紫熊部屋

[ 과거 현재 미래 (Then, Now and Forever)｜
오늘은 이만 (Till Then) | 없다 (In Time) | 
추워졌네 (Winter Again) | Blue Stars ]

CNBLUE－오늘은 이만 (Till Then) (中文歌詞)

별을 본 적이 있니 你看過星星嗎？
직접 네 눈으로 말이야 說的直接用你的眼睛去看啊
고요한 밤하늘 본 적 있니 靜謐的夜空看過嗎？
나밖에 없는 밤 沒有我的晚上
Oh baby woo woo woo woo woo
언제부턴가 不知從何時開始
I don't know I don't know
I don't know
Who I am Who I am Who I am
Oh baby woo woo woo woo woo
이제부터 난 我從現在開始
I wanna I wanna I wanna
Run away
오늘은 이만 今天到此為止
잘 지내 Goodbye 好好過日子 Goodbye 
날 찾을 거야 Viva la vida 會去找我吧
난 나일 때 빛나 我做回我自己發光發亮
우리 또 만나 我們會再見面
언제일지는 몰라도 雖然不知什麼時候 
오늘은 이만 Good night 今天到此為止  Good night 
큰 웃음소리 금지 不許大笑
내 기분 표현 금지 不許表露情緒
Don't get cocky with me
알겠어 뭐든지 Okay 知道了 不管是什麼
이 세상에 행복하게 웃는 게 在這世界上幸福地快樂地
딴 세상 얘기 같아 就好像說著別的世界一樣
Oh baby woo woo woo woo woo
언제부턴가 不知從何時開始
I don't know I don't know
I don't know
Who I am Who I am Who I am
Oh baby woo woo woo woo woo
이제부터 난 我從現在開始
I wanna I wanna I wanna
Run away
오늘은 이만 今天到此為止
잘 지내 Goodbye 好好過日子 Goodbye 
날 찾을 거야 Viva la vida 會去找我吧
난 나일 때 빛나 我做回我自己發光發亮
우리 또 만나 我們會再見面
언제일지는 몰라도 雖然不知什麼時候 
오늘은 이만 Good night 今天到此為止  Good night 
Shiny stars
Feel this night
고스란히 담아 原原本本盛載
기억 속 눈물들 닦아 줄래 給你擦掉記憶裡眼淚
오늘로 이만 今天到此為止
헤어져 Goodbye 分手吧 Goodbye 
내 과거 속에 깃든 Phobia 在過去彌漫的 Phobia
이제는 그만 現在就此打住
과거로 Rewind 回到過去 
미래의 나에게 할 말 對未來的我說的話 
그대여 Have a good time 你 Have a good time
오늘은 이만 今天到此為止
잘 지내 Goodbye 好好過日子 Goodbye 
날 찾을 거야 Viva la vida 會去找我吧
난 나일 때 빛나 我做回我自己發光發亮
우리 또 만나 我們會再見面
언제일지는 몰라도 雖然不知什麼時候 
오늘은 이만 Good night 今天到此為止  Good night