai
  • 我意思是若命案是發生於5月8日,世子他們回去時有機會較這日早,又再次回到未來!
  • C.Lai 我猜劇情好像不會這樣發展啦?!

    紫熊 replied in 2012/05/10 19:58

  • 果子
  • 她可能一來就會想撕掉我們的咀!(汗)
    她最近開始新工作所以比較忙吧
  • 果子 那我希望小魚忙得沒時間跑來撕掉我們的嘴吧~ 要不我們先把小魚妹拐來當人質??!! << 越說越不靠譜!!

    紫熊 replied in 2012/05/10 19:59

  • 小魚
  • 我是不會管理你們的嘴~~因為我只會管理我相公的呵呵呵呵呵~~~~
    (((((((((狂啜))))))))

    果子說的對...我現在是番工做足10個鐘,我以前一直都唔會放相公GE WALLPAPER或者相係OFFICE,而家實在太忙我要相張WALLPAPER黎頂頂癮~
  • 小魚 放治癒系的有天照的確有助舒緩想殺人的情緒啊~ 不過我最近還想放火, 所以除了看有天的臉, 還要看妖邪的俊秀!!! 正式mv 什麼時間有啊??!!

    紫熊 replied in 2012/05/10 20:01

  • Rachel
  • 睇唔哂就要出發, 所以臨上機惡補你的筆記呀!

    雪糕店和薄餅店沒有去, 代言的即食麵就有買, 話說機場仲賣緊成均館朱古力...
  • Rachel 哦~ 你說遊記! 我還以為你說屋塔房王世子的筆記!

    kiss 麵? 香港的阿信屋有得賣, 大量啊!!??

    紫熊 replied in 2012/05/10 20:02

  • 美花倫
  • 不要問為什麼來了警車也來了救護車,偏偏就是沒有救火車。也不要問為什麼王世子竟然會比起警車和救護車還要快一步來到火場,也不要問為什麼會攔住綠叔,卻沒有人攔住王世子。也不要問為什麼沒有人想過要去救火。也不要問為什麼樸荷在火場走來走去,卻不懂走到門後求救 (王世子可以走進去,所以那邊應該沒有火哦!) 也不要問為什麼見到樸荷還不第一時間逃出火場,還要私私細語。(快點出去啦!!!)

    (怎麼這一集話這麼多?幹麼一直找碴?唉~ 我的心情你不懂......)

    呵呵 紫熊....你把我心裡的怪怪 都寫得一清二楚...好厲害啊
    您怎麼會這樣優秀呢??!!!! 佩服 佩服
  • 美花倫 哈哈!不是啦~ 都是大家都抓到的劇蟲而已. ^^

    紫熊 replied in 2012/06/01 00:56

  • Stephanie
  • 樸荷和王世子的片段,分別播男女版的《過了很久》,編劇的用心啊~

    我都覺得這一個很好的安排
    應該是驚喜~因為沒有想過是這樣!
    女版和男版我認為都很好聽呀!

    火場那一幕..
    你說的那些"不要問XXX"全都是當時看的問題呀!
    請原諒我的問題!!!
    因為我真的不想叫有天進去救呀>.<
    (我不停在就不要呀!!!我的朋友都說男主角一定是同女主角~你是不是有問題呀?我發覺我真的有問題呀!常常都怨憤他們不要一齊=.=)

    有一個我找到樂趣點..
    就是朴荷喝醉說不記得有說過那些話時
    我立刻想到有天在成均館又是喝醉,之後向允植就甚麼也不記得
    之後有天那一個奸笑的笑容呀!!哈哈
    我又成均館上身了>.<

    「你把自己想成是樸荷啦」

    紫熊~你知道嗎?!
    我看到那一幕~我大叫!!我是大叫!!
    我又在說....是不是要我死呀!!!!!!!!!!

    我又在向朋友哭說~
    他們已經不斷跟我說..你當自己是朴荷就可以
    那麼你就會很開心...
    他們還說我很CRAZY呀>.<
    我都不知道原來有天在我心目中是那麼重要呀T^T

    我做不到呀!
    我到這一刻還是不能祝福他們呀!!
    還要最近有很多..是很多人在網上說希望他們在一起~又有很多人在分析說他們是在拍拖....
    我完全接受不了..我講在努力消化中呀>.<
    對不起呀有天..我沒有想要ANTI誰呀..我只是未接受得了...

    對於這2集..
    我也有感到拖的感覺..
    我有看還有多少時間完呀!
    因為真的有少少重複感覺..
    我都是想看看其他支線呀!
    綠叔條線我想知會怎樣
    但好像是前幾集開了頭..就沒有那回事.
    不知之後集數有沒有..
    不合理的地方是..
    我不信奶奶等不到朴荷會不找孫子(不過算啦.不要那麼嚴XD)

    反之..我有興趣看男二女二..
    男二好像真的很喜歡世娜.我覺得他們這條線不算很拖而且很正確
    男二同女二都不知原來世娜都是會長的女.
    所以男二有這個說法都是正常
    我想看看之後發現又是怎樣
    因為會長一定知他們在說謊

    希望之後更好啦...
    我只是看到12集...其實集數..看完又跟你討論
    對不起..那麼久才跟你討論呀!
  • Stephanie 哈! 回覆這個留言有把我難倒, 因為要找回第十一, 十二集的感覺出來, 又不知道你看到哪一集 (還是已經看完??) 不知可以說多少.

    那我只集中回應一下王世子和樸荷之間的粉紅. 劇我看過無數, 每次看粉紅都看得很開心, 之前守護boss 在中的吻戲, 我身邊的在中飯好像要殺人的樣子, 我還一忖隔岸觀火的樣子說只是business 啦~ 但這一次看有天的粉紅戲, 就難受得要死了! 我才領悟到, 啊~ 這就是真的迷上了哦~ (爆) 看到網上討論區什麼有天跟韓智敏外形很相襯, 又分析有天對智敏有意思, 就好想跑出去說, 不是啦!!!!!

    有天仍在想爸爸的事, 應該沒談戀愛的心情吧? 但冷靜下來, 如果有天要跟誰交往 (總有這樣的一天吧), 像韓智敏這樣的女生, 雖然心理還是會抗拒, 但假以時日, 也可以接受到吧?

    紫熊 replied in 2012/06/27 09:03

  • 米 菓
  • 什麼叫做有天為了另外的女人在流淚,但此時也深深感受到王世子的悲傷啊~?
    別的女人??紫熊是說....?
  • 米 菓 這個其實是無聊話, 我本來的意思是說, 王世子因為樸荷 (另外的女人/情敵) 在流淚, 我本應不開心, 但也深深感受到王世子的悲傷.

    既然會看不明白, 我把相關句子刪除了啦~

    紫熊 replied in 2013/02/28 17:00