紫熊部屋

除了《입김》 (Hello)外，也翻了《불꽃놀이》 (Fireworks) 。《불꽃놀이》 (Fireworks) 一定要試著用耳筒來聽，很有趣！

[ 입김 (Hello) | 불꽃놀이 (Fireworks) ]

鄭容和 X 鮮于貞雅 - Hello (입김) (中文歌詞)

Hello
또 찾아온 찬 겨울 버리지 못한 네 선물 寒冬又再來訪 無法丟掉你的禮物

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

我也說不出原因，但今年才第一次跑 CNBLUE 的外場，也是第一次買 CNBLUE 的枱曆。

因為我上載了太多相片，快要超越限額，所以開箱文的相片搬到這。

看到有香港假期，實在很感動啊！

小咭韓文翻譯：

容和(右)：總是愛著我，謝謝！！為了讓你看到能更帥的模樣而努力！！

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

12 月 7 日：糟糕！我不是說要趕在記憶消失之前，寫好香港場後記嗎？

[ 2015 ARENA TOUR (日本東京代代木場) | COME TOGETHER (香港場) ]

如前文所述，只是因為要去東京的時候，剛好碰上 CNBLUE 演唱會。我從來沒有因為 CNBLUE 跑外場，是因為跑外場配額有限，而 CNBLUE 每年也會在香港開演唱會嘛~ 

之前一直聽到對日本場的評價總是很高，觀眾質素很高，不會亂叫亂喊，卻又會適時應援云云，音響又好云云。但在我僅有(欸？) 跑外場的經驗之中，對第一次去日本場的印象可算是最差的。除了有我最討厭的尖叫魔，音響也很不好，明明這一秒有歌聲傳過來，下一秒那歌聲卻又不知從裡又再一次傳過來，感覺好詭異！

所以老實說對東京場沒抱很大的期望，反正只是乘旅行之便，反正票價 (即使要付「手續費」) 也不高。

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

是這樣的，我本來打算趕快清一下手頭上沒有人感興趣的遊記呀、後記呀，就開始著手補回劇集感想文，可惜事與願違，突然這張演唱會 DVD 跑來我家了！

為什麼 2014 年 Can't Stop 演唱會的 DVD 還沒發行，反而 2015 年這個演唱會「後來居上」呢？

價錢比起以往 CNBLUE 演唱會 DVD 貴一點，但製作也更精美。黑色本子是很有份量的相片集啊！Disc 1 和 2 是 DVD，當然還沒有看；Disc 3 和 4 是 One More Fine Day in Seoul 的 CD。第一首的名字是 Intoro，我第一眼看以為是 Tororo XDDDDD 白紙是曲目和 Credit。

有 One Fine Day in Seoul, Hong Kong, Shanghai, Bangkok, Beijing, Singapore, Taipei, Guangzhou, One More Fine Day in Seoul。

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

10 月 31 日更新：我不是說了我不想要容和 A 版咭嘛！！！

A 版買的是親簽版，所以花了一段時間才跑來我家。知道是誰的簽名嗎？

[ Cinderella | Hide And Seek | Roller Coaster | Domino | Hero |
Drunken Nights | Catch Me | Hold My Hand | Control | Radio | Footsteps | 感想文 | 開箱文 (B 版) | 開箱文 (A 版) ]

CNBLUE - 신데렐라 (Cinderella) (中文歌詞)

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(32) 人氣()

總是覺得韓團太厲害！上個月剛推出韓專，這個月又推出日專。剛翻好 11 首韓專歌曲的歌詞，現在又要忙翻日專。不過應該不會全部都會翻就是啦。先翻主打《Supernova》吧！

10 月 4 日更新：翻了《Lucid Dream》(清晰的夢) 歌詞。翻完也不知道歌詞要說什麼，應該是我日文退步得太厲害了吧？可以同時欣賞到宗泫和容和的假音，每次聽到都會雞皮疙瘩！

[ Supernova | Lucid Dream ]

CNBLUE - Supernova (中文歌詞) 

輝きを散りばめた　夜空の星を見上げていた 抬頭看佈滿光茫夜空中的星星

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

雖然成為韓星飯也有好一段日子，但一直沒想像過要成為會員。但要買這本滿有紀念價值的相冊，就必須在五天內成為會員，以及跑完購買程序。沒法在網上用信用咭付會費和繳付相冊的費用，只好硬著頭皮請韓人幫忙......

雖然看網上對魚糕風評很一般，但凌晨十二時轉帳，第二天早上便能確認成為會員，而且準時發貨這一點，又叫我很喜出望外。

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

原來日專有隱藏曲！不是朋友跟我說起我都不知道！因為都是這個系列，所以放在一起，雖然是日樂...... 好好聽啊！！錯過了太可惜了！

[ 02 어느 멋진 날 | 03 추억은 잔인하게... | 06 Checkmate | 07 니가 없어도 | 08 마지막 잎새 | Hidden 별, 그대 | 開箱文 | 君を好きになってよかった ]

정용화 鄭容和《어느 멋진 날》(某個美好的一天) (One Fine Day) (中譯歌詞)

기억이 또 나네요 又再度想起啊
자주 거닐던 호숫가 常常漫步的湖邊

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(40) 人氣()

我很好奇有沒有人會像我一樣，看完控之後總是有很多事情要辦。當晚在粉絲專頁發相片和視頻。視頻就算不想整理也好，也得利用 freemake video maker 把 mp4 檔轉成 mkv 檔，才能上載到粉絲專頁。理應要加水印，但 window live movie maker 卻不時死掉，太累只好放棄(如果有免費簡單程式推薦，定當感激不盡)。 然後就要修圖。我沒技術也沒時間像大神般修圖，只懂利用 photoshop 的 auto contrast + auto color + high pass filter 簡單修一下。然後寫後記之前，要聽一下錄音，最後才動筆(?)寫後記。

說了很多題外話，還是趕緊寫後記。對了，我把這篇分類到[CNBLUE] 而並非 [韓樂]，所以後記也只是以 CNBLUE 為主。

最初聽到 FNC 家族在香港開兩場演唱會，相當驚訝~ 暗忖會不會太有野心了吧？是因為 CNBLUE 在香港場銷情非常不錯 (我這樣說，只因不知道 FTISLAND 香港場的銷情)，所以信心滿滿嗎？但用港幣 $1480 去看兩小時的 CNBLUE，跟用 $1680 去看 45 分鐘的 CNBLUE，有著很顯著的分別啊？！果然銷情不算太好.....

演出次序是 N Flying、Juniel、AOA、(16 號) FTISLAND 和 CNBLUE，(17 號) CNBLUE 和 FTISLAND。

本來也留意 Juniel、AOA 和 FTISLAND。因為看過《清潭洞 111》 ，也認識 N Flying。事前聽了朋友參考韓國場曲目而製作的歌單。

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

只是手機拍的劣質相片。

感覺不像去看演唱會，而是跟容和一起玩，過了某個美好的晚上！

真正喜歡去看演唱會，是在喜歡韓團之後的事。隨後也看過單人演唱會，有時會覺得好像欠了什麼似的。所以本來還有點擔心，但容和這個演唱會可算是個人演唱會中，最喜歡的其中一個。

演唱會之後，朋友說到幾年前看容和的現場，會有走音，走調和掉拍子的情況 (朋友沒說得這麼詳細，這是我追加的 XD) 。這幾年卻一直見證著容和的進步。我實在不能同意更多！最近有不少韓團成員以個人身份出專輯，但大部份成果很一般。像容和可以獨當一面，出了專輯後到外地開演唱會，實屬罕見。單憑一已之力，能夠支撐著整個演唱會，其實一點都不容易。容和卻揮灑自如，享受舞台，是叫我最驚訝感動的地方。

1. 니가 없어도 (就算你不在) - 我挺喜歡這首曲子，只是作為第一首，在毫無心理準備開始，到進入狀態的時候，原來已差不多唱完。

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()

紫熊 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

原來自 2011 年開始，我每年也在香港看 CNBLUE 的演唱會 (2011，2012 和 2013)。今年當然是完全不用考慮要去看。兩晚也要去看嗎？當然！第一晚如果沒有去，只聽到正信從花道跌下台的消息，卻又不在現場的話，豈不是乾著急？第一晚比第二晚氣氛更高漲，應援更成功；如果不在場的話，一定會感到很可惜啊！

5 月 23 日更新：Photo Brochure 開箱文。

[ 後記 | 開箱文 ]

20140517‧20140518 CNBLUE Can't Stop in HONG KONG (後記)

第一天早一點去到會場，因為有朋友先到達，所以我只提交出手機，就已經幫我安裝好 app，我只是拿著手機去排隊，當時只有十多人，所以不用多久就可以跟CNBLUE 合照了！

(繼續閱讀...)

紫熊 發表在 痞客邦 留言(42) 人氣()