8 月 9 日更新:《Last Romeo 君がいればいい》(初回限定盤 B) 的開箱文、《Last Romeo 君がいればいい》歌詞中譯,以及《Be Back》感想。

重要通告:雖然翻譯的時候,定當會反複斟酌。但當我是找藉口說時間不夠用又好,當我是學藝不精也好,很抱歉歌詞中譯會有不完美的地方,甚至偶爾可能會有誤譯的情況。歌詞中譯參考一下無妨,但請勿作任何形式的轉載。

[ 曲目 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15

| Season 2 ( 開箱文 | 感想 ) | Last Romeo 君がいればいい (開箱文) | Be Back ( 開箱文 | 感想 )]

紫熊 發表在 痞客邦 留言(77) 人氣()


更新:Infinite One Great Step Returns 的後記已搬到這篇。

[ 1 | 2-3 | 4-5 ]

2 月 8 日:第 1 集 Infinite 要更換隊長?

話說我一直不算很喜歡看韓綜,但 Infinite 所有團綜都看過,《序列王》和《Sesame Player》居然會重看的!印象中只有《家族的誕生》最後一集不敢看,因為一定會哭成豬頭!

我一直以為是 This is INFINITE,原來是 Disrespect 中的 Diss (為什麼不是 Dis 呢?不過字幕組這樣叫,就跟著吧!) 

紫熊 發表在 痞客邦 留言(23) 人氣()


這是聖誕節給自己的禮物三。四應該趕得及2013 年結束前跑我來家,但五和六好像要待 2014 才會有吧?所以算是新年禮物好了。

汲取上次的教訓,今年專誠拿神話(咳咳)的海報背面來作背景,平衡色差好像好一點。只是我要半跪在地上拍照,然後因相片而倒地不起啊~~~~

205mm×290mm 巨型寫真書!我開始苦惱,這樣不斷毫無顧慮毫不猶疑敗回來的寶物,究竟還可以放在哪裡?我明明之前才把很多不要的雜物清理了一下,騰出一點空間,好像又給寶物們佔據了。

一向很討厭隨機海報這個玩意。買《New Challenge》的時候抽到成烈、買《Destiny》的時候抽到優鉉。不過,雖然運氣不好,但總是遇到好人,所以分別換了 Hoya 和 L 的小咭回來。

而今次我竟然抽到隊長圭哥啊!!!嗚嗚~ 雖然公司的聖誕派對我已經接連五年還是六年都抽不到禮物,但能夠抽到聖圭就好了啊!感覺比起熊主抽到三千多塊的相機更值得興奮啊!

紫熊 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()


準備好了嗎?開箱了!

話說寫開箱文,又要拍照又要掃圖,運動量真的很大啊!(噗)

12 月23 日更新:本來以為 DVD 只是提高價錢的手段,沒想到 DVD 很精采啊~~

很大的箱子,內有台曆和日程本。

=== 這是 Desk Calender 的分隔線 ===

紫熊 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()


我好像想也沒想,手刀訂了。傳聞斥資十億的製作啊?!以Infinite 的產品來說,價錢並不親民,總要收回一點成本,我明白的。只是製作費用了十億的話,理應拍了很多相片?為什麼相片卻大部份與 CD 如有雷同實屬巧合?!

MV Teaser、Destiny MV A Ver、Destiny MV B Ver、Destiny MV Dance Ver 和 Destiny MV Special Making。所以沒看過的只有Destiny MV Special Making。碟二是 Infinite's 8Days in America。我還未看。希望能叫我有值回票值的感覺吧?

Photobook 可算是很失望,因為大部份跟 CD 是相同的,雖然也有新相。

因為相片集只是小冊子,而且很難翻開來,所以拍開箱文時,感覺好氣餒。只是拍了幾張,就好像差點破壞了訂裝似的。

相片集排版不好,算不上精美。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


你不知道三叔「碌3」那支筆有什麼用途吧?你不知道那個星際手錶有什麼用途吧?看完這個 MV 你就會知道了啊!

9 月29 日更新:寫了成員擔當的部份 (應該沒有錯...吧?)

INFINITE - Request  (歌詞中譯)

그가 고백해왔다고 축하해달라고 첨 보는 행복한 미소

(HOYA) 你說他來跟你告白 著我祝福你 第一次看到幸福的笑容

紫熊 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()


8 月 24 日更新:後記終於完成了!!!

昨天跟 Infinite 七位成員超近距離對望之後,因太興奮而一整晚都睡不熟,今天一整天耳邊不停重播又重播 Infinite 的歌曲,腦海又重現成種清澈的眼珠、L 賣萌的笑容、東雨大汗淋漓堆滿笑容的臉、成烈用臉部表情手勢問有手機麼、Hoya 陽光燦爛的笑容、優鉉就在我面前跪下來,然後站起來時露出笑渦、以及我一直很怕不走過來,最終還是來到我面前的聖圭。近距離一看之下,原來 (?) 不少成員的皮膚超好!嗚!我好像病得好厲害啊!

[ 前篇 | 上篇 | 下篇 ] 

我看到周邊圖的時候,就開始苦惱要買什麼,所以沒有留意開賣時間。既然俊秀場是一點開賣,十一點去到會場也可以了吧?可惜,起床後看微博,見到不少人說人龍已經長得可怕,甚至有人說通宵排隊!(不是吧?!)

原來十點已經開賣,去到會場時發現人不多,但為什麼對面的人龍一直動,這邊的人龍卻紋風不動呢?噢!原來在我前面繞了好遠的一個圈,才繞到對面的...... 

紫熊 發表在 痞客邦 留言(36) 人氣()


Destiny》、《Inception》、《너에게 간다》(向你走去) 、엄마 (媽媽) 韓中歌詞,也分別寫了成員擔當的部份 (應該沒有錯...吧?)

也是時候,總結一下全碟感想。

01. Destiny

02. Inception

紫熊 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()


熊主問:「為什麼你好像每天都在寫網誌?怎可以常常有靈感?」我心裡想說:「因為我除了瘋狂地迷 JYJ 之外,還有外遇 CNBLUE 和 INFINITE 嘛!」但還是冷冷地說:「關你什麼事?」熊主只好悻悻然走開。

又話說,我有很多文債,只是最近有很多雜務要處理,所以沒精神寫感想文,只好寫沒有營養的開箱文。

我本來不打算買這一張演唱會 DVD 的,只想買其中一場演唱會 DVD 當是了卻心事。因為我最近敗家敗得連自己也覺得過份。

沒想到 YY_BOICE 傳來聖圭和優鉉 acoustic 版本的《白色告白》,我當場中伏了!

其實我很期待 Infinite V 這個子團啊!

紫熊 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()


4 月 22 日更新:我本應該等一等,看看有沒有 repackaged album 或者 ABC 版什麼的。但既然我去首爾嘛,就敗回來。也順道把我看過的 3D 演唱會電影 的 DVD 版也敗回來。

因為最初不知道會不會經過明洞的地下街,所以一看到有唱片店就衝進去。結果用了韓圜 12000 買了專輯,之後在明洞的地下街發現只是韓圜 9700,而且還有海報送!DVD 我忘了我用多少錢買的,也不想記起.....

[ 開箱文 | EP | MV & CB | Teaser ]

唉!我有說過我一點抽獎運也沒有吧?就好像這張小咭。雖然我沒奢望會抽到 L 或者聖圭,想著是 Hoya 或者優鉉也算是中了大獎,要不成種也可以。結果呢~ 就是成烈!嗯~ 我不是不喜歡成烈,只是相對之下,我還是喜歡 L 、聖圭、Hoya 和優鉉嘛~ (好像越描越黑?) 

話說,如果我算是 Infinite 飯 (我不敢說是 inspirit,太難為情了!) 的話,成飯的契機可以把 3D 演唱會電影 算進去。我沒期待過看電影也會覺得演唱會很精采!總覺得 Infinite 來香港開演唱會的機會很渺茫 (跑外場的配額我要留給在中有天俊秀哥哥嘛!),所以很想敗演唱會的 DVD。其實我不應該買這一場演唱會的 DVD,應該買首爾首場或者日本場。只是有朋友應該可以借第一場給我看,而日本 DVD 通常貴得不合理,所以在首爾見到這一張 DVD 還是敗了。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(38) 人氣()

infinite3dmovie2

星期六剛看了 SHINee 演唱會,本來不想第二天去看 Infinite。但因為十一月的檔期一直沒有出來,怕錯失了只好拉著朋友去看。整個星期從星期三到星期日一直往外跑,果然累得要死~  一直覺得去戲院看演唱會 DVD 會怪怪的,卻沒想到看 Infinite 的 3D 電影,投入度遠遠超乎 SHINee 現場 (?) 演唱會。然後好想去跑 Infinite 現場啊~ 至少,下一個目標鎖定演唱會DVD !

3D 的效果不是太明顯的,不過也沒差,因為演唱會的內容實在很好看!沒有半秒冷場,歌曲與歌曲之間,會有小短片,或者製作花絮,不過應該不是收錄一場演唱會的所有歌曲。這也是要敗 DVD 的原因。

다시 돌아와 (Come Back Again)、Tic Toc、 BTD (Before The Dawn) 、3분의1 (1/3) 、Cover Girl、She’s Back、내꺼하자 (Be Mine) 和 파라다이스 (Paradise)  有 CD 的穩定質素,也有現場感,無論舞步如何複雜,也絕不會拿來當對嘴的藉口。唱歌實力來說,坦白說只有聖圭和優鉉最好,但因為分配得宜,所以其他成員也有一定的演出分量,而重點部份則由聖圭和優鉉來發揮。舞蹈而言,不少舞步難度很高,當然不可不提 BTD 的蠍子舞,而其他歌曲強而有力的舞步都很有看頭。有不少從高拍的鏡頭,看到走位都經過精心安排的。多角拍攝也不錯,只是比較少個別成員的近鏡。

我事前沒有了解演唱會的內容,所以 solo 部份非常有驚喜。最後成員說感想的部份,有小感動。越來越喜歡 Hoya 啊~~ 又熱血 (也會教人熱血沸騰!!!) 也很感性的小伙子~

唯一不足是沒有安排字幕翻譯。其實說話的部份不多,而且是我也能聽懂七八成的程度,所以找專業來翻譯,一兩天也可以交稿。因為沒有字幕翻譯,所以小短片,很多笑位周圍只有零星的笑聲;感動位,鄰座的兩個小妹妹興高采烈不知在談個什麼。

紫熊 發表在 痞客邦 留言(32) 人氣()

« 1 2 3 4
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。