紫熊部屋

[ 01 뭐랬어 | 02 머물러줘 | 03 True_Love | 04 끌림 |
05 지워지는 날들 | 06 Till Sunrise | 07 Sorry | 08 천사의 도시 |
09 Sentimental | 10 거울 | 開箱文 ( Limited | Normal ) ]

金聖圭 - 04 끌림 牽引

우리 분명 같은 하늘 我們確實活在同一天空下
아래 살고 있는 거 맞지? 對吧？
마음만 먹으면 언제든지 只要下定決心 什麼時候也能見面
만나질 수 있는 거 맞지? 對吧？
사무치게 네가 그리워 深深思念著你
뜬눈으로 밤을 새워 徹夜不眠
아침이 오는 그 소리에 清晨來到 在那聲音中
정신 차려 보면 試著打起精神的話

내 맘은 또 너에게로 我的心再一次向著你
달려가고 있어 奔跑去

우리 분명 같은 하늘 我們確實活在同一天空下
아래 살고 있는 거 맞지? 對吧？
마음만 먹으면 언제든지 只要下定決心 什麼時候也能見面
만나질 수 있는 거 맞지? 對吧？
소름 끼칠 만큼 그리워 想念得雞皮疙瘩
나도 내가 왜 이러는지 我為什麼會這樣
이유라도 좀 알고 싶어 我也好想知道原因
이런 와중에도 即使在混亂之中

내 맘은 또 너에게로 我的心再一次向著你
달려가고 있어 奔跑去
한순간도 너에게서 哪怕是一瞬間 
자유로워질 수가 없어 我沒有了自由
그럴 수 없어 沒這個可能

내 맘은 또 너에게로 我的心再一次向著你
이 순간도 너에게로 這瞬間 我也向著你
달려가고 있어 奔跑去
단 일분도 너에게서 哪怕是一瞬間 
자유로워질 수가 없어 我沒有了自由
그럴 수 없어 沒這個可能