紫熊部屋

Destiny》、《Inception》、《너에게 간다》(向你走去) 、엄마 (媽媽) 韓中歌詞，也分別寫了成員擔當的部份 (應該沒有錯...吧？)

也是時候，總結一下全碟感想。

01. Destiny

 02. Inception

03.  너에게 간다 (向你走去)

04. 엄마 (媽媽)

 

首爾的 CD 售價很參差，去了四家唱片店，價錢分別是韓元 11000，9700，9000 和 12000。最貴那家就是在明洞地鐵站一出來 Nature Republic 上面。出發前搜尋到有個網站推薦那家，還有優惠券，買滿 5 萬有九五折優惠，買滿 10 萬有九折優惠。精明的你一定會發現即使有九折優惠，價錢也要 10800，價錢也偏高。不過這張 CD 本來只送兩款之一款的海報，但這家會全送兩款。我也猶豫了好一下，但最終想到海報也不會拿出來貼，所以最後還是在明洞地鐵站的地下街以 9000 入手。雖然我比較喜歡另外一款海報，但店給了這款，我也忘了問可不可以要另外一款。在酒店拍這張海報時，忘了調較白平衡，以致效果很醜.......

我一向沒抽獎運嘛！所以也沒幻想過可以抽到聖圭、L 或者 Hoya (排名有分前後)小咭，所以抽到優鉉小咭也覺得滿不錯！

(註：後來換到了L 的小咭啦~)

這張 CD 的包裝跟上一張差不多，就是相集貼在硬盒上，也同樣的拉扯得太用力的話，就會容易脫落(哭)。 相集主要分為兩個場景。第一個場景每個成員也拍得很不錯！機場照 (?) 效果好像不大好。聖圭是因為化妝的陰影打得太厲害，樣子有點怪。唯一只有 Hoya 仍然帥氣不減。L 的問題是陽光太猛。

沒營養的開箱文，以上。 << 這句成為每篇的開箱文的指定結尾句嗎？

[ 專輯曲目 ]

 

 01. Destiny 

이대로 떠나지마 내 앞에서 마지막 가는 뒷모습을 보이지는 마

(L) 不要就這樣離開我 不要讓我看到 在我面前離去最後的背影

 

다신 니 곁에서 떠나지 않을게 널 버리고 떠난 날 미워해도 돼

(聖圭) 不要再從我身邊離去 憎恨那個離你而去的我也沒關係

참아 볼게 나 아파 볼게 다 널 위해 Oh you

(東雨) 試著忍耐 我 試著承受痛楚 (聖圭) 全為了你 噢 你

다신 꽉 잡은 손 놓치지 않을게 널 울리고 떠난 날 미워해도 돼

(優鉉) 再次緊緊抓著你的手 不會放手  憎恨那個把你弄哭的我也沒關係

돌려볼게 다 아파 볼게 나 For you For you

(成烈) 試著回來 再次 試著承受痛楚 我 (優鉉) 為了你 為了你

날 떠나 행복할 수 있단 말 하지마 내가 잘할게 놓지 않을게 니 옆에 있는 날

(成鍾) 不要說離開我能過得幸福的話 (Hoya) 我會做好 不會錯過你 (L) 我會待在你身邊

 

떠나지마 돌아서지마 이대로 보낼 수 없어 이런 날 두고 간다고

(聖圭) 不要離開我 不要轉過臉 就這樣無法放你走 (優鉉) 丟下這樣離我而去 

벗어날 수 없어 Cause you are my destiny

 (Hoya) 擺脫不了 因為你我是命中註定

날 두고 돌아서지마 빗겨가지마 피해가지마 You are my destiny

(優鉉) 不要丟下我轉過臉 (聖圭) 不要走冤枉路 不要避開我 你我是命中註定

 

둘 사이 내리막길 떨어질 생각에 가로 막힌 채

(東雨) 我會阻住你要在兩人之間 走下坡路 向下走的想法 

대화조차 시간 낭비라 너의 마음이 날 밀어내 잠시만

就算是對話 也太浪費時間 你的心暫時不要把我推出去

나만 고뇌 속에 남아 도네 또 내 바램 안에 담아 보내 본래의 자리잡길

只有我 在苦惱之中留下 再次 我滿載希望 打發 抓住原本的位置

그게 나의 품에 안길 Have met destiny

那樣我懷裡抱著 已是命的註定

 

다신 이렇게 널 놓치지 않을게 널 아프게 했던 날 미워해도 돼

 (聖圭) 不要再次那樣錯過  憎恨那個曾使你痛苦的我也沒關係

돌려볼게 나 아파 볼게 다 For you For you

(L) 試著回來 我 試著承受痛楚  (聖圭) 全 為了你 為了你

 

두 번 다신 볼 수 없단 말 하지마 내가 잘할게 놓지 않을게 니 곁에 있는 날

(成鍾) 不要再說永不見面的話  (成烈) 我會做好 不會錯過你 (聖圭) 我會待在你身邊

떠나지마 돌아서지마 난 널 보낼 수 없어 이런 날 두고 오오 간다고 오오

(優鉉) 不要離開我 不要轉過臉 我無法放你走  (聖圭) 丟下這樣的我 噢噢 離去 噢噢

벗어날 수 없어 Cause you are my destiny

(優鉉) 擺脫不了 因為你我是命中註定

 

산산조각 나 버린 내가 버려버린 기억 추억으로 남겨두기는 싫어 무릎 꿇고 빌어

(Hoya) 支離破碎 我拋棄 我全都捨棄的記憶 討厭成為追憶  跪地乞求

길었던 만남 끝에 정신이 나갔었나 봐 엇나갔던 날 잡아줘 후회 속에 잠긴 내게 기횔 줘

長久以來的交往 到最後卻好像發瘋了 抓著我 我後悔不已 給我機會 

 

이대로 떠나지마 내 앞에서 마지막 가는 뒷모습을 보이지는 마 Cause you are my destiny

(優鉉) 不要就這樣離開我 不要讓我看到 在我面前離去最後的背影  (聖圭) 因為你我是命中註定

날 두고 돌아서지마 빗겨가지마 피해가지마 You are my destiny

 (聖圭) 不要丟下我轉過臉 不要走冤枉路 不要避開我 你我是命中註定

No Way No Way No Way

(優鉉) 不可以 不可以 不可以

 두고 가지마 떠나지마

(L) 不要離我而去

No Way Yeah

(優鉉) 不可以 呀

벗어날 수 없어 Cause you are my destiny

(聖圭) 擺脫不了 因為你我是命中註定

***

在《New Challenge》後走回強勢男的曲風。相對勉強求新，我認為抓好自己的位置，發揮專長也不是什麼壞事。MV Version B 不是正式版本，是因為不想牽涉到空難而引起不安所以倉卒剪攝，以致內容奇怪，所以我也不說什麼感想。

至於歌曲本身，很強的中毒性而不會流於洗腦歌，又能展現兩位主唱的歌藝，就是我一向喜歡 Infinite 歌曲的原因。看到原來 Infinite 分配擔當部份的方法是，每個成員把整首歌曲唱一次，作曲家就因應成員的表現而分配。這個辦法比起把重心過於倚重兩位主唱好。比起另外三首，《Destiny》用作主打曲的理由是顯而易見。因為是強勁舞曲，Infinite 團舞的優點能好好發揮，而東雨和 Hoya rap 的部份也能好好展現。雖然東雨和 Hoya 的歌藝都不錯，但始終最擅長的還是跳舞和 rap。唱歌方面，當然聖圭和優鉉沒有叫我失望，最有驚喜是成鐘唱高音的部份。編曲做得很好，後段有掀起高潮的感覺。

編舞的部份，最初的焦點放在門面 L 身上，果然有秒殺效果(笑)。但後來我還是被 Hoya 的舞姿吸引著。編舞看似沒有鮮明的舞步，但可見到走位很複雜。而且「聳肩」和「手指走路」這兩個動作也有趣，能留下深刻印象。

造型也不錯。只是聖圭的髮型好像有點過長，再加上表情有時會太過用力，所以我可以逃過中槍的危機 (吁~)。成鐘好像戴了藍色隱形眼鏡(？)，眼睛很清澈的美少年！東雨的造型很有型！優鉉也很帥！Hoya 不用說！L 更加不用說！(詞窮中) 成烈跟鱷魚博鬥回來一身古銅色也很型！！不同回歸舞台可看到不同肉臂是一大賣點！(喂！) 不過露太多肉的網衫就不用了。我不想做狼啊！

 

[ 專輯曲目 ]

 

02. Inception

 

불안한 너의 표정 무슨 생각을 하는지 읽을 수 있어 알 것 같아
(聖圭) 從你那不安的表情 我好像能夠知道你在想什麼

깊어진 너의 한숨 깨질 것 같은 웃음 느낄 수 있어 나도 다 알아
(東雨) 我能夠感覺到笑容可以打斷你那深深嘆息 我全都知道

 아무 말도 듣지마 아무 생각 하지마 지금 나 너에게로 가고 있어
(Hoya) 什麼話都不要聽  什麼都不要想 我現在正在向你走去

 뭐가 그리 복잡해 이렇게 좋은데 그 누가 뭐라던 아무 상관 없어
(成鍾) 搞什麼要這麼複雜 已經這樣好 (聖圭) 那個誰說什麼都沒關係

 

이 상황 따위가 함부로 널 이끌지 못하게 그 마음만 지켜 여기서 또 놓쳐 버리면
(全體) 不可以隨隨便便把你牽扯進這種情況 要守護那份心意 在這裡又再次錯過了的話

 후회 할 테니까 돌아갈 나니까 이제 우리는 시작하기만 하면 되는걸
(優鉉) 因為會感到後悔 因為會轉身回來 (全體) 現在只要我們開始的話 應該就可以

 

여전히 흔들리는 널 보기 안쓰러워 언제까지 날 애태울래
 (東雨) 看著仍然動搖的你 感到很難過 要讓我費心要到什麼時候？

잡히지 않는 니 맘 이미 알고 있었지만 이번만은 나 양보는 없어
(Hoya) 沒抓住你的心 我雖然已經知道 這一次我不會退讓

그만 내게 와줄래 이제는 믿어볼래 지금 니 마음 모두 지켜줄게
(L) 立即來到我這邊 試著相信我 你的心 我全部都會守護

 뭐가 그리 복잡해 이렇게 좋은데 너와 나 둘인 거 하나면 됐잖아
(成烈) 搞什麼要這麼複雜 已經這樣好  (聖圭) 我倆成為一體 不是就可以了嗎？

이 상황 따위가 함부로 널 이끌지 못하게 그 마음만 지켜 여기서 또 놓쳐 버리면
(全體) 不可以隨隨便便把你牽扯進這種情況 要守護那份心意 在這裡又再次錯過了的話

후회 할 테니까 돌아갈 나니까 이제 우리는 시작하기만 하면 되는걸
 (聖圭) 因為會感到後悔 因為會轉身回來 (全體) 現在只要我們開始的話 應該就可以

  

Oh attracted to you 나 이대로 너를 놓칠 수는 없어 시간이 없어 두렵다면 여기 내 손을 잡아
(優鉉) 噢 被你吸引 我不能就這樣錯過了你 (聖圭) 沒有時間了 感到害怕的話 抓著這裡我的手

 

  이 상황 따위가 함부로 널 이끌지 못하게 그 마음만 지켜 여기서 또 놓쳐 버리면
(全體) 不可以隨隨便便把你牽扯進這種情況 要守護那份心意 在這裡又再次錯過了的話

 후회 할 테니까 돌아갈 나니까 이제 우리는 시작 하기만하면 되는 걸
 (聖圭) 因為會感到後悔 因為會轉身回來 (全體) 現在只要我們開始的話 應該就可以

더는 생각하지마 그냥 니 가슴이 시킨 대로 더는 고민하지마 모두가 날 가로막아도
(全體) 不要再多想 就這樣隨你的心而行 不用再苦惱 就算全部都在阻撓我

 지금은 너니까 널 사랑하니까 결국 우리는 만나게 될 거란 걸 아니까
(優鉉) 現在因為你 因為愛你 (全體) 最終 我們不是都會遇見嗎？

***

四首歌之中，我最初最不喜歡是這一首，有太多電子混音，歌曲旋律略嫌單調重複。整首歌只有聖圭的" 또 놓쳐 버리면" 的轉音最吸引我注意，其實那部份是全體的，但我後來看現場才知道的，因為聖圭的聲音太突出了。聖圭的歌聲是很霸道的，跟人合唱的話，通常就只聽到他的聲音。其實像聖圭這樣的歌手，要安排合唱部份的話，其他人就要唱合音的。不過看來其他成員暫時無法勝任，所以就只能繼續做著這種雖說是合唱，但其實跟聖圭獨唱也沒有很大分別的效果。

因為現場編舞是椅子舞，所以令我對《Inception》的注意度大增。不過可能時間不足，雖然有趣，但其實沒有很巧妙地利用椅子來編舞步。

[ 專輯曲目 ]

 

03.  너에게 간다 (向你走去)

 

동우 날 보던 네 눈빛과 미소가 그 따스한 입술과 손길이 (성열) 너무 그리워 너무 그리워
(聖圭)  你看著我的眼神和微笑 那和煦的嘴唇和雙手 (成烈) 太思念 太思念 

단 하루도 잊은 적 없었어 내 가슴 가슴마다 너라서 난 오늘도 난 오늘도
(L) 一天也沒有忘記過  我的胸口 因為胸口都是你 (成鍾) 我 今天也是 我 今天也是 

 

나 지금 너에게 간다 조금만 기다려줘 날 
(聖圭) 我現今向你走去 你要稍稍等等我

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 난 너에게 간다
(優鉉) 不是你的話 可不行 我不行 我不行 不是你的話 可不行  我不行  我不行 我向你走去

 

모질게 돌아서던 어깨가 날 차갑게 떠나던 발길이 너무 두려워 너무 두려워
 (東雨) 你堅強地 轉個頭去 冰冷冷地 邁開腳步離去 (成烈) 太思念 太思念

단 하루도 날 잊지 말아줘 그 순간 순간마다 멀어져 난 오늘도 난 오늘도
(Hoya) 一天你也不要忘記 那瞬間  每個瞬間 越來越遠 (成鍾) 我 今天也是 我 今天也是 

 

나 지금 너에게 간다 조금만 기다려줘 날 
(聖圭) 我現今向你走去 你要稍稍等等我

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 
(優鉉)  不是你的話 可不行 我不行 我不行 不是你的話 可不行  我不行  我不行 

난 너에게 간다 조금만 기다려줘 날  
(聖圭) 我現在向你走去 你要稍稍等等我

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 난 너에게 간다 
(優鉉) 不是你的話 可不行 我不行 我不行 不是你的話 可不行  我不行  我不行 (聖圭) 我向你走去

 

너무 멀리 가진 마 찾을 수 있게 (I will) make you fall in love
(優鉉) 不要走得太遠 讓我可以找到你 (我會) 令你陷入愛河

그댈 찾을 거라고
我會找到你

그댈 잊는다는 건 나를 잊는 거니까  
(L) 會忘記你 因為會忘記我

 나는 안돼 나는 꼭 너야만 해 그래 너 그래 너 
 (東雨) 我不行 我一定非你不可 (優鉉) 你 我 你 我

 

나 지금 너에게 간다 조금만 기다려줘 날 
(聖圭) 我現今向你走去 你要稍稍等等我

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 
 (聖圭) 不是你的話 可不行 我不行 我不行 (優鉉) 不是你的話 可不行  我不行  我不行 

난 너에게 간다 조금만 기다려줘 날  
(聖圭) 我現今向你走去 你要稍稍等等我

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼 난 너에게 간다
 (優鉉) 不是你的話 可不行 我不行 我不行 不是你的話 可不行  我不行  我不行 我向你走去

날 보던 네 눈빛과 미소가 그 따스한 입술과 손길이 너무 그리워 너무 그리워 
(聖圭) 你看著我的眼神和微笑 那和煦的嘴唇和雙手 (優鉉) 太思念 太思念 

***

整張大碟我最喜歡是這一首。雖然鼓聲的前奏和第一段最初沒有叫我有太大的好感，但聖圭和優鉉交錯唱的副歌實在太好聽，中毒性極高，第一次聽就能跟著唱。尤其是聖圭"너에게 간다"和優鉉的"너무 멀리 가진 마 찾을 수 있게 (I will) make you fall in love그댈 찾을 거라고"聽得會雞皮疙瘩！中段成鐘和成烈低哼的"사랑을 사알을 치우걸" (應該是這樣吧) ，總能令我凝神靜聽。前前後後聽了無數次也不會感到膩，很耐聽的曲子。

[ 專輯曲目 ]

 

 

04. 엄마 (媽媽)

 

어떻게 시작해야 할까 이 어색한 고백을 어리석게도 무심하게도 미뤄온 얘기들
 (成鍾) 不知應該怎樣開始好呢？ 這樣別扭的告白 (成烈)  愚笨也好 漫不經心也好  拖延了說話

그래도 되는 줄 알았어 아파한 줄 몰라서 이 다음에 또 이 다음에 미루고 미뤄오다
 (東雨) 雖然這樣 我以為也可以 我不知道你也會受傷 (Hoya) 下次再說 再下一次 拖延著 一再拖延

이제서야 말하네요 
(聖圭) 到現在才開口

 

 Love u 꼭 한번 해주고 싶던 말 I love u 흔해도 한번을 못해 준 그 말
(聖圭) 愛你 一定要對跟你說一次的話 我愛你 雖然平常不過 卻一次也沒法跟你說這句話

 가까이 있어서 늘 괜찮다고 말해서 그래도 되는 줄 알았어  For you
 (優鉉)  因為靠近 因為一直都說沒關係 以為這樣也可以 為了你 

 여태껏 받기만 했어서 Song for you 고생한 당신께 드리고 싶은
(聖圭) 因為你一直只懂付出 這首歌為了你  (優鉉) 想要呈送給辛勞的你

 보고 싶어도 듣고 싶어도 늘 그렇듯이 늦었네요
 (Hoya) 即使想見你 (L) 即使想聽到你的聲音  (Hoya) 卻總是這麼晚了

 

  어릴 적 조르면 받았던 장난감 선물처럼 내 것인 듯 당연하게 받아온 마음들을
 (L)  小時候鬧著就得到玩具禮物一樣  (東雨) 我得到心意也理所當然

 (聖圭) 이제야 돌려드려요
現在才要回報 

 

 Love u 꼭 한번 해주고 싶던 말 I love u 흔해도 한번을 못해 준 그 말
 (聖圭) 愛你 一定要對跟你說一次的話 我愛你 雖然平常不過 卻一次也沒法跟你說這句話

 가까이 있어서 늘 괜찮다고 말해서 그래도 되는 줄 알았어 For you 
 (優鉉)  因為靠近 因為一直都說沒關係 以為這樣也可以 為了你

 여태껏 받기만 했어서 Song for you 고생한 당신께 드리고 싶은 
(聖圭) 因為你一直只懂付出 這首歌為了你  (優鉉) 想要呈送給辛勞的你

 보고 싶어도 듣고 싶어도 늘 그렇듯이 늦었네요 
 (Hoya) 即使想見你 (L) 即使想聽到你的聲音  (Hoya) 卻總是這麼晚了

 

세상이 나를 다그쳐도 세상에 혼자 남겨졌다 느낄 때도
 (成烈) 就算全世界都催逼我  (成鍾) 就算有時感到這世界只剩下我一人 

 항상 내게 변치 않은 사랑을 보여준 그댈 위해
(優鉉) 一直讓我看到永恆不變的愛 為了你

 이젠 내가 변할게요 내가 더 잘할게요
現在我會改變 我會做得更好

  

Love u 꼭 한번 해주고 싶던 말 I love u 흔해도 한번을 못해 준 그 말 
 (聖圭) 愛你 一定要對跟你說一次的話 我愛你 雖然平常不過 卻一次也沒法跟你說這句話

  가까이 있어서 늘 괜찮다고 말해서 그래도 되는 줄 알았어 For you  
 (優鉉)  因為靠近 因為一直都說沒關係 以為這樣也可以 為了你

 여태껏 받기만 했어서 Song for you 고생한 당신께 드리고 싶은 
(聖圭) 因為你一直只懂付出 這首歌為了你  (優鉉) 想要呈送給辛勞的你

 보고 싶어도 듣고 싶어도 늘 그렇듯이 늦었네요 
 (Hoya) 即使想見你 (L) 即使想聽到你的聲音  (Hoya) 卻總是這麼晚了

***

嗯，這首歌怎樣說呢？齊備了受歡迎的元素 ─ 抒情歌曲旋律優美、歌詞饒有意思，只是這首歌卻凸顯了 Infinite 的弱點。抒情歌不同勁歌，很講究歌藝的，而 Infinite 部份成員歌藝不足，卻也是事實。唱現場的時候，問題凸顯出來了。部份成員的歌聲從喉嚨發出來，所以變得很單薄，而且很不穩。我不想指名道姓，因為雖然歌藝不足，但我也喜歡所有 Infinite 的成員啊！

不過，我挺欣賞 Infinite 的抒情歌曲，不會強行硬生生加插一兩段 rap。而且每人也有自己的份量。或者讓實力不足的成員合唱也是可以考慮的做法吧？