4 月 5 日:看日劇學日語的部份完成,也簡單說一下《99.9 刑事專門律師 (第二季)》和《Unnatural》的感想。

警告:會談及劇情。

 [ 99.9 刑事專門律師 (第二季) 看日劇學日語 一覽表 |
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
99.9 刑事專門律師 (第二季) & Unnatural 感想文
 ]

跟日語的距離越來越遠!一直說要上課溫故知新,卻又沒有時間也沒有適合的課程。如果只是看日劇的話,好像也有點不足。看《99.9 ~刑事專門律師~ (第二季)》的時候,突然冒起了做筆記的念頭。

話說前頭,我在學習,而這是學習用的筆記。

 

一覽表

 

第 1 集 

1. くらくら
2. パイプイス
3. 親身(しんみ)になる
4. 折(おり)を見(み)て
5. 手持 (ても) ちある
6. あかぬける
7. 合鍵 (あいかぎ)
8. 横柄 (おうへい)
9. 耳を揃(そろ)える
10.ズバッと

 

第 2 集

1. 小耳(こみみ)に挟(はさ)む
2. いなす
3. 問屋 (といや) が卸 (おろ) さない
4. 穴(あな)をあける
5. 足手(あして)まとい
6. 言ってるそばから
7. ずさんな
8. 一枚 (いちまい) 噛 (か) む
9. 負 (ま) け犬 (いぬ) のように尻尾 (しっぽ) を丸 (まる) める
10. おちおちする

 

第 3 集

1. 律義 (りちぎ)
2. 突(つ)き止(と)める
3. どしゃ降 (お)り
4. バラバラ・ざーざー
5. 判別(はんべつ)
6. 雑になる
7. ひよっこ
8. 土下寝(どげね)
9. 手(て)の打(う)ちようがない
10. 寝(ね)違(ちが)える

 

第 4 集

1. 虫(むし)がいい
2. 立(た)て替(か)える
3. 杓子定規(しゃくしじょうぎ)
4. 切(き)り札(ふだ)
5. たんかを切(き)る
6. 捏(でっ)ち上(あ)げる
7. 息(いき)の根(ね)をとめる
8. 鰻(うなぎ)登り(のぼり)
9. 一括り(ひとくくり)
10. コンビ

 

第 5 集

1. 踏(ふ)み外(はず)す
2. 猥褻 (わいせつ)
3. よしみ
4. つるむ
5. 調書(ちょうしょ)
6. たむろす
7. 東屋 (あずまや)
8. 繁盛店(はんじょうてん)
9. 照(て)れ屋(や)
10. 背徳(はいとく)

 

第 6 集

1. ブルゾン (blouson)
2. 面識 (めんしき)
3. つべこべ
4. 身元(みもと) 引(ひき)受(うけ) 人(にん)
5. 荷台(にだい)
6. 仕事(しごと)振り(ぶり)
7. 罪(つみ)を擦 (なす) り付 (つ) ける
8. 罪(つみ)を着(き)せる
9. レッテルを貼 (は) る
10. 仕立 (した) て上(あ) げる

 

第 7 集

1. 策 (さく) に溺 (おぼ) れる
2. ふがいない (不甲斐ない)
3. 手強い(てごわい)
4. 無謀(むぼう)
5. 茶番(ちゃばん)
6. 張(は)り込(こ)む
7. うとに
8. 丸(まる) 聞(ぎ)こえる
9. 思惑どおり(おもわく)
10. てこずる

 

第 8 集

1. 雌雄(しゆう)を決めする
2. 一手(いって)
3. 身寄り(みより)
4. ひょっこり
5. 無作為(むさくい)
6. 早合点 (はやがてん)
7. 往生際(おうじょうぎわ)が悪(わる)い
8. 気(き)がめいる
9. 細工(さいく)
10.ヒヤッと

 

第 9 集 

1.主張(しゅちょう)が食い違う(くいちがう)
2.棄却(ききゃく)
3.難癖(なんくせ)をつける
4.重鎮(じゅうちん)
5.君臨(くんりん)する
6.ふらつく
7.おおがかり
8.とんだ
9.ばっちり
10.心外(しんがい)

第1頁|全文共11頁
創作者介紹
創作者 紫熊 的頭像
紫熊

紫熊部屋

紫熊 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • teh_kit
  • 搞不懂這一季日劇
    為什麼99.9 2的收視會比Unnatural高那麼多
    明明Unnatural的劇本節奏更緊湊
    人物設定更有趣
    也相對沒有那麼偽專業
  • teh_kit 我會在寫劇終感想文時談談自己的看法.

    紫熊 於 2018/04/03 21:10 回覆

  • 阿脾abay523
  • 對我來説,我看unnatural 看了2集就不看了,99·9 就一直追看下去。
  • 阿脾abay523
  • 看「校園律師」第5集,看了學生放學跟老師説さよなら,跟着學生跳樓了(沒死)。日常、同學同事放學下班都不㑹說さよなら。可能畢業離職時會說。就查了一下䋞上字典。又找到你2008 年有關さよなら的網誌,另迷團解開謝謝!