紫熊部屋

[ 02 | 03 | 04 | 05 | 開箱文 | 感想文 ]

박유천 (朴有天)  - 그녀와 봄을 걷는다...  (與她漫步在春天) (中文歌詞) 

作曲：朴有天 | 作詞：朴有天 | 編曲：회장님, 미스김

간지러운 바람마저도 우릴 위해 숨죽일 때 就算是叫人癢癢的微風 也為了我倆屏住氣息的時候
잡고 있었던 손 사이로 사랑이 더 흐르죠 愛意更會在牽著的手與手之間流動
서로를 위한 속삭임은 彼此的喁喁細語
더 둘만의 것이 되어가고 更只專屬我倆
혹시라도 춥지 않을까 不知會不會感到冷
더 꽉 안겨 잠들죠 抱得更緊入睡吧~
Baby don’t you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 아낀다면 我愛你那句話再珍惜一次的話
그댄 내 곁에 살까요 你會跟我一起生活嗎？
Baby don’t you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 말한다면 我愛你那句話再說一遍的話
그댄 내 곁에 머물까요 머물까요 你會在我身邊 留下來嗎？留下來嗎？
처음부터 알 수 없는 걸 從一開始無法預知
서두를 필요는 없죠 不用著急啊
시간이 약이라 한다면 如果時間是良藥
우린 강하니까요 我們會變得更強嗎？
Baby don’t you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 아낀다면 我愛你那句話再珍惜一次的話
그댄 내 곁에 살까요 你會跟我一起生活嗎？
Baby don’t you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 말한다면 我愛你那句話再說一遍的話
그댄 내 곁에 머물까요 머물까요 머물까요 你會在我身邊 留下來嗎？留下來嗎？留下來嗎？
어느 봄날 꿈처럼 다가와서 某個春天像夢一樣向我走來
쓸쓸한 나의 마음에 주문을 걸었죠 在我寂寞的心下了咒語吧？
조금은 흐려진 같은 하늘 아래서 在微陰的天空下
나만의 그녀와 사랑을 나누죠 只有我跟她分享愛情
Baby don’t you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 아낀다면 我愛你那句話再珍惜一次的話
그댄 내 곁에 살까요 你會跟我一起生活嗎？
Baby don’t you ever leave
사랑한다는 그 말을 한 번 더 아낀다면 我愛你那句話再珍惜一次的話
그댄 내 곁에 머물까요 머물까요 머물까요 你會在我身邊 留下來嗎？留下來嗎？留下來嗎？