10 月 14 日更新:看了大結局,也很簡單寫一下最後的感想。

警告:會談及劇情。但大概我是最後一個才看,所以劇情不用我多說。我只談個人感想。

9 月 25 日:第 1 - 9 集

我也數不清究竟有幾多人問我看過《半澤直樹》沒有?我本來打算待全集播出後才一次看,但因為上星期《主君的太陽》只播出一集,《你是誰》我又全部看完了,想看的韓綜也看了,實在有點無聊,所以終於把這齣震憾整個宇宙的日劇開來看 (欸?)。

第一個很想問的問題,就是劇中提到大量金融術語,你都全懂的嗎?

裁量臨店 (さいりょうりんてん)、粉飾決算(ふんしょくけっさん)、株の運用損失(かぶのうんようそんしつ)、引当金(ひきあてきん)、転貸資金(てんたいしきん)、迂回融資(うかいゆうし)

小的不才,雖然字幕不時會就金融術語作解釋,但就算停下來細讀解釋,我也不時感到很惶惑。舉例的話,我不明白東京中央銀行把錢借給田宮電機,田宮電機轉借給大和不知太太還是情人的店,最初叫転貸資金(てんたいしきん),為什麼後來又叫做迂回融資(うかいゆうし)呢?看了解說,才知道前者只是純粹資金轉借,而後者卻是指銀行明知第二方沒有償還能力,卻故意透過第三方,把錢借給的第二方的違法行為。又好像出向 (しゅっこう),沒記錯字幕用調職。但調職應該純粹指在同一家公司裡的崗位調換,但出向應該指雖然仍屬元公司的員工,但被派調到另一公司任職,是 secondment 的一種。

有人認為看劇不應該太認真,就算所有金融術語都搞不懂,也大概明白劇集的走向嘛~ 裁量臨店就好像內部審查的突擊檢查、粉飾決算就是造假帳嘛~ 只怪我做不少無聊事也很認真,所以每當出現我不懂的術語,我得先按停,把術語抄下來,看劇之後要上網翻查資料。我應該也不算太抗拒內容比較複雜的劇集,只是看《半澤直樹》還是不時感到吃力。

說到伊勢島酒店的「株の運用損失」(字幕譯成資金運作失敗),我繼續在五里雲霧沒有走出來。我理解到的是因為突如其來的股價急跌而造成資金周轉問題?但酒店持有自己的股票又不是買窩輪,就是股價急跌也不用填補差額,應該只是持有的股票市值下跌,導致資產貶值,對流動資金應該沒影響?還是因為本來預計股價會上升,上升後把持有的股票售出就可以吐現?只是因為股價急跌,所以沒法吐現而造成資金周轉問題?也許有人認為不必太過拘泥,只是如果一開始不是伊勢島酒店有「株の運用損失」,就不會引發一連串事件啊?然後我又弄不清隨後一連串的運作。如果伊勢島酒店財務狀況欠佳,銀行一般不是應該終止貨款嗎?有哪一間銀行會因為因為借錢給客戶而預備幾倍的「引当金」呢?但原來連終止眾多貸款其中一項貨款也要全體董事通過嗎?關乎到銀行存亡的事,行長也無權終止眾多貸款其中一項貸款嗎?關乎到銀行存亡的事,把解決問題的責任只丟給區區營業二部的次長嗎?

不說我搞不清的商業運作,說辦公室政治好了。事件源於半澤的上司因為個人利益,令到東田滿得到銀行貸款後,把所有責任全推給半澤。從劇集的角度去看,上司卑鄙無恥,故意設下陷阱讓半澤上釣。只是我從另一角度看。在辦公室,防範人的心不可以沒有。上司突然推薦了客戶,三番四次催促要辦妥。這件事本身已足以引起我的疑心。這樣重要的任務,上司指明要經驗不足的下屬跟進,我的自衛機制已經在提醒我萬事要小心。半澤把任務交給下屬後,陪伴在旁直至通宵達旦,第二天一早下屬把文件交到手上,半澤心裡感嘆了一句:啊!還是經驗不足呢!然後把文件夾在手提電腦內,打算開完會議出來修改。

我不會這樣做,第一,緊急文件,我不會任由下屬自行處理了一整天後才發現有問題,我會一開始給指示,適時跟進;如果途中發覺有問題,我會親自處理。第二,要離開工作崗位的話,電腦會鎖上,機密文件會鎖進文件櫃。所以上司可以從我手裡偷走未處理好的文件,繼而陷我於不義的機會是微乎其微。如果查核對方財政狀況是審批貸款的必需程序,而自己忘了提醒下屬,又沒有趕及察覺到問題,責任當然是出於自己身上。做錯了就要承認,說時間不足,上司口頭上已承諾會負全責什麼的,都只是藉口而已。因為上司口頭上承諾會負責,所以無後顧之憂依照上司的指示辦事嗎?那麼上司叫你去從四十樓跳下去,他會負全責的,你也會照辦嗎?不會吧?

有功勞是上司的功勞,有問題是下屬的問題。我不覺得有什麼問題啊!每個人也都從自己角度出發,不是嗎?有功勞當然是上司的功勞,而因為有問題就會是我的問題,所以要時時刻刻督促自己不要犯錯。說到底,發生問題時,究竟問題是上司又好,下屬又好,首要任務解決問題就好了嘛!當半澤想盡辦法收回五億已焦頭爛額的時候,上司繼續指派其他任務,半澤和下屬認為這樣很不近人情,甚至想要理論一番。但我其實不時遇到這種老闆好像以為我有三頭六臂的情形啊!如果同時要處理多項工作,我會把最重要的親自處理,其餘的會把前期準備工夫都找最合適的同事來做就好啦~

看《半澤直樹》有點像看正義超人的動漫。邪惡的怪獸出現了,怪獸有嘍囉也有大怪獸,正義超人就要去儆惡懲奸伸張正義,當中當然會遇上波折。但也會遇上正義的朋友,合力抗戰。

 

但最後作成功把怪獸打個落花流水。怪獸成了喪家之犬,露出可憐寒酸相,簡直大快人心!

正義超人一定會有「決まったセリフ」(既定台詞):以牙還牙,雙倍又十倍奉還。

土下座,實在令我太莫名其妙........

《半澤直樹》爆紅的原因之一應該觀眾在半澤不甘被陷害,咬牙切齒說要對方兩倍十倍奉還,奮力作戰取得勝利的過程中找到共嗚和感到鼓舞,我認同這樣的設定是劇集成功的要素,只是對我個人來說,並沒有找到那份共嗚和鼓舞。雖然我這個人很記仇,但復仇意識極度薄弱,因為人生太苦短,把時間用來追星都不夠,用來報仇人渣實在太浪費了。我這個人既不憤世嫉俗,也不嫉惡如仇.......

如果我只寫到這裡,大概會招致惡「言」如潮、殺生之禍?我這個人性格缺陷愛吐嘈嘛,不要跟我計較啦~ 其實我認為《半澤直樹》算是日劇低潮期中最精采的一部啦!近年來唯一一部有意欲一直追看到大結局。

劇本完整性高、劇情緊張刺激、絲絲入扣、節奏明快、毫無悶場、人物描寫鮮明,說到《半澤直樹》的優點,都耳熟能詳了吧?

那我談演員和角色好了。 

早在看《秘密花園》(不是韓劇,而是日劇《 ヒミツの花園》) 時,已開始留意飾演半澤直樹的堺雅人。日劇本身沒什麼特別,堺雅人的角色也不算很有發揮,只是當時感覺到堺雅人有很獨特個人魅力。後來在《篤姬》也看了堺雅人的演出,想到他的獨特之處,就是很能勝任這種像半澤直樹般游走正邪之間的角色。半澤直樹在敵人面前半步不讓的氣勢,以及在家人朋友面前真摯待人的模樣,南轅北轍。堺雅人在兩者之間游走,遊刃有餘。堺雅人擅長控制聲線,劇中有不少激烈舌戰場面,堺雅人說話抑揚頓挫,就好像我以前參加辯論比賽訓練時看的示範一樣!初看時認為堺雅人演得太用力,但我懷疑是導演想以比較誇大用力的表現來帶出強烈的效果。

事有湊巧,飾演渡真利忍的及川光博也是另一個我挺欣賞的資深日本演員。跟堺雅人一樣,有種正邪難分的氣質。我一直在想渡真利忍會不會才是最後大Boss!(笑)

雖然看來是第二男主角,但戲份(截至第九集)相對很少,發揮不多,有點浪費。

對飾演近藤直弼的瀧藤賢一本來一點認識也沒有。但演技卻是全劇演員之中令我印象最深刻的,比風頭一時無兩的堺雅人更甚!《半澤直樹》幾乎所有演員的演技也太用力了!有不少演員一分鐘內臉部肌肉向上向下向左向右抽搐六十次,很有戲劇效果!但瀧藤賢一演技很踏實內儉。因壓力過大而差點引致精神崩潰兩幕,演技精湛得叫人拍案叫絕!

近藤直弼的心理刻劃也相當不俗!從最初是鬱鬱不得志沮喪的臉到大發神威的轉變,自然流暢!

心理掙扎的內心戲,眼睛慢慢通紅,演技非常到位! 

我認為半澤直樹、渡真利忍和近藤直弼之間的友情戲在《半澤直樹》是不可或缺的部份。雖然我心裡曾經疑惑過,為什麼半澤要求淺野替下屬安排調職時,為什麼不幫近藤直弼一把?但後來想到這樣,近藤直弼也不會高興吧?

上戶彩飾演的半澤的妻子,典型傳統為家庭放棄一切,永遠支持丈夫的小女人。應該很得到男觀眾的歡心吧?不過綠中一點紅又有點剛陽味道的上戶彩演得挺討好啦~

淺野上司,在水族館收到半澤的恐嚇電郵,施展了一分鐘內臉部肌肉向上向下向左向右抽搐三十次的神乎其技啊!

口口聲聲要淺野上司雙倍還是十倍奉還的半澤,但最後只是要求安排調職。可能是受到淺野太太的感動,也因為這樣對自己更為有利吧?

不斷大力敲桌雖然有助製造緊張氣氛,但真的好討厭!好想砸爛他的頭!<< 好兇狠!XDD

關於東田滿,我想說的是 (忽然用了村上春樹的風格) 如果一家公司/個人破產,債務償還的先後次序不是應該由法庭判決嗎?是要比賽誰先找到財物嗎?

在日本開店看來要好多資金啊!出賣肉體做大叔的情婦好像已是一段不短的日子,還資金不足 << 好像焦點誤了?!

說什麼人都不信任的東田滿,竟然最後把銀行帳戶資料交給情婦,感覺有點草草收場......

我勾池了!(很久沒用過這個!勾池= out=落伍的意思) 中島裕翔是 Hey! Say! JUMP成員,而原來上年還在香港開過演唱會!在東京巨蛋也開過!

我想問呢!這部劇集是以哪一年為背景呢?日本泡沫經濟年代不是 1980-90 嗎?為什麼大叔拿著的單反相機好像是近年的款式?而且我有興趣知道大叔用單反相機拍到東田滿情婦跟另一個男人在一起照片後,是用什麼方式隨即傳送到半澤的手機呢?SD Card 應該在 2010 前後才開發,更不要說 wifi 傳送相片的科技...... 嗯,可能時間的關係,大叔已經回到家用電腦傳送吧?

爺爺的故事雖然一開始就猜到發展,但配合「人」這個主題所以也挺不俗。

一分鐘內臉部肌肉向上向下向左向右抽搐四十次在伊勢島酒店及公司好像患了癲癇症似的大叫大跳,看到後來我忍不住哈哈大笑起來! 這個角色的作用應該是這樣用來和緩緊張氣氛??

伊勢島酒店社長。因為我不明白什麼「株の運用損失」,所以明明說美術館是畢生的心願但又隨即被說服拿出來拍賣來填補資金損失,感覺不是很奇怪嗎?

嗚泉開發程式已投資了 113 億!這意味整個計劃不只這個數目。啊!程式應該是指網上訂房那種吧?伊勢島酒店好好騙啊!XD

就算坐上社長位置,但已經虧蝕 233 億的酒店不是只是燙手山芋嗎?

討厭得想打一拳的角色,其實是劇集成功之處吧?

難得歹角也各有各特色!Pad 上談兵有戳中我的笑點!

這個最後大 Boss,看完大結局才寫。

對了,其實半澤總是走去跟敵人當面對質,是為了把半澤描寫成光明磊落的形象?

猶如傀儡的行長,怎可以到銀行存亡的時候,卻什麼都不做呢?

一分鐘內臉部肌肉向上向下向左向右抽搐六十次的黑崎駿一,我猜想應該是歌舞伎演員?做電視劇跟演音樂劇的技巧完全不同,因為音樂劇觀眾無法近距離看到演員的臉部表情,所以臉部表情和肢體動作會比較誇張。雖然我沒看過歌舞伎,但我相信道理是一樣。把演音樂劇或者歌舞伎的技巧直接帶來演電視劇,可能有人會覺得很有趣很有新意吧?但我實在接受不到面目猙獰、演技浮誇、大力拍打桌面、不斷撒紙張等的表現方式。


 

10 月 14 日:第 10 集

先說近藤。近藤最終為了能調職到宣傳部,所以背叛了半澤。近藤這樣做,很貼緊人性。因為瀧藤賢一的演技精湛,所以能呈現近藤的心理掙扎。半澤因為跟近藤感情深厚,所以原諒了近藤,但田宮電機社長呢?田宮電機社長不會認為近藤故意誘騙他作出證供,然後利用證供來達到近藤個人目的嗎?因為田宮電機社長不是重要的角色,所以劇情也沒有交代。

半澤和近藤「以劍會友」,一切盡在不言中,一劍化千仇的情節很精采。

只是渡真利忍始終沒有半刻背叛過半澤,叫我有點失望 (欸?) 能夠為半澤兩脇插刀的渡真利忍為什麼忍受不到近藤的行為呢?可能正正因為他對朋友這樣忠心,反而更難理解近藤為了私利而背棄朋友吧?「三劍俠」(渡真利忍 OS:我沒有舞劍啊!) 最終握手言和,共同擊退敵人,也叫人看得心情振奮。

花由始至終擔當半澤的賢內助的角色,有意無意察覺到黑崎和岸川女兒的婚事不尋常,時機也太恰當了吧?岸川女兒難道中了詛咒嗎?為什麼會喜歡一分鐘內臉部肌肉向上向下向左向右抽搐六十次的黑崎駿一?因為他的臉部肌肉發達嗎?愛情這回事實在不是當事人就沒法理解啊~ 

半澤跟大和田這場唇槍舌劍是大結局的一大亮點。大和田眾叛親離,成了甕中之鳖,最終屈辱下跪。如果你認為堺雅人之前的演技太用力,太誇張,這裡就來個百倍!

看到第九集,隱隱覺得中野的舉動很可疑。果然來到第十集,才看到中野的真面目。我一直不怎看到半澤有計謀,半澤的成功在於有不放棄的毅力、有運氣不錯的賢內助、有猶如戰友的朋友;但中野卻是深謀遠慮。當半澤把大和田的罪証呈交中野,中野沒有半點驚訝,因為他一直對事情瞭如指掌。只是如果由自己出手的話,大和田的敵對黨派就會借機冒起,這不是他想要看到結果,他想要的是兩個黨派勢均力敵,互相制衡。所以中野不親自動手,只等待適當的時機,借刀殺人。半澤當時其實沒有任何有力的證據在手,但中野仍卻對半澤放任不管。半澤當眾羞辱大和田,他還故作姿勢,叫半澤收手。到最後沒有趕走大和田,既可以達到原本的目的,又可以展現自己「寬容大量」,甚至可換來大和田因感恩而對自己忠心耿耿。如果大和田有報仇之心,矛盾也會直指半澤。手段實在很高明。

半澤沒有因功而賞,卻明升實降「流放」到分公司,究竟中野心裡打什麼算盤,要留待續集還是電影版什麼揭曉了。

總結

依我看來,對《半澤直樹》這部好像震憾整個宇宙的日劇,看法沒有壓倒性的讚好。認為《半澤直樹》好看的,主要因為劇情緊湊,而半澤的遭遇也引起不少在職場中奮鬥的觀眾有共鳴;但同時也有人看了一兩集《半澤直樹》認為沒法看下去,因為演技太浮誇,對權力爭鬥的劇情也不感興趣。我的看法沒有走兩端,認為《半澤直樹》有優點也有缺點,但無可否認的是,《半澤直樹》算是近年難得有意欲看到最後的劇集。

,

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(22) 人氣()


留言列表 (22)

Post Comment
  • まこと
  • 主角們在泡沫經濟快完結的時候入行,以年齡推算大概是工作了二十年左右,所以故事背景應該是現代的。

    關於五億貸款,我第一時間想到的是如果當初分行長聲稱自己負全責,半澤大可不需要sign off任何approval讓分行長去approve,那麼就不會給別人完完全全推卸責任

    至於公司破產後的財產分配,之前看過一些有關國稅局的日劇,我懷疑某些rules是跟香港有異…

    要吐糟的地方是有的,但劇情製造出的緊張氣氛還是會讓人禁不住期待下一集
  • まこと 噢!我被和風摺機誤導了, 我一直以為不是近代的, 剛才想起有pad 應該是現代吧?

    劇集中, 半澤也沒有在文件上簽名 (他覺得文件有問題,還要修改,所以應該沒有簽名的)

    從這部劇集看來日本破產後的財產分配跟香港的做法不同呢~

    嗯, 是近年來唯一叫我一直看到最後, 對我來說也算是很大的突破.

    紫熊 replied in 2013/09/25 09:22

  • domotoiceko
  • 我睇睇吓開始無心機了,大阪篇追五億是大快人心的,但到東京篇都仲係被屈去追錢就覺得有啲重覆…同埋…對於太用力的演出我會受唔住…XDDDD

    反而我想睇番本原著小說…XD
  • domotoiceko 你掉進嫩口李鐘碩的坑嘛~ XD 雖然模式重複, 但過程尚算有變化同緊張刺激嘛~

    對於太用力的演出我會受唔住 X2

    我看日本小說仍然停留在贖罪第四頁, 這個進度已經好像是一年前 XDDDDD

    紫熊 replied in 2013/09/25 09:26

  • 小慧
  • 主君的太陽只停播一集, 你就可以一口氣看九集半澤直樹, 還要做那麼多research, 只能說神速!
    我覺得大阪篇很好看, 因為追不到五億半澤就玩完,有種不是你死就是我亡的壓迫感, 而且劇情很多意想不到的轉折, 很引人入勝. 但來到東京篇劇情轉弱, 加上半澤跟大和田對決多少摻雜了個人恩怨, 反而共鳴感不大. 不過整體而言, 這部可算是近年日劇佳作, 是少數讓我會追看甚至推薦人看的日劇.
    堺雅人是我很喜歡的演員, 因為演技細膩不浮誇.我同意這部他是稍嫌用力了, 不及篤姬的內斂, 可能是為了配合整體的效果. 其他演員我比較欣賞老戲骨香川照之和北大路欣也, 你別看後者成日端坐大班椅無甚表情, 但眼神全是戲, 第九集中大和田跟岸川在會議上扯貓尾逼宮, 香川和北大路幾句對話幾個眼神充滿張力, 盡顯深厚功力.
    最終回創下本世紀日劇收視紀錄, 正式升上神枱成為經典,相信續集或電影版陸續有來. 只是橋段仍停留在屈我辱我者十倍奉還的話, 會變得再無新意, 除非劇本寫得很精彩. 半澤熱潮肯定會持續, 就看以那種方式回歸而已.
  • 小慧 因為有好幾日假期嘛~ 嘻嘻~

    東京篇有種重複的感覺, 跟大和田的恩怨, 因為在第一集有不錯的伏線, 所以首尾呼應提高了完整度. 說共嗚度就由此至終都不大. 但緊張追看度倒是不錯.

    之前也看過不少所謂日劇佳作, 總有種過譽的感覺. 這部其實也有不少追捧的成分, 但劇集本身也很不錯就是了.

    北大路欣也, 我說的是角色 (截至第九集) 的反揮不大, 演技當然沒有懷疑過. 香川照之在奸角之中演技最好, 不算浮誇.

    什麼續集電影版, 我未必會跟看了. 很怕這種一旦受歡迎, 就利用到盡的做法. 饅頭也搶購一空, 呃......

    紫熊 replied in 2013/09/25 15:35

  • kaka
  • 這套我看到第六集後就停了 因為覺得沒有大板篇好看 至於那些行內術語我是沒有理會 反正不明白XD 而且我早幾天開始看主君的太陽(已經追上進度到13集了) 所以這套應該會放棄了
  • kaka 噢!你被主君的太陽吸了去了!!呵呵~ 那你快來討論!

    行內術語我也想過抓一個行內人問, 但最後想到就算解釋恐怕我都不會明白就放棄了.

    紫熊 replied in 2013/09/25 15:43

  • brett10
  • 我又懶惰登入
    我沒有看這齣,但是在台灣非常之火紅,
    我看到你說向上向下向左向右抽搐的部分真的要笑瘋!!!
    馬上想到一款舊遊戲的秘技是上上下下左左右右..... XD
    看久韓劇,我很難接受日劇的演法阿!!
  • brett10 不只是台灣, 而是紅翻中港台啊~

    在劇中看到向上向下向左向右抽搐, 也好有笑感的!

    我也覺得很難接受啊~ 只是因為也太久沒看過難得想追看到大結局的日劇, 所以也試著接受.......

    紫熊 replied in 2013/09/26 21:50

  • 小王子
  • 娛樂版也在討論這劇,我想可能繼主君之後要追追了,所以不敢仔細看你的博文。
    提到認真對待金融用語,令我想起上回看幽靈也是蠻多IT用語,每每都要停片來看,然後當然大約有一半是看完也不明...所以不明也罷!
  • 小王子 你也打算看這部嗎?

    幽靈的 it 用語, 印象中又不覺得太難懂. 不過認同也不能太過執著.

    紫熊 replied in 2013/09/26 21:53

  • bluesky12
  • 應該所有人也懷疑過渡真利忍是終極大佬(笑)
  • bluesky12 我看大結局時仍有這個想法啊!

    紫熊 replied in 2013/09/29 00:19

  • まこと
  • 容我斗膽嘗試解答你的疑問:

    株の運用損失,所指的應該是伊勢動用了資金做share buy back (或稱stock re-purchase)。一般公司會在自家股票股價較低的時候以市價買回部份股票,這可視作投資的一種。如果在share buy back之後股價大跌,以普通股民來說,一日未賣都未算是損失。但對一家公司來說,那些股票就不能隨時變賣,即是流動性大大降低。一家公司的liquidity和cashflow是借貸因素的考慮之一。

    至於銀行為甚麼不在伊勢財務狀況欠佳的情況下收回貸款,一般情況之下是可以考慮的,所以最初半澤也要求羽根還錢。但後來劇中沒有采取這個選擇的原因是銀行被金融廳懷疑他們貸款批核過程不夠審慎,在已貸款的名單中若發現有可能要破產的企業,銀行的評級可能被調低,而銀行的現金儲備 (引当金)比率就要提高。結果是銀行能貸款出外的金額會大大下降,能賺取利息的本金下降,對銀行盈利會有很大影響。即使收回貸款,也不能改變銀行曾經不慎貸款給將破產公司的事實。所以銀行會選擇支持伊勢,堅持對方是有實力翻身的企業,就等於堅持銀行當初的貸款決定沒有錯。所以兩者就變成共存亡的關係。

    (麻煩你把之前的那個重覆的留言刪掉)
  • まこと 大感激你的解釋啊!這樣比較了解劇情!謝謝啊!

    紫熊 replied in 2013/09/29 00:22

  • 葦
  • 我能弱弱的說:我沒興趣!不明白為何突然有那麼多人說好看?!
  • 葦 你不感興趣也不奇怪啊!本來各人有不同看法嘛~ 我也不大明白為什麼突然會刮起旋風, 雖然也覺得不錯.....

    紫熊 replied in 2013/09/29 00:23

  • tsubasa
  • 紫熊san你好呀, 很久很久沒來這裡了, 想不到你還會看日劇, 我以為你就算有時間也不看的... :) 我也不知道為何這劇會爆紅得那麼厲害, 反正我由它一開播就開始看了, 大阪篇比東京篇好看多了。我想日本人應該覺得對其他人土下座是一件很羞辱的事, 我們不是日本人其實是很難明白這個心態的, 因為我看過一個綜藝遊戲節目的懲罰就是要對其他人土下座, 而受罰的是非常不情願地去完成這動作。

    其實呢, 我一開始看到渡真利忍就覺得他有朝一日會出賣半澤, 怎料他原來由頭到尾都是真心幫半澤的... :) 他的樣子真的不能說服我他是忠的... :D 行長他出場不多因為他只是特別出演呀 :P

    我覺得日本泡沫經濟年代到現在還未結束呀... :D
  • tsubasa 在半澤直樹之前, 我看了一吻定情和神探伽里略 2, 再之前是最後的灰姑娘. 這樣看來, 我應該不是不看日劇吧??

    我不是不明白土下座是很羞辱的事, 不要說日本人, 就算對中國人和韓國人來也是. 只是不理解, 到了 2013 年的現代, 仍要不斷向人下跪和要求對方下跪而已.

    因為在銀行界, 能夠這樣無私幫忙畢竟太難得了吧? 就算是近籐也背叛了半澤.

    行長, 我會就大結局再寫寫感想.

    紫熊 replied in 2013/09/30 12:31

  • Wandy
  • 我沒有紫熊你那般仔細,一直以來我都以為酒店是因為投資股票而虧損啊!所以亦沒有想太多啦!雖然這劇有很多專業名詞,但我覺得還可以看得明白,可能我思想比較簡單吧!整體來說,此劇雖然演員表情都比較跨張,反而欣賞那近籐的表現,他演得十分出色啊!而劇情也緊揍,沒有拖泥帶水,有些場面令人拍案叫絶,是日劇近來的番生劇。不過我都有疑惑關於手機款式的問題,劇中各人用的相信應該是贊助的吧,但款式卻。。。
  • Wandy 我認為不太深究也是一種方法啊~ 看劇只是用來消閒, 輕輕鬆鬆也不錯嘛~ 跟思想簡不簡單沒關係的.^^

    這部是日劇近年來難得 (對不起, 我直說直話了)質素高的劇集.

    手機款式, 所以我以為至少是五六年前啊~~

    紫熊 replied in 2013/09/30 12:41

  • Chicken Wing
  • 很久沒看日劇 這部很劇情緊張
    然後演黑崎駿一還有其他演員表情太浮誇
    實在有揍他們的衝動
    然後這一類金融劇也像是韓劇少有的類別 但其實我挺有興趣這類型劇種
    所以都選擇看了
    年份上我印象中第一集的最優房支店的獎狀上有寫了2013年
    只是手機太像數年前的手機
  • Chicken Wing 雖然大家都認為太浮誇, 但聽說黑崎駿一在日本好評如潮啊~ (不過連加倍奉還的饅頭也搶購一空, 可見我跟日本人的思維真的不一樣)

    金融劇我興趣不大的, 如果是韓劇, 大概又是我不大喜歡看的大叔們的權力鬥爭橋段.

    噢, 因為手機款式, 我以為是五六年前啊~

    紫熊 replied in 2013/09/30 12:45

  • ultmisia6853
  • 個人覺得
    這部戲劇反應日本人某些情節有關

    新井一二三於櫻花寓言提到
    他們強調團隊合作
    溝通卻只於 心領神會
    他們表面強調個人的重要
    卻又自認平庸
    盼望高明領導人的誕生

    特別是311的衝擊
    這等情節越來越浮上檯面

    所以戲劇才會和原著不同
    運用半澤螺絲融資失敗
    引發的傷亡反應
    把半澤聖母與神格化

    事實上
    以上事件都有內線違法之嫌
    於我們中華民國大概於一年前就會檢方撒網
    剩下的就是壹傳媒時間啦就像現在的胖達人案

    只是這又體現日本人對政府的不信任
    就像311核災一樣
    娘娘的黑就是最佳代表吧

    匆匆草書
    尚希見諒

  • 李欣儒 多謝分享你的看法. 你分析為什麼會這樣受日本人歡迎也不無道理. 此外, 因為我不是台灣人, 所以對台灣的事不大了解, 就不胡亂說什麼好了.

    紫熊 replied in 2013/10/14 16:04

  • Private Comment
  • Private Comment
  • Private Comment
  • Private Comment
  • Jason
  • 我本來對這劇沒多大興趣,見它爆紅才開始看...
    但我完全看不懂.................................
    那些關於銀行呀什麼產業呀公司呀的劇集似乎不適合我,正如《華麗一族》我也看不明白.....
    還我一向不覺得堺雅人演技特別好 (他永遠都是那副表情啊!)
  • Jason 我本來也不特別感興趣, 只是當作了瞭解一下吧?看了感覺還好, 至於為什麼這樣人氣這麼厲害, 可以說是道理上是明白, 但只是不是自己特別喜歡的類型就是了.

    紫熊 replied in 2013/10/14 16:07

  • may
  • 外面好多人講看這日劇比較high class些吧, 因為好多人說看日劇比較時事性社會性多, 沒有love line, 多用腦, 有深度...有學識, 所以啲人先喜歡看日劇...


    不過恕我膚淺, 對於我來說, 一套劇由頭到尾在講社會時事道理, 對我來說實在不能消化,
  • may 哦, 是嗎? 但我懷疑當中有多少人能真正完全明白劇中的內容. 本來因為不懂, 所以去學新知識是一件美事. 但我又懷疑當中又有多少人不懂所以去認真翻查資料. 到頭來只懂大概, 但因為劇情緊張刺激, 或者因為自己在職場受了委屈所以有半澤替天行道伸張正義而感到有共嗚的話, 甚至去搶購半澤饅頭, 我又不覺得多有深度.

    不懂就說不懂, 不喜歡就說不喜歡, 比起不懂卻裝模作樣的人好得多了.

    紫熊 replied in 2013/10/15 09:50

  • ff
  • 您好版主~我是路過的觀眾~搜看各種心得看法就走進來BLOG了~
    其實我覺得本人看半澤不偏向看"演技",反而是劇情比較吸引我~
    本人恰巧不覺得什麼替天行道啦~或是媒體炒作的那句話多重要~
    重要的是~半澤碰到天上掉下來的困難~非常的努力~
    如果有件意外到不能僥倖~且躲過的某件不如人意的事情~
    硬是掉落到你身上時~你會選擇消極還是積極面對~
    半澤的積極面對~想把一件事情努力扳回來~就像酒店的執行長說的~
    為什麼你會為了一件事情努力成這樣子~非常了不起!~
  • ff 我不是不同意半澤很努力去積極面對, 只是單純因為這點不會令到半澤這樣大紅, 畢竟也有不少劇中主人公也抱這樣的心態.

    紫熊 replied in 2013/12/01 01:36

  • Yen-Hao Johnny Chen
  • 那我也吐槽一下 行長姓中野渡,不是中野 XDDDDDDDD