9 月25 日:更新了 OST Part 8 - Last one - 유미 (Youme ) (feat. 주석 (Joosuc) 

警告:會談及劇情。

 

 

1-6 | 7-10 (上篇) | 7-10 (下篇) | 11-12 | 13 | 喜珠 VS 漢娜 | 14-17OST ]

8 月 25 日:第 1 - 6 集

太恭實 (孔孝真/孔曉振飾) 在差點走進鬼門關的一場意外後,有了看到鬼魂的能力。因為鬼魂總會忽然出現,而其他人都看不見,所以太恭實整天都活得惶恐不安,沒法好好工作,也沒法好好談戀愛。但自從遇上朱中元,生活逐漸起了變化.....

朱中元 (蘇志燮飾)  是商場的社長,錙銖必計,眼裡只有錢,對人冷漠無情。

正如孔孝真擔當的角色性格跟之前的沒什麼大變化一樣,朱中元跟《秘密花園》的金朱沅的角色性格和設定都差不多 ─ 都是商場社長;都是性格令人討厭到不行;都是身邊有女人很擔心他的終生幸福,金朱沅是媽媽,朱中元是姑媽;都是因為過去的經歷而有了「暗病」,金朱沅是閉室恐懼症,朱中元是失讀症。

姜宇 (徐仁國飾) 軍人出身,在商場當保安組組長,但看來有目的接近朱中元,貌似跟當年綁架案有關。究竟誰在幕後指示?有什麼目的?

太伊玲 (金釉利飾) 模特兒,本來跟足球明星正要舉行婚禮,但結婚不成。

跟太恭實曾是高中同學,而當年太恭實說什麼都在太伊玲之上,因為兩人不約而同姓「太」,所以太恭實被稱為大太陽,太伊玲則為小太陽。太恭實發生意外後,在外人看來像變得瘋瘋癲痲,理應不是太伊玲的對手,只是太伊玲仍對太恭實十分在意。

朱中元少年 (L 飾)當年慘遭被綁架。而 L 成為 Infinite 成員後也逃不過被捆綁的命運....... (不明白我說什麼的也不必深究,與劇情無關的。)

看到這幕的時候,不知怎的忍不住笑了出來。美少年被打格處理,還是美少年啊~~ 

雖然戲份不多,但眼神還是流露出驚恐!連汗珠也有戲! << 不必對我太認真。我這陣子因無限所以病入膏肓,無藥可醫。

警方把遭到綁架的朱中元救出,但朱中元初戀情人車喜珠 (韓寶凜飾) 在意外身亡。

要激動的時候還是很激動!

儍孩子,當然是因為你長太帥而喜歡你嘛~ 還要問嗎?

請再容忍一下我肆無忌憚貼 L 的截圖。雖然未必有用,但也可能對病情有點幫助嘛~ (只是...... 好像會有反效果?)

補充一下朱中元,朱中 two,朱中 three 的笑梗,「元」在韓語讀 won,跟 one 相近。 

所有人都認為朱中元因為害死初戀情人打擊太大而無法再戀愛,但車喜珠看來有份參與綁架中元的陰謀。究竟車喜珠為什麼要這樣做?

但請要有心理準備,洪氏姐妹可能到最後不解釋的。

雖然孔孝真擔當的角色沒新意、蘇志燮擔當的角色也沒新意,但因為太恭實跟朱中元有肌膚之親 (別想歪!) 後,鬼魂就會消失,不再糾纏太恭實,所以有藉口不斷上演粉紅戲碼。

最初朱中元對太恭實很抗拒,也不相信她的說話,但隨著相處後,雖然表面上對太恭實很不客氣,一時三刻叫太恭實滾開,但慢慢對太恭實變得很在意。應該說冷酷無情的外表只是朱中元保護自己的手段。

正如朱中元口口聲聲叫車喜珠壞女人,朱中元說利用太恭實只是想找回當年的贖金,但事實上他在意的不是金錢吧?而是想向車喜珠問個明白吧?

眼裡只是錢的朱中元,聽到有交通意外,擔心的不是生意,而是擔心太恭實會看到太多鬼魂而感到害怕,所以趕去營救。

朱中元對太恭實跟姜宇的事格外耿耿於懷,只是連他自己也不察覺.......

失讀症的事,除了一直服侍自己身邊的秘書外,對誰也沒提過半句。朱中元太害怕別人會抓著自己這個弱點而傷害到自己,卻對太恭實說出自己患失讀症,也說出患失讀症的原因。

雖然《主君的太陽》是鬼片,但我不怎覺得害怕,因為有不少輕鬆的情節。劇中有不少很曖昧的對白,都很搞笑!

沒想到看來很古板的蘇志燮演朱中元這個角色格外有喜感!

這裡也補充一下。我看的中字沒有解釋,귀실 直譯就是「鬼室」。

因為姜宇要了解太恭實跟朱中元的關係,所以接近太恭實。誤打誤撞之下,太恭實以為姜宇對自己有意思。不過後來姜宇開始也對太恭實有好感,這個轉折好像舖陳不足。

雖然徐仁國跟孔孝真的年齡有差,但徐仁國實在好有魅力啊!保安組組長好帥!英雄救美好英!這一幕讓我想起《請回答 1997》啊!

姜宇跟太伊玲之間的發展也耐人尋味。姜宇多次替太伊玲解圍後,太伊玲好像對姜宇漸漸有意思,沒料到對方一點都不領情.....

穿插的單元故事能增加故事的層次。有叫人感到唏噓的。

單元故事當中總有轉折,說不上很叫人感到很意外,但不時叫人或感慨,或感動。

單元故事不是只有以愛情為主題。

也有而友情為主題。

雖然心裡會覺得死去的女生未免也善良得過份,但不知怎的還是有點動容。

第三個單元故事則以親情為主題。那個丈夫的戲很厲害!說變臉就變臉!

第四集的單元故事不算很完整,但諷刺對整形有了心癮的人也許遇了鬼,拍案叫絕!

不時鬼魂會突然變臉時,面容扭曲很可怕,但這個靈媒的臉更可怕!!!

她的國語也說得很可怕!

滿以為洪氏姐妹想挑戰,明目張膽談及同性戀..... 發現原來只是誤會一場時,好想報以噓聲!

飾演孫子的劉民奎也是《閉嘴!花美男樂團》的演員,不過應該沒跟 L 在片場碰頭。 

我對動物為題的感人故事總是無力招架!所以盡量不去看的!看到軍狗要安樂死時,就一發不可收拾地淚崩!

雖然仍然很理性地質問為什麼不是獸醫注射啊!

 

雖然有驚慄元素,但劇情有笑有淚。劇情推進速度不俗,發展流暢,有足夠懸疑度吸引觀眾追看下去。之後的發展也引起觀眾的好奇心!演員表現方面,因為駕輕就熟,所以孔孝真和蘇志燮都演得好自然,而徐仁國魅力大發!

 

 

 

1-6 | 7-10 (上篇) | 7-10 (下篇) | 11-12 | 13 | 喜珠 VS 漢娜 | 14-17OST ]

9 月 9 日:第 7 - 10 集 (上篇)

主君和太陽

主君:太深入太陽的世界太危險!

太恭實說就好像自己抓住朱中元的手,鬼魂就會消失一樣,說不定中元抓住恭實的手,也能夠克服失讀症。雖然口裡說不相信,但最後還是抓住恭實的手,看著睡著的恭實,有股衝動想要吻下去。就在千鈞一髮的時候,中元發現自己的行為多麼不可理喻!他很大力打了恭實的手,與其說要打醒睡著了的恭實,倒不如說要打醒精神錯亂的自己。總是叫自己精神錯亂、行為失常的恭實,太可怕了!

傢具店送上一對紙扇,中元二話不說說不要,我不要跟你湊對!

中元說因為恭實而差點中槍,太深入你的世界太危險!中元嘴裡說的是被逃兵用槍指著自己的事,心裡想著的是因恭實而淪陷失守的事吧?

中元說所以要劃清界線,手臂以下的地方是太恭實區,其他的地方 (例如心房) 不要踫。

洪氏姐妹編劇的其中一個特色,就是表面像在說 A,實際卻是說 B,就好像在《最佳愛情》中用土豆 / 馬鈴薯來比喻男女主角的愛情。借紙扇,中元說不要跟恭實湊成一對,但後來恭實再給他的時候,他還是接了用來扇風,然後又順手丟到地上。

同樣道理,太恭實區表面上說的是恭實怕鬼時可以踫的地方,但實際上說的是中元容忍恭實在心中的位置。後來當恭實在金秘書面前埋怨太恭實區太小,金秘書說會變寛。

恭實對與姜宇的約會一點都沒有記在心上,要不是中元說起,恭實大概忘個一乾二淨。

金秘書說到恭實跟姜宇去看音樂劇,中元信心滿滿,笑著說她一定怕得要命;但當金秘書分析到如果真的是這樣,恭實一定要打電話來求救,中元臉色瞬間一沉,不斷看著電話,忐忑不安得吃了苦的清心丸都睡不著。

甚至找理由說要問音樂劇如何而打電話給恭實,聽到恭實說沒看音樂劇而偷笑,然後裝酷說沒看音樂劇就滾開!明明輾轉反側一整晚都睡不著的中元突然睏了。

恭實又何嘗不是在等著中元的電話?

恭實:我也可以關心主君嗎?

恭實一直很清楚自己的位置,她從來不敢作非份之想。她,只是雷達;主君對於她來說,只是防空洞。不要說暗戀,就連關心,她也怕會對中元造成負擔。所以當中元問為什麼她不關心他一下,恭實立刻很高興把握機會問:我關心你也可以嗎?也立刻從包包裡拿出清心丸。

中元自言自語說:為什麼恭實說清心丸是甜,他卻覺得這樣苦。

你猜到清心丸在這裡又是借喻什麼吧?

主君:太深入太陽的世界太危險!只是身不由己漸漸也陷了進去

恭實被嚇倒,金秘書問中元:「你不去關心一下嗎?」明明很想去關心一下的中元聽到金秘書這樣問時,他說「我不會再去了!」

只是如果他真的決定不要再走進太陽的世界,為什麼在眾目睽睽的會議室,走到被鬼魂嚇破了膽的恭實身旁?

如果他真的決定不要再走進太陽的世界,為什麼當恭實願意多了解他的世界時,他這樣興奮?為什麼他這樣積極,讓她用他的望遠鏡去看他的 Kingdom 王國?

如果對中元來說,他只是恭實的防空洞,為什麼他這樣在意恭實把他當作是水泥防空洞般無視他是男人這件事?

他強調他是珍貴的大理石,普通女人不會得到;因為她是特殊的雷達,所以才讓她擁有一小塊。

這句說話,究竟他是想對恭實說,還是要用來提醒自己?

綁架事件後,中元只用理智去思考身邊的事,不想被情感左右,因為他不想再受到傷害。這麼多年來,他總是武裝著自己。

但恭實,卻慢慢瓦解了中元的武裝。如果中元的冷漠無情的人,他不會看到畫冊就想到小孩子遭到虐待,不假思索跑去營救。

如果對中元來說,恭實只是雷達,為什麼他看到她受傷了,這樣大動肝火?

恭實:雷達掃瞄到奇怪的感覺......

恭實對中元說雷達掃瞄到奇怪的感覺,不由自主撫摸了中元的臉龐,問:這樣你沒什麼感覺吧?中元把恭實的手放在胸口上,說:怎可能沒感覺?

中元解釋說:碰手是友好的表現,碰臉龐和胸口會令別人誤會,所以叮囑恭實要小心,不要讓人誤會。

後來徐孝琳客串的「未婚妻」碰到中元的手,中元說:我最討厭人碰我!不難猜想,如果「未婚妻」把手放在中元的臉龐或者胸口上,中元也會一手把對方推開,說:我最討厭人碰我!

恭實:那個不是能久留的地方

揪心場面也是洪氏編劇拿手好戲!

本來中元只是想利用雷達恭實去捉水鬼,但陰差陽錯之下恭實以為中元搞驚喜,打扮得美美時才發現原來誤會了,難堪不已逃離現場。

雖然這幾集很有洪氏編劇一貫風格,但喜見當中有不少突破。

滿以為恭實會躲在房中自憐悲慘地哭哭啼啼,雖然恭實也很傷心,但沒多久她換回自己衣服,跟中元把話說清楚,然後兩人捉水鬼去。

恭實透過鬼故事來領悟到好夢,到最後還是會醒來,沒可能長久待在中元的身邊。

中元:當雷達已沒用處時

中元把恭實留在身邊的原因,是要恭實向車喜珠追問項鍊的下落。當恭實說喜珠不知道的時候,中元叫恭實不要走,因為他不想喜珠看到他傷心失落的樣子。編劇都替中元找到最好的藉口,想要把恭實留在身邊的藉口。中元把恭實留下,是因為他一直隱藏在最深處的傷口,只能恭實才可以撫平。

只是理智也告訴中元,再也沒有把恭實留下的理由。

不再是雷達和防空洞的關係,而是心靈互相安慰的人。中元怕恭實知道被姜宇利用而受到傷害,所以主動想要去安慰恭實。

(當蘇志燮一臉正經說這裡是防空洞,別來,滾開那句時,我忍不住哈哈大笑起來!)

中元:計算

中元是錙銖必計的人。根據恭實做過的事,扣除涉及的費用,都清清楚楚計算好,把相關金額存到恭實的帳戶。

只是在出差的一星期,當作護身符的太陽項鍊這筆賬又該怎樣算呢?

聽到恭實一旦喝醉,鬼魂上身,可能永遠都被鬼附身時,中元警告恭實絕對不要做那麼危險的事。

那麼,車喜珠呢?如果車喜珠要求附身才能說出當年的真相,中元又如何決擇呢?

一百億的雷達,這筆賬沒算錯。為什麼跟鋼琴家利用恭實一事相提並論時,中元感到這樣納悶?

中元:我有事

中元你好犯規你好可惡!你幹麼在恭實失去意識時吻人家啊!說要驅鬼也不是一定要吻呀!

粉紅戲也是洪氏編劇拿手好戲啊!但洪氏編劇的粉紅戲特別能夠叫我心踫踫跳!

突然忍不住吻了恭實這件事,對中元來說就好像電腦要突然處理大量數據,負荷不了,所以當機一樣。

中元不想改變,因為一旦他改變了,不再只用理智去計算的話,怕會受到傷害,就好像當年愛上喜珠一樣。(對啊!像 L 這樣的美少年,不應該專屬任何人啊!<< 不好意思,忽然跳了線。)

因為他不想改變,所以要借用另一個女人,可以在公事上互相利用的女人,把恭實趕走。

這個橋段也很有洪氏風格,尤其是第三者不是真正的第三者。好像《原來是美男》的 UEE 一樣。

因為恭實會令到中元改變,所以對於中元來說很可怕。

恭實是無法用理智去計算,因為她已走進中元的心裡,那個本來不是太恭實區的地方。

恭實:我不能當 Candy

如前所說,恭實很清楚自己的位置,她沒有野心,只是當中元的雷達就好了。她不會是飛上枝頭變鳳凰的 Candy,而中元也沒有當她白馬王子的意思。跟中元在一起的日子,好像抽中了大獎,在奢華的酒店住上一晚。這是不能不認清的事實。

恭實沒有非份之想。中元要結婚,恭實哪有阻止的資格?哪有挽留的餘地?恭實只是希望中元仍給她留有小小不起眼的位置,就算只是當他兒子的保姆也好。

中元不理解恭實的想法。看到自己快要跟另外一個女人結婚,恭實不應該這樣平靜跑來說恭喜啊!還說什麼當他兒子的保姆這樣不像話的說話!他要揭穿她說的只是違心話,當作沒聽過好了!

太傷自尊心了!猶如受了傷的刺謂,恭實只好還擊說:你好像誤會了,我根本不喜歡你,我喜歡的另有其人。在淚水奪眶而出之前,在中元說滾開之前,逃離現場。

沒料到中元還是要把恭實叫住,說滾開!

狼與小羊的比喻,我看了兩次也不大把握到用意。字面的意思是,狼和小羊互相相愛,狼為了生存必須吃小羊,而小羊為了狼甘願被狼吃掉,(中元沒聽到的是) 最後狼當然不忍心吃小羊。

但為什麼恭實在中元質問恭實喜歡的人是姜宇的時候,恭實要說出這個故事呢?

對於中元來說,如果恭實是 candy 的話,那他可以在腦裡計算出要給恭實付出多少,付清之後就可以隨時離開。

但恭實從頭到尾就是沒有當 candy 的意思啊!

鋼琴家妻子本來要對中元說出恭實的秘密。中元胸有成竹,所以說不用。但後來當恭實喜歡的另有其人,又聽了狼與小羊的故事之後,就很懊惱沒有聽秘密。而且他誤以為恭實沒有拿走項鍊,所以也感到很失落。

中元心裡比誰都清楚,他沒法放恭實走;但他腦裡的計算裡,計不出理由把恭實留下。

所以最終他故意砸爛瓷器,把這筆賬算到恭實頭上,就有理由把恭實留下。(好狡詐!!!)

恭實跟舊同學見面,說到跟中元之間的事。把見到鬼相關的事略去,倒好像俗不可耐的 candy 故事!

這個時候,中元突然出現 (其實也是金秘書的精心安排啦~) 說為了恭實悔婚,把恭實接走。

因為恭實一直不知道婚事由始至終只是一場商業策略的戲,所以聽到中元悔婚大為激動。

沒想到中元突然告白:我好像愛上你了!

嗯.....又是狼來了,應該又是重施故技,下一集又來轉折吧?

 

 

1-6 | 7-10 (上篇) | 7-10 (下篇) | 11-12 | 13 | 喜珠 VS 漢娜 | 14-17OST ]

9 月 15 日:第 7 - 10 集 (下集)

姜宇原來是受到中元爸所託,只是要保護中元的安全。

他嘴裡說監視恭實,只是因為要監視接近中元的人,但他心裡知道事實不只是這樣簡單。

無論姜宇的外表有多帥,條件有多好,對恭實有多好,但跟恭實配對的,不會是姜宇。

因為姜宇怕鬼,恭實無法坦白說出她能夠見到鬼的事。

姜宇想到是時候要好好整理一下跟恭實的關係,所以跟恭實說明那只是鄰居小孩子的誤會。

姜宇從中元爸聽到「說違心話的時候,心裡的疼痛會告訴你真實的答案。」姜宇說恭實看來也沒有因為他而疼痛,但他自己心裡的疼痛卻告訴他,他喜歡恭實,並不只是鄰居小孩子的誤會。

恭實聽到姜宇澄清誤會時,恭實並沒有失落,只感到難堪。就算姜宇接近她,是有目的,恭實也沒有太在意,甚至說如果姜宇一開始直接問她跟中元的關係,她會告訴他。

說回恭實的性格。恭實的悲劇並不是單單因為她看到鬼魂,而是無法狠下心腸對鬼魂視而不見。就算是跑馬拉松鬼想一嚐衝過終點線的滋味,在旁人看來多麼無聊的心願,恭實到最後也無法拒絕。中元利用恭實去捉水鬼時,也說過中元只要直接把用意說出來就好。恭實就是這種並不會因為被利用而感到受傷害的人。

所謂緣份,也指沒緣份的人就沒法可以在一起。姜宇怕鬼怕得要死,而偏偏恭實就是能夠看到鬼魂的人。姜宇聽到伊玲的忠告,以為更喜歡就可以克服。錯了!無論愛得有多深,都沒法改變人的本質。不少人以為愛得更深就可以,可以為對方改變性格喜好,但終究只是自欺欺人啊!

不少人認為愛情就是去尋找最完美的另一半。這也錯了!愛情只是去尋找能夠給予自己最欠缺的一塊。不是因為姜宇不夠帥、不是因為姜宇的錢不夠多、不是因為姜宇對恭實不夠好,只是單純因為這世界上就只有中元能夠替恭實驅走鬼魂。為什麼是中元?可能有原因 (可能與當年恭實的意外有關?) 也可能沒原因。

在外人看來,高富帥的中元對恭實來說太高不可攀了!姜宇跟恭實更相配!只是恭實心裡喜歡的一直是中元,即使明知自己跟中元不相配。

***

伊玲和姜宇這一對的發展,只是很一般的二男二女的愛情線。

英雄救美的橋段萬試萬靈,伊玲貴為頂級明星會愛上打工仔姜宇一點都不難理解。

伊玲認為自己已經紆尊降貴,能夠得到垂青的姜宇好應讓甘之如飴。只是她一直不明白,地位的高低跟愛情是沒有關係的。姜宇就是一點都不領情。

聽到姜宇要跟恭實去約會,伊玲故意在姜宇的襯衫印上唇印。死纏難打的伊玲其實也有夠好笑。

徐仁國身材好健碩啊~ << 這是怎樣的結論?!

雖然姜宇多次拒絕伊玲,但最後姜宇應該會接受伊玲吧?這條愛情線說有多老掉牙,就有多老掉牙.......

***

中元跟恭實,實在要感激金秘書一直以來的牽線搭橋。不時故意引起中元嫉妒恭實和姜宇。我甚至懷疑金秘書故意裝病,好讓恭實有機會再進一步接近中元。

精明的中元,怎樣猜不到金秘書有什麼詭計,打著什麼算盤,但也很多時候會故意中伏。

金秘書這一幕好威風!你不要看金秘書對中元唯命是從的樣子,原來是真人不露相!一下子是侓師,一下子又是兒童心理醫生!

***

恭實姐姐和賤嘴,雖然戲份不算特別少,但這兩個角色刻劃不足。與其說是姐姐,反而更像朋友。突然扯到姐姐被騙財騙感情,雖說是姐姐跟賤嘴的關係拉近的原因,但總有一點點突兀感。

***

第六集的單元故事提到虐兒這個話題。最初三個小鬼朋友看來是折磨鄰居弟弟,令到他生病,其實恭實誤會了。因為當鄰居弟弟的媽媽哭著跑回來的時候,小鬼朋友說不能再跟弟弟做朋友。他們只跟被媽媽疏忽照顧或者虐待的孩子做朋友,因為他們都是同病相憐的孩子而已。看到三個小鬼終於有人明白,釋懷飛上天堂這一幕,我也有點點莫名感動。

泳池大媽仍未真正死去,只是在昏迷時靈魂出竅。泳池大媽很緬懷曾經中獎,逃離平凡家庭主婦生活,在酒店套房度過美好的一晚,所以在昏迷時靈魂出竅,在酒店套房的美夢中,不願醒來。泳池大媽的心情,我懂!就好像我跑外場的時候,也希望演唱會不要結束,我也不願意醒來 (笑)!

只是無論美夢有多美好,終究還是要醒過來。

不過,現實也沒想像般糟糕。泳池大媽醒來的時候發現家人對自己不離不棄。

而我,為什麼醒來時沒有聖圭呀、明洙呀在身邊呢?

外人看來還以為演奏家深愛妻子,其實他只是連妻子死了也不放過她,要她繼續當他的貼身侍婢而已!因為沒法演奏,所以裝作弄傷手還把罪名推到姜宇身上!恭實好心幫忙,還得寸進尺,要妻子強佔恭實的軀殼!

依賴過度、偏執過度、卑鄙無恥、自私到不行的演奏家!

這個單元故事應該是要帶出完美的想像,其實只是假象,太過沉迷的話對自己並沒有好處。

舉例說嘛~ 有人把偶像想像是完美的化身,但其實偶像說到底也是人,會吃飯上廁所,也會有壞習慣。不時花痴大作,大叫好帥好可愛好萌沒關係,但還是不要有太多不著邊際的幻想好了。

L 歪嘴作生氣狀好可愛啊! << 欸?語音未落便馬上來個花痴的示範嗎?

嗯,這個中字翻譯很奇怪!L 的身價是天價,任憑是中元爸也轉達不到呀!

這裡不是應該譯做「(我的) 贖金確實交給他們了嗎?」因為「贖金」是項鍊,咬文嚼字的話可以用贖價。

現在組織一下案情:-

1. 少年中元跟喜珠是互相喜歡對方。

2. 少年中元被綁架,喜珠是共犯。贖金是項鍊。

3. 少年中元被綁架時,一直被迫讀著內容提到有人死的書,中元因而患上失讀症。

4. 少年中元被救出,但喜珠慘死。

5. 少年中元懷疑爸爸沒有交出贖金,爸爸回應是隨你怎樣想。

6. 少年中元一直沒有透露喜珠是共犯,爸爸知道少年中元看到共犯的樣子。

7. 喜珠死後,跟喜珠長得一模一樣的人在英國出現,也拍了照片。

8. 這個人跟著中元環遊世界 (欸?)

9. 這個人最終回到韓國。

最後想說的是,恭實的服裝很有意思,有時候很有點題的作用!

最初恭實的衣服多是素白色,到後來才有其他顏色的。

然後也想說配樂也很出色!每每聽到孝琳的《叫我瘋狂》,揪心的的場面就更揪心!

 

 

1-6 | 7-10 (上篇) | 7-10 (下篇) | 11-12 | 13 | 喜珠 VS 漢娜 | 14-17OST ]

9 月 15 日:第 11 - 12 集

中元:你來承擔吧!

你有沒有發覺,雖然中元跟恭實告白,說自己好像愛上了恭實,但他其實沒有要跟恭實談戀愛的想法?

當雷達已經沒用處的時候,理智告訴中元,他已經沒有理由把恭實留在身邊。只是中元忍不住想吻恭實,第一次在傢具店時,他強忍下來;第二次在音樂家妻子的靈魂佔據恭實的身體時,他忍不住借驅鬼的名義吻了下去。他有事!他的腦袋在發出警號。到中國出差的時候,他好掛念恭實,好想打電話給她。太不可理喻了!所以他寧可關掉電話。他帶未婚妻回韓國,這樣恭實應該會知難而退吧?沒料到恭實只是希望中元仍給她留有小小不起眼的位置,就算只是當他兒子的保姆也好。中元只好叫恭實做 Candy,如果恭實是 candy 的話,那他可以在腦裡計算出要給恭實付出多少,付清之後就可以隨時離開。但恭實仍說不願意。無計可施之下,既然恭實說有信心不會動搖,他決定跟恭實告白,但他其實並沒有要跟恭實談戀愛的想法。他跟恭實告白,只是陳述他好像已經愛上了恭實的事實,他的目的是要恭實不要愛上他。

當年的綁架事件,除了令到中元患上失讀症,也令到中元失去愛別人的能力。雖然他已無可救藥愛上了恭實,雖然他口裡承認愛上了恭實,但潛意識裡他還是在反抗。

粉絲專頁提到,육감 (yuk kam) 是這裡是用作雙關語: (1) 肉感:即性感的意思 (2) 六感:即第六靈感。

恭實問中元是因為自己總是觸摸中元的身體,所以被恭實迷住嗎?中元回答說因為恭實的 육감 太厲害。這裡說的是第六靈感。但中元隨即想到육감 也指性感的意思,所以補充說不是指性感,而是指第六靈感。中元說這句對白時還朝恭實的胸口看了一眼。XDDD

在正式告白後,第一個約會地點竟然是..... 葬禮?! 實在太破格了吧!

恭實看到 Giant 商場社長 (李鐘赫飾) 大叫了一聲真帥後,中元不斷宣示主權實在有夠好笑!

如果明白文章一開首提到中元的心理,中元這句對白就一點都不難理解。中元叫恭實承擔,就是要恭實不要愛上他,期間兩人在一起玩玩,到了恭實不再需要中元的時候,就叫中元離開吧!

恭實:那個不是能久留的地方

恭實也想到早晚兩個人會結束。

上一篇我提到我不理解狼與羊的比喻。我並不是猜不到恭實是狼,中元是羊,雖然狼跟羊相愛,但狼不可以愛上羊,只是我一直想不通為什麼恭實要「吃掉」中元,恭實只是借助中元來驅走鬼魂而已啊?

一直到了第十二集,我終於想通了。中元因為恭實要幫鬼魂而不只一次性命受到威脅:之前被逃兵用槍指著,而在第十二集生死未卜。

當然,恭實一直不願意在中元面前承認已經愛上中元,只是因為她明白,跟中元在一起的日子,就好像泳池大媽中了獎在酒店套房度假一樣,終究也有結東的一天。即使現在中元跟她表白,她沒有很認真對待,不,她不敢認真對待。她認為中元並沒有要跟她在一起很久很久的意思。

她仍記得,曾經一度以為中元給她買美麗的衣服,準備煙火大會,但最終難堪地發現,原來一切都只是誤會一場。難堪,試過一次就要記著了。

恭實跟姜宇說中元說了真話,但疼痛好像是屬於她的。只因為說違心話的人,也是她啊!她說她有信心不會動搖,但她一點信心也沒有啊!

中元:是撿到了沒有戴,還是沒撿到

中元一直猜不透究竟恭實怎樣看待自己。恭實撿到項鍊,卻一直沒有戴,害中元忐忑不安要跟垃圾桶鬼說話 (笑)。

雖然音樂家妻子要把恭實的秘密說出來的時候,中元信心滿滿以為看透了恭實的想法,認為恭實愛上了自己,所以當他帶著未婚妻出差回來,看到恭實一臉失落的臉時,中元確認自己的想法沒錯。只是後來恭實對中元有未婚妻一事沒有中元預期的反應,而且恭實說喜歡的不是中元,中元開始不確定恭實的想法,甚至認為恭實只把他當防空洞,所以即使伊玲跟他傳出緋聞,恭實也不會在意,就好像她不會在意之前的未婚妻一樣;即使自己跟她表白,她也無暇顧及。

中元的表白,恭實是聽到了;項鍊,恭實是撿到了,但一直不敢戴,因為她沒法確定中元跟她表白和送項鍊時,抱著的是怎樣的想法。

恭實猶豫了多久,鼓起多大的勇氣,才下定決心戴上項鍊。一直想要隱藏心意,是因為她多麼的害怕,一旦中元發現了自己真正的心意時,會把中元嚇跑。

卻沒想到原來中元這樣想自己,她只能難堪地拼命掩藏自己的心意,從中元身邊逃跑。

恭實故意佯裝有鬼上身,說恭實很痛,要中元走。

中元問恭實知不知道他怎樣驅走音樂家妻子的鬼魂?看著!回來!

啊~~~~~~~~ 撲通撲通撲通撲通撲通!!!

恭實謝謝中元把鬼魂趕走,語帶雙關說把想要離開中元的想法趕走。中元說幸好你平安無事回來,也語帶雙關說多謝你不是真的要把我趕走。

金室長:誤以有出口所以走進去,只會越來越痛苦

中元以為總會有一天,狼與羊會各自回到屬於自己的地方,只是他不知道,一旦走進了狼的世界,就沒有出口。

羊在狼的世界迷失了自己,無法容忍狼的世界不是整個被自己佔據。哪怕是一只無害的毛偶,又或者是兩罐啤酒。

因為狼已抓住了羊的心,所以羊會因為不確定狼的想法而感到不安。

雖然狼明明好喜歡羊,而羊也好喜歡狼,但因為時機總是錯開,心意無法傳遞。

喜歡得更深的那個死了

劇中初次提及狼與羊的故事時,我沒有去找故事原著。我以為只是劇中虛構的故事。一直看了第十二集,才看原著的資料 (請自行決定是否要看!)。

以下只是個人猜測。

我認為中元沒有死。我不是接受不到男主角死,只是如果洪氏姐妹不是又患《Big》病的話,中元沒可能在第 12 集死!

看到中元的靈魂的時候,我就想起泳池大媽!恭實不單止能夠看到死去的鬼魂,也可以看到昏迷時出竅的靈魂!

洪氏編劇的劇情走向,其實不難猜。同一句對白,要是重複多次的話,那句多是要用來誤導觀眾的。就好像中元質疑爸爸沒有交出贖金那一句對白。

「喜歡得更深的那個死了」這句對白,也是重複了幾遍。

恭實輕描淡寫提到狼與羊的故事,小說版跟動漫版是不同。小說版的結局就是中元姑媽讀的那一個版本,而另一個版本,羊沒有死去。

所以說,中元也沒有死去。

你的看法又是怎樣呢?


9 月 17 日 

Wargrave

中元爸發現了跟喜珠長得一模一樣女生,以 Wargrave 的暱稱寫明信片。

Wargrave 是著名英國推理小說家 Agatha Christie 作品 "And Then There Were None" 中的角色。當年綁架犯強迫中元讀的小說,應該就是這一本。在這個故事,有十個人被邀請到荒島,逐個逐個的死去。這十個人都是犯了罪卻逃過法律制裁的人,包括兇手 Wargrave 自己。Wargrave 是退休法官,騙取 Armstrong 的信任,造成 Wargrave 已死的假象,好讓 Wargrave 完成完美的的殺人計劃。最後 Wargrave 把其餘九個人都殺死之後,以被殺死的假象自殺。

究竟當年為什麼 Wargrave (暫且這樣叫) 為什麼綁架中元?因為要懲治中元爸嗎?還是中元媽?還是中元?為什麼要利用喜珠?為什麼當年跟喜珠長得一模一樣,但現在的樣子不同?(因為整形手術?) (多謝小王子一言驚醒!如果當年喜珠沒死, 長大了會跟現在 wargrave 是一樣啊!)喜珠想要保護的 Wargrave,跟喜珠是什麼關係?兩個女生應該無法綁架中元吧?還有什麼人在幕後嗎?一直跟著中元環遊世界懷著什麼目的?接近中元姑媽又有什麼目的?

太多謎團,線索不足,我不想胡亂推測。我只是想說,利用喜珠後,喜珠慘死,無論是什麼關係,應該會感到傷心吧?

Wargrave 拿了項鍊卻一直沒有賣出去,那她為什麼有錢跟著中元環遊世界呢?

我跟姜宇一樣,聽到中元爸第一次提到 Wargrave,就想到兩人是雙胞胎,但中元爸卻說不是,因為Wargrave 跟著中元環遊世界。這裡我不是很明白中元爸的邏輯,為什麼跟著中元環遊世界,就可以證明Wargrave 跟喜珠不是雙胞胎呢?

還有《特殊案件專案 TEN2》(這篇感想文我究竟會寫嗎?) 提到如果疑犯離開韓國的話,追訴期會因而延長,所以 Wargrave 你算好你的追訴期了嗎?

中元姑媽對 Wargrave 的態度也很奇怪。就算 Wargrave 有錢住進中元的社區,有錢去環遊世界,但姑媽對 Wargrave 可謂一概不知,為什麼見了一兩次面就想要撮合 Wargrave 和中元呢?就算是隨便借一個女生來趕走恭實,姑媽不是已經看中了伊玲嗎?就算伊玲看來成功率很低,姑媽應該認識不少名門淑女,而不需要隨便找一個偶然碰了幾次面卻連名字都不知道的女生吧?

***

掩藏傷口也可以活得很好

未遇上恭實的中元,腦裡只是想著 Kingdom 的營業額,只懂得用望遠鏡去看競爭對手 Giant,對人缺乏感情。姑媽以為中元一直活得很好,但中元只是在自欺欺人。他讀不到字,失去了愛人的能力。就好像身體裡長了腫瘤一樣,穿了鬆身的衣服,外人看不見,但無法因而令到腫瘤消失。做手術的過程很痛苦,但這才是消除腫瘤的方法。

問題不會因為逃避而消失,只有面對,才能克服。

這裡又來語帶雙關。如果喜珠出現,恭實碰到中元的話,鬼魂喜珠就會消失,恭實會因為把喜珠趕走而心裡不好受;但如果不把喜珠趕走,中元恭實喜珠三個人又不可以在一起。表面上說鬼魂的事,但實際說的是三角關係。

雖然姑媽和中元也勸恭實不要去招惹,但為了中元能夠從陰影走出來,也不得不去面對吧?

***

如果是真心的話

頂級明星的伊玲,三番四次紆尊降貴主動接近打工族姜宇,是多麼傷自尊的事,所以每當快要挑戰到伊玲的底線時,她以保護自尊為優先。

姜宇心裡只有恭實,沒有認真對待過伊玲,一直以為她開玩笑,應該說把她當作開玩笑。當伊玲說恭實和中元之間,沒有他鑽進去的餘地,又遲來一步本來已夠傷心步的姜宇只好跟伊玲當面說清楚,叫她放棄。伊玲急急找下台階,只好說追著姜宇就像拍 Running Man 一樣。

伊玲在姜宇走後說了一句,劉在石會謝她出演節目,叫她再出演。聽到這句噗赫笑了,但話中的話也有苦澀的味道。

伊玲的性格挺不錯。貴為頂級明星,卻在地鐵被人奚落,本來難堪得要死,但她卻勇敢站起來唱 IU 的歌曲。緋聞鬧得沸沸揚揚,跟誰交往受到注視,但其實沒有跟她要交往的人。中元只是吃過一頓飯的關係,而姜宇是投懷送抱也被推開的關係 (好直接又好狠的說法!) 但伊玲一直都沒有自怨自艾,任何時候都挺起胸膛微笑面對。

在堅強、不在乎的外表下,伊玲也好像一般平凡的女生,也會受傷,也會流淚;只是伊玲會趁著別人沒發現之前,擦掉眼淚,架上墨鏡,再次昂然向前走。

發現了伊玲也有軟弱的一面的姜宇,接下來會怎樣呢?

***

爸爸的情人

用爸爸的情人這個單元小故事來化解中元和爸爸的心結,這個安排好巧妙。

為了解除危險,中元打電話給 Giant 社長,掛線後悔得不斷用頭撞牆,真的把我笑死!

看相機這一幕,我就猜到 Giant 社長爸爸的情人!當中元說什麼年紀什麼國籍的女人都不會驚訝,但中元看了相機後露出驚訝的表情就確信自己猜對了。

只是明明說照片不可以給任何人看,為什麼恭實看完一張又一張呢?有刪除所有照片的功能啊? << 不要找碴!

LnWr6I/AAAAAAAAB5k/cwSjmpLqYxIOTSGoi0QSPEHv2RY2g9KqgCPcBGAsYHg/s0/3035.jpg"/>

社長爸爸的情人樣子挺棈緻,一點違和感也沒有。我是認真說的!

中元說跟爸爸互相不喜歡,但中元心裡知道事實並非如此。

從社長的情人一事,中元領悟到父子還是要坦誠相對,所以跟爸爸見了面,也說出喜珠是犯人。爸爸也說出當年把贖金送出去。中元隨即想到爸爸一直沒有把真相說出來,是寧可中元因誤會而怪罪爸爸,而不是獨自承受傷痛。

***

失踪的熊小孩

熊小孩媽媽以為熊小孩失踪了,所以一直找,鍥而不捨一直找。

三個大叔唱三個小熊真的戳中笑點!中元因為太投入,所以不由自主獨自重唱多一段後,又被金室長嫌棄,說「夠了」,真的叫我笑得連眼淚也流出來。

知道真相的話,會失去活著的理由;不知道真相的話,會一輩子痛苦地活下去。

換作是你,你會怎樣做?

中元的奮不顧身勇救恭實,然後在手術室外跟恭實說了我愛你後消失,剩下恭實崩潰地哭。第一次要不是在公司吃午飯時看的話,我大概會忍不住哭出來!

只是吐嘈點還不少。熊小孩帶恭實去汽車維修店,恭實不會覺得很可疑嗎?之前在案發地點又打過照臉啊!恭實不是應該趁著兇手走開之際,先離開汽車維修店嗎?明明知道中元有失讀症,為什麼還給他發文字短訊啊!!!!!還要打一大段!就算怕兇手聽到,所以不方便打電話,不是應該利用地圖 apps 把目前位置發給對方嗎?

然後就是明明兇手把大閘鎖著,所以恭實逃不出去,不是嗎?為什麼中元可以不費吹灰之力就打開大閘衝進來啊?!

然後中元報了警,為什麼中元會比警察還要早來到現場啊?

然後就是凶器明明捅進了中元的背部,進手術室之前不可以隨便把凶器拔出來,為什麼中元會平躺在運送床上啊!凶器去了哪裡去啊!

***

最後,補充說金室長真的好可愛。故意借 Giant 社長來氣中元和姜宇! 

然後也很高明替中元擊退真正的外敵!

***

最後的最後,雖然鄰居小孩沒什麼表情,但跟表情總是很嚴肅的中元,這一幕的化學作用很有笑感!

鄰居哥哥取笑中元連不識字,中元反駁自己會五種語言啊!只是有特殊情況才不讀不到字。鄰居哥哥鄙視地輕吐了"切"。這一下真的戳中笑點!

鄰居哥哥無意或故意把 랑해요 (跟我一起 (把垃圾分類)) 看成 랑해요 (我愛你)。哈哈哈!

中元一臉很精明的樣子,卻看不出鄰居哥哥的詭計,給他一張又一張名片,說想要什麼儘管去買。哈哈哈哈哈!

 

 

1-6 | 7-10 (上篇) | 7-10 (下篇) | 11-12 | 13 | 喜珠 VS 漢娜 | 14-17OST ]

9 月 20 日:第 13 集

我明白為什麼男主角要死!因為這樣有堂皇的藉口的借口,叫男主角有裸露的鏡頭,滿足一下狼的心願!

只是這隻小白豬好像沒什麼看頭?( 喂!)

都是我的錯,無論要付怎樣的代價,只要你回來就好

不用姑姑把話說出來,不用姑姑打了自己一巴掌,恭實都知道因為自己,中元才發生意外,悔疚得要命。所以無論要付怎樣的代價,恭實都不會猶疑。

預想一樣,中元只是像泳池大媽一樣靈魂出竅。只是中元看到恭實之後,誤以為自己陽壽已盡。恭實只有看到鬼魂的能力,沒有呼喚鬼魂的能力,所以沒法呼喚中元回來。這時,突然想起臉容比鬼更可怕的靈媒

靈媒覬覦恭實可以看到鬼魂的能力,所以說幫助呼喚中元之後,恭實就要成為靈媒的財物一樣,任由靈媒擺佈。(這裡應該又埋下伏線吧?)

靈媒問恭實要計算一下嗎?恭實想也沒想,什麼都可以給。

靈媒續說中元會把看到恭實的光芒瞬間抹掉,恭實以為靈媒說的只是中元靈魂出竅的瞬間,雖然這意味著中元會忘記他對她說過我愛你這句話,但恭實猶豫了半刻之後說願意。

靈媒說會忘記恭實有關的所有一切。恭實不置信問:他會忘記一切嗎?

但最後,恭實還是吐出一句「沒關係」。只要他回來就好。

中元做著靈魂消失的準備。「我們終於在一起了」喜珠說,然後想要帶著他去陰間。

中元的失讀症痊癒了,他認為是因為他已死了。但我在想這裡真正的意思是中元對喜珠的愛已經死了。中元看到之前一直想要見面的喜珠,沒有半點意欲要追問喜珠當年的事,因為他終於真心對恭實說我愛你這句話時,他已經把喜珠的事徹底放下。

千鈞一髮,靈媒把中元叫回來。

本來很期待怎樣收拾「你來承擔吧」的殘局,沒想到又是失憶症。怎麼又是失憶症?怎可以這樣?連續兩部我很喜歡的劇集都走進同一個死胡同:失憶症和延長的咀咒!!!!

雖然看了狼和羊原著的資料,猜到編劇會玩失憶症梗,但我一直拒絕相信,一直跟自己說編劇寫的是《主君的太陽》故事而不是《狼和羊》的故事!沒想到果然又是失憶症,我以為洪氏編劇雖然不時用舊梗,但也有突破的決心。原來又再落入俗套嗎?

腦裡的記憶失去了,但身體的記憶還在

中元第一次跟恭實的「偶遇」,其實是白玫瑰地主夫人安排的。當時的中元把白玫瑰剪下來後,鄙視相信看不見的東西的人,他會繼續無視看不見的東西活得很好。如果他有錯,就被雷劈。當時中元沒被雷劈,只是遇上了恭實。恭實說有大嫂跟她說就算中元避開閃電,也避不開她。把恭實遺棄後,中元在恭實的雨衣內發現了剪下來的白玫瑰。

中元從那時候到後來跟恭實有關的記憶都一概忘掉。記憶是失去了,但隱隱還是若有所失。

因為中元死過一遍,所以失讀症突然痊癒了。

因為中元失去了跟恭實有關的記憶,所以恭實也不再怕戴上太陽項鍊,因為就算中元看見了,也不會察覺到恭實真正的心意。

在這裡也再分析一下中元發生意外之前,中元和恭實的想法。好像有不少人不大清楚,為什麼中元和恭實明明互相喜歡,卻不願走在一起。這是因為你以觀眾的觀點去看中元和恭實,所以你很清楚中元和恭實是互相喜歡的。你試著穿進中元和恭實的鞋裡去。

先走進中元的鞋裡去。在他還像 L 一樣般美少年的時候,因為愛上了喜珠而被綁架,被綁架犯強迫去讀可怕的殺人小說,然後親眼看著喜珠慘死。這麼多年來,患上失讀症,因誤會而不肯跟爸爸見面。換作是你,你會輕易愛上另一個人嗎?雖然中元還是不由自主愛上恭實,雖然中元心裡很清楚自己愛上恭實,雖然中元不打算否認,但他不容許自己愛上恭實。你以為中元很清楚恭實是喜歡自己。中元也曾經這樣以為,所以音樂家妻子說要把恭實的秘密說出來的時候,中元認為不需要聽也知道。當他帶著未婚妻出差回來,看到恭實一臉失落的臉時,中元確認自己的想法沒錯。中元不許金室長對恭實說出只是商業考慮的假婚姻,就是想要看看恭實有怎樣的反應。只是後來恭實對中元有未婚妻一事沒有中元預期的反應,而且恭實說喜歡的不是中元,中元開始不確定恭實的想法。他很苦惱伏在書桌上想著應該聽聽音樂家妻子怎樣說。如果中元很清楚恭實的想法的話,臉上會寫著這樣苦惱的表情嗎?

中元本來想要把太陽項鍊親手送給恭實,但陰差陽錯之下只能請垃圾桶鬼幫忙把項鍊送給恭實。他看了好幾次,發現恭實也沒有戴上項鍊,又失望又忐忑,是沒撿到呢?還是撿到,卻不戴呢?說的是項鍊,也說的是中元的愛意,是察覺不到呢?還是察覺到,卻不想接受呢?後來他問了垃圾桶鬼,確認恭實是撿到項鍊。換句話說,恭實是撿到了項鍊,卻不戴。他後來跟姑姑說到伊玲跟他傳出緋聞,恭實也不會在意,就好像她不會在意之前的未婚妻一樣;即使自己跟她表白,她也無暇顧及。是因為他認為恭實只是把他當防空洞,不會對他動心,就算察覺到他的真心,卻不想接受。

現在讓我們走進恭實的鞋裡去。為什麼你認為恭實會清楚中元的想法?像瘋子一樣說看到鬼魂的女子,憑什麼會想到高富帥的中元會愛上自己?最初中元是多麼嫌棄自己?只是因為自己是值十億的雷達,中元才批准恭實留下來,但劃下太恭實區是多麼傷自尊心的事?一時三刻叫自己滾開的人,沒可能會愛上自己吧?如果真的喜歡自己,會跟另外一個女人結婚嗎?你說中元已經這樣坦誠表白說愛上了恭實了啊!中元真的在告白嗎?告白的用意,不是想要跟你在一起的意思嗎?但中元這樣說嗎?不是吧!中元的所謂表白,雖然從觀眾看來,說的是真心;但從恭實看來,只是要自己不要動心的警告吧?恭實一直不敢在中元面前戴上項鍊,是因為她一直不知道中元真正的心意,她怕把自己真正的心意表露出來,會把中元嚇跑。

再談談 candy。為什麼恭實不想做 candy 呢?可以待在中元的身邊。為什麼恭實做 candy,中元付清了就可以離開呢?關於 candy,這裡有不錯的解釋。Candy 源於日本漫畫《小甜甜》,後引申指受到富商照顧的勤奮開朗的少女。其實是我不明白為什麼恭實想要做 candy 呢?恭實對中元死纏爛打,從從來來不是因為錢啊!換我來問你,如果有富商跑來說要照顧你,你會接受嗎?就算朴有天說要照顧我,我也不會願意啊!我是認真的!我只是單純把有天當作是偶像是去追星,而且我不缺錢啊!嗯,這個例子也太難譜,我知道!唉呀!你懂我要說什麼意思啦~ 所以說,恭實單純只是喜歡中元,她接近中元也不是因為錢,所以當然不願意要當 candy。

Candy 跟富商的關係,就只有,沒有愛情的。中元可以給恭實,恭實想要大屋,他可以買給她;恭實想要名車,他也可以買給她。她要什麼,他都能用買給她,他對恭實不拖不欠,因為兩人當中沒有感情的成份,所以到了想離開的時候,就可以瀟洒離開。

繼續回到第十三集的劇情。中元發現自己竟然做了勇敢市民,又設立什麼兒童基金,實在太反常了!應該不是朱中元,而是 朱中 two,朱中 three 吧?中元隨口說出這個梗,看來已從當年的陰影走出來吧?

金室長知道自從恭實出現後,中元才做回自己,所以說確實是朱中元啊!

「看得到的人更可怕」這個梗,從第一集開始提到。不知道是不是對照喜珠和漢娜 (既然有了名字,就不叫做 Wargrave 啦~)。

看不到的喜珠不可怕,看得到的漢娜更可怕。

即使對方把自己的記憶抹去,喜歡過的心自己仍會留著,不會消失。說的也是在一段平凡愛情結束的事吧?

即使腦裡的記憶失去了,但身體的記憶還在。

不單止身體的記憶還在,防空洞的功能也仍在。

原來派名片給鄰居哥哥,有這樣的作用。

還沒有找回記憶的中元,跟恭實見面後,接下來又會怎樣呢?唉~ 又要再等五天了!

***

逃跑了的兇手應該又是另一個伏線?

姜宇沒法幫恭實趕走鬼魂,但也好歹保護恭實受到看得見的人的威脅,可惜恭實經過中元意外差點沒命一役之後,誰也不想依賴,因為不想牽連到姜宇。

孔孝真好幸福!編劇還精心安排了她跟徐仁國擁抱和船戲。

其實要不要我解釋什麼是漁場管理 (어장관리)?漁場管理就比喻用手段把異性放在漁場裡管理,跟多於一個的異性有著曖昧關係,但實際上不是真正的交往。伊玲說願意當姜宇漁場裡的貴價的魚,姜宇逗著伊玲說養魚的事,但最後說對漁場管理沒興趣。但姜宇卻把伊玲提到一種魚記著,甚至去搜尋了一下。伊玲發現後大喜,之後打蛇随棍上說到自己不用打理照顧也會自己長大。很可惜姜宇卻想到用伊玲的方法,想用到恭實身上。把伊玲氣個半死。

***

漢娜原來一直跟著中元身邊,是為了等待訟訴時效結束。所以說,你不知道時效會因為你在國外而延長了吧

金室長看到漢娜卻認不出來。所以說,漢娜跟喜珠長得樣子不同,應該是因為漢娜做了整形手術,而不是單純因為長大了找另外一個演員來演。

交代了漢娜和喜珠的身世後,我可以自己回答之前提出的問題了。

雙胞胎姐妹漢娜和喜珠的父母是很窮的畫家,因為事故而身亡。漢娜被收養到英國有錢人的家,過著非常幸福的生活,閒來讀 Agatha Christie 的推理小說,後來也有錢跟著中元環遊世界。而喜珠沒有漢娜般幸運,在孤兒院長大,但比漢娜更幸運的是,她遇上像 L 般的美少年,兩人互相喜歡。

金室長先找到漢娜,不知為什麼沒找到喜珠。漢娜回到韓國找到喜珠,不知怎樣說服到喜珠參與綁架中元,不帶任何感情跟 L 說話的那個應該是漢娜而不是喜珠。喜珠意外慘死,項鍊落入漢娜手中。死去的喜珠不跟恭實說出項鍊的下落,就是要保護漢娜。

之前提到 "And Then There Were None"這個故事。我試著以現時的資料作不負責任的推測。當年漢娜和喜珠的父母的意外,應該與中元一家有關,但最終逃過法律制裁,所以漢娜處心積慮想到復仇計劃。

漢娜在病房,本來想要掐住中元的頸,但轉念後,只是摸了中元的臉。

漢娜故意對中元說醒過來第一個看到的人是她,第一本看到的是她的書。

甚至看到恭實的太陽項鍊後,買了一模一樣的項鍊,她要故意誤導中元以為她對他是那個別具意義的人。

***

果然喜珠想要恭實的身體啊!

***

之前金室長在中元拜託他查一下喜珠是否有雙胞胎姐妹時,說了一句「看來是知道吧?」第一次看到時候我對金室長起了疑心,但一直以來,金室長不像是壞人啊!所以看第二次時,我試著把重點放在後來一句「那這個人是同一人嗎?」然後認為金室長說看來是知道,只是指中元知道了有一個跟喜珠長得一模一樣的女生,而他對這個跟喜珠長得一模一樣的女生的事也不清楚。

到了第十三集,當然知道了金室長原來就是漢娜和喜珠的舅舅,他找到了在英國被領養的漢娜,只是一直也找不到喜珠。後來只知道喜珠死了,卻不知道當年綁架的真相。從綁架是十五年前,而金室長在中元身邊也待了十五年看來,金室長從漢娜口中知道喜珠死了之後,就立即跑來韓國,待在中元身邊,目的就是要找出當年綁架的真相吧!

 

 

 

1-6 | 7-10 (上篇) | 7-10 (下篇) | 11-12 | 13 | 喜珠 VS 漢娜 | 14-17OST ]

9 月 22 日:喜珠 VS 漢娜

播出第 13 集,觸發了一輪誰是喜珠,誰是漢娜的討論潮 < 別誇張!

我把跟喜珠和漢娜相關係部份整理一下。不過,請容我提醒 (我自己) 一下,《BIG》的故事教訓是洪氏編劇可以不按常理出牌,不解釋、不合邏輯、不合理、不交代的。所以說,如果你的推論現在看來不合理也不代表劇本不會那樣走,你的推論現在看來很合理也不代表劇本會那樣走。準備好了的話,就讓我們用不必太認真的心態去研究誰是喜珠、誰是漢娜。

鬼魂第一次出現的時候,中元把足球明星前女友的畫像在恭實面前撕掉,罵死人不應該還糾纏活人。當時中元看著蜘蛛正要吃在蜘蛛網上的蝴蝶。當然這裡是暗喻,但代表什麼呢?蝴蝶是中元,被張結了的網纏著,中元快要被吃掉?那麼鬼魂的角色是要吃掉中元的蜘蛛,還是要守護中元免被蜘蛛吃掉呢?中元揮一揮手,把網撤掉,這又代表什麼呢?中元能夠自己從危機中走出來?

少年中元被綁架。醒來看見少女,少女對中元說「中元呀!對不起了!朱中元。」這裡補充一下韓文的語法。你大概知道如果對方關係很親密的平輩和下輩,韓國人會用 반말 (半語) 吧?稱呼不太相熟的人會用 씨 (ssi),而很相熟的平輩和下輩會用 아/야 ,有 받침 (收音) 的用아,沒有的用 야,所以是 유천 / 준수。不懂韓語不要緊,因為重點是少女叫中元做 중원,代表這個少女把中元視為相熟的平輩。你問我有需要說一大堆嗎?不是一開始說喜珠是中元的初戀嘛~ 不錯,在孤兒院長大的喜珠是,但被領養到英國的漢娜應該不是。後來少女連名帶姓叫「朱中元」,可能是因為說第一句時記得要裝成喜珠,用了親密的稱呼,但後來就衝口而出就忘了;也有可能只是喜珠一直喜歡交替使用 중원和連名帶姓叫「朱中元」。

雖然中字譯成「對不起了」,但少女說的是 미안하게 됐어 而不是 미안해。미안해 是一般的對不起,通常因為自己的行為而感到歉疚而跟對方道歉,但 미안하게 됐어 有種「事情發展成這樣,對不起了」意味。再舉例子說明的話,因為我遲了出門口,所以遲到,我會說 미안해;但如果明明我很早出了門口,但因為路上有交通意外,造成了交通堵塞,而使我遲到了,我會說 미안하게 됐어。我不知道這句對白是否有著這樣細微的隱意,只是少女不是直接說  미안해 讓我有點在意。

少年中元問少女是不是因為中元是富二代才喜歡他。因為少女的戲演得不好,雖然少女沒有表現猶豫的樣子,但 L 已接口問你不會在矛盾吧?

갈등 的漢字是「葛藤」,中字譯成「矛盾」,我會譯成「糾結」。少女應該一方面的確是覬覦中元家裡的錢,但另一方面也的確愛上帥氣無比的少年中元。當少年中元突如其來這樣問,少女心裡在糾結自己真正的想法是怎樣。而為了掩飾,所以推說不想中元應到不快,所以裝作在思考中。

少年中元從來沒法對少女生氣,因為少女懂得朱中one、朱中two 和朱中 three 的魔法。

朱中one、朱中two 和朱中 three 的魔法應該是喜珠和中元之間的秘密,所以說死去的一個一定是少女?但少女是誰?如果少女是喜珠,那麼死去的那個應該是喜珠吧?漢娜就順理成章是漢娜吧?

但漢娜是善良的,而且漢娜不會覬覦中元家裡的錢,所以不會是綁架的主謀啊!但死去的漢娜怎樣知道朱中one、朱中two 和朱中 three 的魔法?因為雙胞胎有心靈感應,所以漢娜知道喜珠和中元之間的朱中one、朱中two 和朱中 three 的魔法嗎?但為什麼鬼魂附身後,用朱中one、朱中two 和朱中 three 的魔法跟中元相認?所以可以推論跟中元交往其實的是善良的漢娜?

綁架發生在 1998 年 (「喜珠」在 1998 年9 月30 日死的),當時喜珠和漢娜都是 21 歲 (兩人的出生日期是 1977 年 6 月21 日)。而以漢娜對金室長說考進大學來看,當時她應該是 18 歲 (英國入大學年齡一般為 18 歲),所以說在三年間漢娜火速地回到韓國,找到喜珠之後,以喜珠的身份跟少年中元交往,或者喜珠和漢娜兩人同時以喜珠的身份跟少年中元交往。但善良的漢娜為什麼要這樣做?為什麼要假冒喜珠?既然漢娜是善良,又如此愛著中元,為什麼要跟喜珠去綁架中元?

但理應18 歲應該不能繼續在孤兒院待下去吧?而中元是在孤兒院認識喜珠的,而當時漢娜應該還未回到韓國找到喜珠,所以說理應跟中元交往的是喜珠啊?

鬼魂說「我沒有騙你,我真的很喜歡你,我希望你能重新回到過去的你」,可以解讀為我對你的感情是真的,所以希望你能從綁架的陰影走出來。如果說善良又如此愛著中元的漢娜一直只是被利用,對綁架一事毫不知情,在綁架場沒有出現過,全部都是喜珠的獨腳戲,只是在喜珠逃走時,才帶上了漢娜。只是如此善良,對所有陰謀都全不知情的漢娜,為什麼在少年中元問她是不是因為中元是富二代才喜歡他時,她會猶豫,會這樣糾結?

當時喜珠和漢娜一起逃走,在外人看來是犯人脅持了喜珠逃走,但其實兩人想要一起逃走吧?從逃走的情況看來,有人死純粹是意外。

那我的問題是,為什麼喜珠逃走時要帶上漢娜?她應該不會預知到會發生交通意外,而剛好漢娜死掉,而自己活下來?如果說喜珠是蓄意害死漢娜,好讓她可以以漢娜的身份活下去,那喜珠的駕駛技巧未免太神乎其技了。

當時喜珠或者漢娜隱藏了身份強逼少年中元每半小時去讀 "And Then There Were None"這本小說,除了令到中元爸爸確定到中元仍在生,應該還有其他用意吧?

我本來的想法是喜珠在孤兒院認識了中元,雖然也因為中元是富二代而接近他,但也不知不覺愛上了他。後來漢娜來到韓國找到喜珠,兩個人不知怎的知道了父母發生意外的真相,而意外很有可能跟中元一家有關,所以喜珠就想到綁架中元,以中元媽媽留下的項鍊作為贖金 (因為漢娜家境富裕,所以兩人的目標不是錢,而是把中元媽媽留下來的遺物搶走),然後在中元爸爸付了贖金之後,兩人一起逃到外國。喜珠把這個計劃告訴了漢娜,說服了她。只是以搶走項鍊來為死去的父母討回公道,善良的漢娜應該不難被說服。因為作戰計劃需時,所以漢娜以喜珠的身份留在韓國。期間漢娜不知不覺愛上了中元。

只是逃跑的時候發生了意外,喜珠意外死去。漢娜想到父母已被中元一家害死,竟然連唯一的妹妹也害死,把傷心的感覺轉化成復仇的憤怒。

中元爸爸說喜珠死後,跟喜珠長得一模一樣的人在英國出現,而這個人隨後在洛彬磯待了三年 (1998-2001)、紐約四年(2001-2005)、北京三年 (2005-2008),後來五年前回到韓國 (2008-2013)。

綁架案在 1998 年,活下來那個立即逃到英國。除非隨即在1998 年前往洛彬磯,否則沒法在洛彬磯待上三年啊!

在整理的時候,我忽然想到之前也想不通的一件事。為什麼「心不坦誠的時候,疼痛會告訴你答案」這句少女名言,中元爸爸會知道的?

喜珠要中元心很痛很痛,是要中元永遠愛著她,不會忘記她。喜珠說這句話的時候,就是要待訴訟時效一過,她會來再找中元再續前緣。喜珠對中元的感情就像她本來在病房,想要掐住中元的頸,但轉念後,卻只是摸了中元的臉一樣,有著既愛且恨的矛盾。

我其實不是要推翻喜珠因嫉妒在英國過著幸福生活的漢娜所以借綁架案蓄意殺死漢娜,以漢娜的身份活下去的說法。反之,我認同有很大的可能性。

只是思前想後,解不開的疑團也太多了。

活下來的那個聽到恭實看到鬼魂叫了「車喜珠」的反應,又意味什麼呢?

有什麼鬼魂必須借用恭實的身體才能傳達的呢?為什麼鬼魂跟恭實說能抓到犯人呢?善良的喜珠不像會說謊吧?

 

 

1-6 | 7-10 (上篇) | 7-10 (下篇) | 11-12 | 13 | 喜珠 VS 漢娜 | 14-17OST ]

Part 1: 낮과 밤 (日與夜) - 거미 (Gummy

http://www.youtube.com/watch?v=Up5-iGMUUg8

어디 있는지 무얼 하고 있는지

그대 생각에 바뀌어 버린 낮과 밤

눈 앞이 어지러워져 머리는 소란스러워

순간이라도 그댈 볼 때면

 

얼마나 더 많이 사랑해야지 내 맘을 알까요

얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요

눈물이 늘 많은 나라서 말도 못 하는 바보라서

가슴이 아파

오늘은 어제보다 조금 긴 하루

 

어디 있어도 무얼 하고 있어도

그대와 나는 만날 수 없는 낮과 밤

걸음이 흔들거려져 들킬지 몰라 숨 죽여

손 끝이라도 그댈 스치면

 

얼마나 더 많이 사랑해야지 내 맘을 알까요

얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요

눈물이 늘 많은 나라서 말도 못 하는 바보라서

가슴이 아파

오늘은 어제보다 조금 긴 하루

내일이 와 다시 또 그대 뒤에서

혼자 바라본대도

그래도 난 좋은데 행복해 할 수 있는데

 

얼마나 사랑해야지 내 맘을 알까요

얼마나 시간이 지나가야지 날 사랑 할 까요

눈물이 늘 많은 나라서 말도 못 하는 바보라서

가슴이 아파

오늘은 어제보다 조금 긴 하루


Part 2: 너와 나 (你和我) - 홍대광 (洪大光)

http://www.youtube.com/watch?v=0wLyKeueXJk

나는 널 그려본다

지금 이 순간들이

너는 나에게 나는 너에게

어떤 의민지

 

나는 너에게

슬픔없는 위로가 될게

기억해 언제나 난 거기 있는걸

 

아무도 믿지 못할

이상한 이야기가

너와 내게 보이고

 

참 이상해, 사는 일이란,

꼭 풀지 못한 문제 같은 것

너와 나, 우리가 만났듯

때론 알 수 없는 일이라는 걸

 

나는 널 그려본다

지금 이 순간들이

너는 나에게 나는 너에게

어떤 의민지

 

나는 너에게

슬픔없는 위로가 될게

기억해, 언제나 난 여기 있는 걸

 

참 이상해, 사는 일이란,

꼭 풀지 못한 문제 같은 것

너와 나, 우리가 만났듯

때론 알 수 없는 일이라는 걸

 

나는 널 그려본다

지금 이 순간들이

너는 나에게 나는 너에게

어떤 의민지

 

나는 너에게

슬픔없는 위로가 될게

기억해, 언제나 난 여기 있는 걸

 

언제나 내게

환하게 웃어줘

때론 어제같이 비가 내려

문득 슬퍼지는 하루라도

 

널 그려본다

지금 이 순간들이

너는 나에게 나는 너에게

어떤 의민지

 

나는 너에게

슬픔없는 위로가 될게

기억해, 언제나 난 여기 있는 걸


Part 3: 미치게 만들어 (叫我瘋狂) -  효린 of 씨스타 (孝琳 (Sistar))

http://www.youtube.com/watch?v=4Iov70BaXM4

듣고 있나요 내 마음을

보고 있나요 내 눈물을

이세상에 하나 오로지 단 하나

난 너여야만 하는데

 

왜 자꾸 내게서 도망치나요

왜 자꾸 내게서 멀어지나요

내곁에 있어줘요 내 손을 잡아줘요

날 사랑한다면

 

미치게 만들어 니가

날 울게 만들어 니가

가까이 손에 잡힐듯해 잡으면 멀어지는 바람처럼

 

혼자서 하는게 사랑

남는건 눈물인 사랑

그런 거지같은 그런바보같은 사랑

 

한번만 그대를 안아도 되나요

마지막 인사를 나 해도 되나요

 

사랑했던 추억을 행복했던 기억을 잊지 말아요

 

미치게 만들어 니가

날 울게 만들어 니가

가까이 손에 잡힐듯해 잡으면 멀어지는 바람처럼

 

혼자서 하는게 사랑

남는 건 눈물인 사랑

그런 거지같은 그런 바보같은 사랑

 

언젠가 우리 다시 만나는 그날

그때 우리 헤어지지마요

 

가슴이 하는 말 사랑해

눈물이 하는 말 미안해

아무리 주워담고 담아봐도 쏟아져버리는 말처럼

 

혼자서 하는게 사랑

남는건 눈물인 사랑

그런 거지같은 그런 바보같은 사랑


Part 4: 터치 러브 (Touch Love) - 윤미래 (尹美萊)

http://www.youtube.com/watch?v=ZH8BYNwmR5Q

내 손끝에 그대가 스치면

차가웠던 심장에 온기가 번지죠

 

살며시 다가가 기대고만 싶지만

그대와의 거리는 좁혀지질 않네요

 

만질 수가 없어도 돼

안을 수도 없어도 돼

Lonely love

Yes I love you 내 운명처럼

그댈 느낄 수 있어요

 

랄랄라- 랄라- 랄라-

랄랄라- 랄라- 랄라-

랄랄라- 랄라- 랄라- 랄라-

내 맘 닿을 수 있어요

 

두 손을 내밀어 그댈 잡고 싶지만

더 멀어질 것 같아 그대 곁을 맴돌죠

 

사랑할 수 없어도 돼

닿을 수도 없어도 돼

Lonely love

Yes I love you 난 멀리서도

그댈 볼 수가 있어요

 

만질 수가 없어도 돼

안을 수도 없어도 돼

Lonely love

Yes I love you 내 운명처럼

그댈 느낄 수 있어요

 

랄랄라- 랄라- 랄라-

랄랄라- 랄라- 랄라-

랄랄라- 랄라- 랄라- 랄라-

내 맘 닿을 수 있어요

 

Lonely love


Part 5: 미스터리 (Mystery) - 정동하 (鄭東河)

http://www.youtube.com/watch?v=ALdhqC2-eBE

한걸음 한걸음 날 파고드는 Your smile

불청객 같았던 너 내게 뭘 한 거니

내 가슴은 want your love 더는 내 발길 잡아둘 순 없어

No way out 치명적인 넌 출구가 없어

 

얼려놓은 사랑이란 그 말 또 내 맘에 녹아 들어

모진 가슴이 널 밀어낼수록 빠져만 가는 Mystery

다가서다 이내 멈춰선 의심도 이제는 없어

잠가둔 내 마음 열어 준 마법 같은 너

 

Everyday 낯선 니 숨결 불면

I wanna be with u 어제보다 커진 내 맘

 

한걸음 한걸음 날 파고드는 Your smile

불청객 같았던 너 내게 뭘 한 거니

내 가슴은 want your love 더는 내 발길 잡아둘 순 없어

No way out 치명적인 넌 출구가 없어

 

소리 없던 내 심장소리가 터질 듯 귓가에 울려

나도 모르게 너만을 숨 쉬고 너만을 느끼는 My heart

가슴 속에 흉터로 남은 그을린 기억들마저

너의 미소 속에 점점 더 희미해져가

 

Everyday 낯선 니 숨결 불면

I wanna be with u 어제보다 커진 내 맘

 

한걸음 한걸음 날 파고드는 Your smile

불청객 같았던 너 내게 뭘 한 거니

내 가슴은 want your love 더는 내 발길 잡아둘 순 없어

No way out 치명적인 넌 출구가 없어

 

Come to me 좀 더 가까이 내게 다가와 줘

Be my love 태양 같은 널 멈출 수 없는

This love

 


 

Part 6: 올 어바웃 (All About) - 멜로디데이 (Melody day)

http://www.youtube.com/watch?v=qOwXuU949_8

 

I’m all about all about 거짓말처럼 행복에 홀린 in my heart

내 마음속의 Pain 내 눈물 속의 Rain 감싸 안아준 My only one 그대인 거죠

운명 같은 사랑 그림자 같던 슬픈 기억은 웃으며 Bye Bye

 

그대는 Oh shiny star 느끼나요 이 떨림을

어둠에 갇힌 외로운 내 맘속에 별빛처럼 눈이 부신 Light

 

자꾸 빠져드는 나는 그대 Holic 스르르 녹아 내게 스며와

그대 품속에서 꿈처럼 피어나 지금 순간이 My paradise

  

I’m all about all about 거짓말처럼 행복에 홀린 in my heart

내 마음속의 Pain 내 눈물 속의 Rain 감싸 안아준 My only one 그대인 거죠

 

 그대는 Oh make me smile 느끼나요 이 설렘을

그대의 숨결 두 볼에 Oh 스치면 수줍음에 난 한 송이 rose

 

자꾸 빠져드는 나는 그대 Holic 스르르 녹아 내게 스며와

그대 품속에서 꿈처럼 깨어나 지금 순간이 My paradise

 

I’m all about all about 거짓말처럼 행복에 홀린 in my heart

내 마음속의 Pain 내 눈물 속의 Rain 감싸 안아준 My only one 그대인 거죠

 

Oh 난 그대에게 내 모든걸 주고 싶어

다시 만날 세상 끝에 그대와 난 Fly Fly High

  

I’m all about all about 세상을 가진 내 맘은 샤랄랄라

이제는 No more pain 내 맘엔 No more rain

햇살을 담은 My only one 그대인 거죠 선물 같은 사랑 달콤한 꿈속 주인공처럼 영원히 with you


Part 7: 겁도 없이 (膽大無懼) - 서인국 (徐仁國) (歌詞中譯)

http://www.youtube.com/watch?v=SRCfekJ3ynM

다가서면 자꾸 멀어져가는 靠近的話 總是變得更遠

어려운 내 사랑은 我那艱難的愛情

내 맘 따윈 아무 상관도 없이 我心之類 沒什麼關係

그저 해맑게 날 보며 웃네요 僅僅 開朗地 看著我微笑

 

하루에 수십번 생각을 고쳐도 即使在一天十次改變想法

사랑은 겁도 없이 점점 愛情變得膽大無懼 漸漸

 

커져만가요 只是越長越大

나 타일러도 안돼요 即使我告誡 也不行

자꾸 반대로만 하는 어린애처럼 總是像孩子一樣反對

그만 좀 하라고 說到此為止吧

맘을 다그쳐도 그대만 생각나 即使催促我的心 也只想著你

처음부터 끝까지 난 그대죠 由此至終 我是你啊

 

간절히 원해도 이렇게 바래도 懇切地助望 如此希冀

이룰 수 없는 내 사랑은 我的愛卻無計可施

 

커져만가요 只是越長越大

나 타일러도 안돼요 即使我告誡 也不行

자꾸 반대로만 하는 어린애처럼 總是像孩子一樣反對

그만 좀 하라고 說到此為止吧

맘을 다그쳐도 그대만 생각나 即使催促我的心 也只想著你

결국 그대 아니면 난 안되요 最終不是你的話 我可不行

 

제발 조금만 더 가까이 求求你 再稍稍靠近來

내게 다가와요 向我走近

맘을 열어줘요 給我敞開心扉

단 한번만 只一次也好

 

그댈 내 품에 안을 수만 있다면 只要能夠把你擁入懷

그저 단 한번만 널 느낄 수 있다면 只不過能夠一次感覺到你

 

난 그거 하나면 살 수가 있는데 我只有你一個就能活下來

내 앞에 그대는 아무것도 모른채 我面前的你卻一無所知

웃고 있죠 在笑著吧

 

처음부터 끝까지 날 모르죠 由此至終 你都不懂我吧?


 

Last one - 유미 (Youme ) (feat. 주석 (Joosuc)

http://www.youtube.com/watch?v=LZbKwd_herY

나 이대로 천천히 무너져가

나 너 없인 살아갈 수도 없는데

어떻게 다가와준 사랑인데

이렇게 너무 쉽게 날아가버려

 

자꾸만 또 자꾸만

내 심장에 눈물이나

기대고 또 기대도

점점 더 멀어지네요

 

지금 달려가 너를 꼭 안고 싶지만

슬픈 내 시간 속에 남은 건 너의 향기뿐

Last One

 

[RAP]

투명한 피부 호수보다 깊은 눈빛

매끄러운 턱선 누구보다 해맑은 미소

There's no one like you my princess I feel so

내 가슴이라는 하늘엔 너라는 태양이 있어

All right never mind 이별을 두려워 마

더 단단한 관계를 위한 일종의 도움닫기

이 세상이 끝날 때까지 계속 놓지 마요 내 손

Cuz you my only one and my last one

 

너 없는 시간이 흐르고

다 타버린 가슴만 남았어

꿈속에라도 볼 수만 있다면

다시 널 사랑 할 수만 있다면

 

자꾸만 또 자꾸만

내 심장에 눈물이나

기대고 또 기대도

점점 더 멀어지네요

 

지금 달려가 너를 꼭 안고 싶지만

슬픈 내 시간 속에 남은 건 너의 향기뿐

Last One

 

[RAP]

투명한 피부 호수보다 깊은 눈빛

매끄러운 턱선 누구보다 해맑은 미소

There's no one like you my princess I feel so

내 가슴이라는 하늘엔 너라는 태양이 있어

All right never mind 이별을 두려워 마

더 단단한 관계를 위한 일종의 도움닫기

이 세상이 끝날 때까지 계속 놓지 마요 내 손

Cuz you my only one and my last one

 

Welcome to ma kingdom 두 눈을 감아봐

더 이상 망설일 필요 없어 니 맘을 따라가

I was always chasing and now I'm still chasing

Hard times...gonna be a patiently waiting

이젠 내 심장은 고장 나서 치료까지 받아

너 없는 세상은 깜깜한 칠흑과도 같아

나 혼자뿐인 하루가 이렇게 또 저물어가

깊숙이 파인 상처도 서서히 아물어 가

 

Last one

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 紫熊 的頭像
紫熊

紫熊部屋

紫熊 發表在 痞客邦 留言(93) 人氣(462,872)