紫熊部屋

[ 1-2 | 3-6 | 7-8 | 9-10 | 11-12 | 13-14 | 15-16 ]

8 月 25 日：第 11-12 集

燦星在夢中看到滿月看到樹上的酒瓶，跑去跟青明見最後一面。青明在湖邊拿著髮簪等著。所以約滿月見面的人是青明，而青明想要送她髮簪。只不過兩人沒能見面，滿月來到湖邊卻見公主來抓她。

沒有明確交代，似乎是在青明抓了延宇後，發現公主也抓了滿月，於是延宇想到至少要救滿月，要求青明扮演背叛者，求公主答應放過滿月。所以我這裡的不負責的推斷大致是正確的。

在這一篇，我當時說到暫時還沒有很明確的線索說青明就是螢火蟲。但在第 11 和 12 集，青明就是螢火蟲則是非常明確。

因為轉世，記憶就會失去，但青明不是以轉世的形式，而是以螢火蟲的形態一直守護了滿月 1300 年。但問題是螢火蟲化身而成的靈魂是根本不會說話，青明和滿月又如何打開心結呢？

在滿月向社長提供昂貴的報夢電話服務後，其他鬼魂也紛紛很感興趣。

有唱著「I'm so sorry but it's Fake Love Fake Love Fake Love」(我看到 VIU版本，字幕譯者把歌詞完全譯錯了) 的阿米打電話給防彈哥哥。

我看的VIU 版本，字幕還有另一個要更正的地方。燦星跟滿月後來說到月蝕之後會有新的滿月，也說到自己的名字是燦星 (在韓語跟「贊成」同音) 很好用。然後說到自己是零順位，所以九 (具) 燦星，然後用姆指和食指做出圓的手勢。在這裡 구 意思並不是字幕所寫的「九」，而是「球」，跟「零順位」的「零」和圓的手勢作呼應。

在交通事故死去的兩父子知道只可以打一通電話之後，說要打電話給肇事司機。原以為他要報仇，但出乎意料之外，原來是要道歉。因為父子明白到是他們自己跑到路上，希望司機不要過於自責而放棄人生。

韓國人在新年的第一天吃一碗年糕，代表長大了一歲。燦星因為嫉妒 Sanchez 能夠跟滿月說半語，說自己只比 Sanchez 少三歲，所以吃了三碗年糕就可以跟滿月說半語。兩人說著說著，燦星說也會吃掉滿月的耳環 (果然跟年糕長得一樣！XD)，挺好笑！

房客經理死後仍然留在人間，就是要見證家族絕子絕孫。42 年曾經差點變成厲鬼要灰飛湮減，究竟發生了什麼事呢？

上上任總經理跟燦星見面，要求在月全蝕那天安排自己的孩子跟媳婦像 39 年前的新婚夫婦一樣，作為人類入住 404 房。39 年前那對新婚夫婦誔下有名的足球明星。

在劇中沒有說明，韓國的足球明星我就只認識朴智星，因為他跟 IU 曾經出演《Running Man》。而朴智星在1981 年 (即38 年前) 出生。

劇集最初提及神秘的 404 房時，觀眾想到是網上術語「404 not found」。其實入住的客人不是不見了，只是在再打開房門時，會去了另一個空間而已。

在負責姻緣的麻姑神三號的牽引下，延宇跟美羅交往，卻又每天都在吵架，果然說是前世怨家不是沒來由的！他們前世是怨家沒錯啊！XD

Sanchez 聽到 Veronica 在上海出了交通意外的消息，想趕去上海。但燦星卻看到 Veronica 鬼魂，卻又不懂得怎樣向 Sanchez 說明。

因為月蝕之時，人類可看到德魯納酒店，所以燦星拉著 Sanchez 來到酒店跟 Veronica 見面。

雖然見了最後一面，但 Sanchez 還沒法從悲傷走出來，認為 Veronica 鬼魂仍然留在德魯納酒店，想要給她送披薩。燦星沒法跟 Sanchez 說 Veronica 鬼魂已經離去的事實，滿月卻認為好應該要認清事實，不應自欺欺人。

因為宥娜和賢重的誤會，滿月以為燦星已經死掉，並以鬼魂的身份來到酒店。然後滿月知道被騙後，想要殺人的樣子很好笑。

Hello 不是「你好」，而是 hell 로 (lo) (來到地獄的意思)。玩文字果然是洪氏編劇的特色之一。

《德魯納酒店》一直看到第 12 集，都沒有特別很想吐嘈的地方，但唯獨是蒒志源(李大衛飾) 突然變成連滿月也沒法對付的惡魔，對我來說很不合理。

當年的女學生，很有可能是蒒志源害得自殺的。蒒志源甚至嫁禍給 Sanchez，還給 Sanchez 寄手鎗。燦星洞悉蒒志源的陰謀，並威脅如果他不收手，燦星就會跑去跟他的法官爸爸說。蒒志源只好離開美國。

這一次在宥娜鍥而不捨的追查下，終於發現蒒志源就是連環兇殺案的真兇。

雖然說英文時一點都不像，但燦星果然是哈佛學生，不會貿貿然去跟薛志源見面，而是預先跟認識的警察延宇說一聲。

在延宇來到現場，蒒志源自刎，送院急救後沒生命危險。居然警察又怠忽職守，蒒志源逃到天台，說要跟燦星單獨見面。燦星和滿月來到，但最後蒒志源還是墮樓自殺。死後蒒志源看到滿月，滿月想要收拾蒒志源，但失敗。雖說蒒志源集了很多人的怨氣，但居然比起有 1300 年怨氣的滿月還要強大，實在很不可思議。

最想問的是，麻姑神四號去了哪裡？收拾惡鬼不是滿月，而是麻姑神四號的職責啊，不是嗎？

為了對付薛志源，满月跟死神作了交易，她幫死神帶三年前好應該帶走的鬼魂回來，死神就會對付薛志源。

原來中醫師想要救回孩子，用很多錢跟人買生命線，以延長孩子的生命線。但實際上，中醫師跟太太只是耗損自己的生命，所以突然看起來老了很多很多。中醫師夫婦說什麼也願意犧牲，但孩子聽到滿月的說話，知道爸媽因為自己而耗損自己的生命，決意跟著滿月離去。

因為麻姑神四號的說話，滿月認為燦星因為要照顧自己，所以知道了被媽媽拋棄的真相，也跟蒒志源有了瓜葛，而最後在自己離去的時候，燦星就會好像失去了 Veronica 的 Sanchez，以及失去孩子的中醫夫婦一樣感到很痛苦。

但正如花開會花謝，人相聚也會分離。如果問 Sanchez 或者中醫夫婦，時間可以重來的話，你會不會寧可從一開始都沒有跟 Veronica/兒子相遇？顯而易見，答案是否定的。也許在驀然要分離， 一時無法接受，都很想去挽回，但最後活下來的人還是會活下去，帶著剩下來很美好的回憶。