紫熊部屋

[ 02 끄덕끄덕 | 03 그 사람 | 04 향기 | 05 Gravity | 06 Stand By Me | 26 Everyday | 開箱文 | 感想文 ]

남우현 (南優鉉) - Everyday (中文歌詞)

* 歌詞書沒有印上官方歌詞。參考了網上幾個版本後的修訂版本。可能有出入，敬請留意。

숨을 죽이고 네 곁에 간다 屏住氣息 向你身邊走去
(널 향한 내 맘을) 감출수 없어 (向著你的我那顆心) 無法掩蓋
나를 깨워줘 채워줘 내게 다가와줘 喚醒我 填滿了我 向我走近
너의 모든 걸 가지고 싶어 난 我想要擁有你的一切
(그녀의 두 뺨에) 입을 맞추네 (在她臉頰上) 吻上去
나를 깨워줘 채워줘 숨기지 말아줘 喚醒我 填滿了我 不要隱藏

Can’t you fill me up today
이대로 내곁에 다가와주겠니 不可以就這樣走到我身旁嗎？
달려가 너를 안고 Anytime Everytime 跑向你擁抱你 Anytime Everytime
함께였으면 해 Everyday 但願在一起 Everyday

눈부셔 나의 심장은 너를 위해 好耀眼 我的心臟為了你
뛰는걸 跳動

물들고 싶어 너의 색깔로 想要染上你的色彩
(난 스며들어가) 아름다운 너 (我滲透入去) 美麗的你
나를 깨워줘 채워줘 내게 다가와줘 喚醒我 填滿了我 向我走近
때로는 친구처럼 때로는 연인처럼 有時像是朋友 有時像是戀人
언제나 내곁에 그대 你總是在我身旁
나를 깨워줘 채워줘 숨기지 말아줘 喚醒我 填滿了我 不要隱藏

Can’t you fill me up today
이대로 내곁에 다가와주겠니 不可以就這樣走到我身旁嗎？
달려가 너를 안고 Anytime Everytime 跑向你擁抱你 Anytime Everytime
함께였으면 해 Everyday 但願在一起 Everyday

너만을 위한 내가 되어 다치지 않게 지킬게 只為了你 成就了我 不要受傷 我會守護你
사랑한다는 말론 부족해 내손을 잡아 我愛你這句話就已滿足 牽我的手

Can’t you fill me up today
이대로 내곁에 다가와주겠니 不可以就這樣走到我身旁嗎？
달려가 너를 안고 Anytime Everytime 跑向你擁抱你 Anytime Everytime
함께였으면 해 Everyday 但願在一起 Everyday

눈부셔 나의 심장은 너를 위해 好耀眼 我的心臟為了你
뛰는걸 跳動
뛰는걸 跳動