紫熊部屋

紫熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

紫熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

沒有正式打榜宣傳很可惜，其實這首歌很好聽啊！下一次以無限的名義出碟，恐怕要等大部份成員退伍後的時候吧？

Infinite - Clock (中文歌詞)

같은 시간 속에 우린 너무 짧게 스쳐가 同一時間裡 我們稍稍擦身而過 
마치 초침 위에 서있는 듯해 就好像站在秒針上
너무 빠른 흐름 속에 잠시 머물렀던 건 太快的時間流逝中 停留了片刻

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我不時說我不喜歡聽懷舊曲風，所以優鉉這一張專輯，我感覺只是還好。歌詞不會翻譯了，只寫開箱文好了。

其實主打曲《너만 괜찮다면》(只要有你就好) 旋輯挺不錯，但只是不突出。比較喜歡的還有東雨 feat 的《I Swear》和甜美輕快的《사랑해》(我愛你)。嗯，其餘的，我得承認，都不愛聽。 

下一張發行的專輯應該就是明洙那一張吧？我實在有點擔心。團專、圭哥的《10 Stories》和優鉉的這一張專輯都叫我很失望，尤其對比舊作而言。我不知道是武林的製作班底有問題，還是什麼...... 雖然明洙出專輯的話，我還是會支持，但除了支持之外，我還希望可以真心喜歡專輯啊~ 

因為一直很忙，所以只知道要訂專輯，但連專輯原來有兩個版本都不知道。猶豫了好一陣子，選了 A 版本，只因為這個版本優鉉看來很有陽光氣息。

書簽和小咭都是隨機，不過都只不過是南優鉉和南優鉉 (喂！)，所以也沒有所謂啦~ 

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

3 月 4 日：所有歌詞也翻好了。

所有歌曲都好相似啊！雖然只要是圭哥唱的話，我都很盲目地覺得好聽。

所以很難說什麼感想，只是依喜好排一下：

05 지워지는 날들 >  02 머물러줘 > 10 거울 > 04 끌림 >  03 True Love > 07 Sorry > 08 천사의 도시 > 01 뭐랬어 | 06 Till Sunrise | 09 Sentimental 

歌詞翻譯請勿以任何形式轉載

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2 月11 日：《Tell Me》、《Synchronise》、《No More》、《기도 (메텔의 슬픔) 》、《왜 날》、《분다》、《Begin Again》和 《I Hate》的歌詞都翻好了。其餘沒時間翻了。感想文也寫好了。

歌詞翻譯請勿以任何形式轉載

[ 02 Tell Me | 03 Synchronise | 04 No More | 05 TGIF |
06 기도 (메텔의 슬픔) | 07 왜 날 | 08 분다 | 09 I Hate | 10 지난 날 |
11 고백 | 12 Begin Again | 開箱文 ( 聖圭 | L ) | 感想文 ]

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

12 月31 日更新：原來 Making DVD只有韓文字幕，沒有中文字幕，所以要翻一下字典，也順道記下來做韓文筆記~

12 月 20 日

2017 年 Infinite 相關的文章只有三篇，也是自我飯了無限之後，首次整整一年沒看過無限的現場。我本來把六七八月的檔期留給無限的首爾場，但希望落空。我對 FM 一向興趣不大，無限 10 月來香港表演時，我不在香港，所以緣慳一面。

祝願 2018 年是無限好的新開始。期待 2018 年年初的回歸~

預訂的時候我也不在香港，所以沒細心留意有什麼內容。看到盒子很大，還滿期待，看到只有枱曆、相冊、Making DVD 和小咭，不禁有一點點被騙的感覺 (笑)。不過相對文具，我更喜歡小咭啦~

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一直到下班，聽到這首歌的時候，才好像得到一點安慰。

歌詞請勿轉載

드라마 (Drama) Primary (Feat. 김성규 (金聖圭)) (中文歌詞) 

거봐 그 남자는 나뻐 看吧 那男人好壞
다시 널 울리잖아 不是又把你弄哭嘛

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我最近總是很好奇，Infinite 這個團究竟去了哪裡去？官方在六月說了除了神秘的一名成員外，其餘成員都已經續約了。之後就一直音信全無，然後突然發行了這個 DVD。韓飯的反應幾乎一面倒惡評，罵武林厚臉皮，甚至發起杯葛罷買行動。

我？我其實沒有想太多....... 不敢想太多。

看到相片咭第一張是明洙，我感到相當驚訝。明洙不是最大的成員，也不是忙內，是基於什麼準則放在最上面呢？我還以為是隨機，所以問一下朋友，朋友說情況是一樣的。

因為是粉絲見面會，所以當時沒有去。我本來以為七/八月會有演唱會，打算無論說什麼也一定會去，沒想到希望落空......

我相信只要是無限的飯，這段日子也會感到不安。

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

發現主打唱《Air》是《INFINITE ONLY》的《Air》的日文版，老實說我就沒有再留意這張日專的消息，一直到今天才發現日專有三首「新歌」：《Toki》(時間)、《After Dark》、《Waiting for The Moment》。

《Waiting for The Moment》的歌曲旋律很像古裝劇的 OST，不過我得承認一開始圭哥的歌聲抓住了我！歌詞很易翻，雖然快要出去，但還是先翻了《Waiting for The Moment》。另外兩首，先貼了日文歌詞，看看有沒有時間翻吧~

歌詞請勿以任何形式轉載。

Infinite - Waiting for the Moment (中文歌詞)

幾つもの季節が過ぎても 即使過了幾個季節 

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

12 月31 日更新：簡單後記寫好了。

繼 20161002 香港國際青年音樂會後，差不多一個月又可以看到 Infinite，本來感到十分興奮！只可惜整個過程，相當失望。

最初聽到的消息是 Infinite 和 B1A4 的表演，馬上訂了票！但很奇怪的是主辦說最貴的票都是搖滾區，但紅磡體育館的話，應該是全坐席呀？到後來又說其實沒有搖滾區，可見主辦的安排還相當混亂。後來突然說 B1A4 不來，還說從來都沒有確實 B1A4 出演的消息。欸？但主辦明明在跟 B1A4 的粉絲團聯絡，並安排了訂票呀？太可疑了吧！明明又不是 Infinite 單獨表演啊！後來主辦公布《無限挑戰》主持朴明秀和 HAHA 來表演，我無限幻想無限成員和無限挑戰的主持有互動。到最後又公布 SKULL 同 DJ DOC 成員李漢爾來表演。

因為表演嘉賓名單真在太叫人有驚喜，再加上《釜山行》看了一次就好了，所以最後朋友跟我只是買了第二最貴價錢門票，位置跟主台有點距離，所以照片質素有點糊。

一開始出場是朴明秀，表演 DJ 歌曲混音。如果場地是夜店的話，大概跟著節拍搖擺也可以享受一下？但當時所有觀眾只是坐著，音樂聲浪震耳欲聾，有時歌曲有聽過還好，但有不少是沒聽過的。我附近有一妙齡少女尖叫魔，每半分鐘發作一次。朴明秀的表演歷時 40 分鐘，大概十多分鐘後，我的頭就開始痛起來，雖然很不好意思，但後來實在忍不住掩著耳朵。

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

有一個朋友只買了 Cnblue，有另一個朋友只買了 BTS，雖然我不知道要好幾個枱曆有什麼用，但一視同仁(?) 買了三個枱曆。

雖然不應該比較，但不得不說 Infinite 的這一個看來很最不吸引(喂！)。

枱曆封面繼續很不吸引 (喂！)，DVD 還沒有看。

應該是鏡子？但不知道為什麼只是一片朦朧，反映不到影象。我研究了良久，是不是要撕下貼紙什麼才可以用，但好像又沒有。

書夾對我來說沒什麼用途。

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()