紫熊部屋

[ 曲目 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15

| Season 2 ( 開箱文 | 感想 ) | Last Romeo 君がいればいい (開箱文) | Be Back ( 開箱文 | 感想 )]

07 숨 좀 쉬자 (喘一口氣吧) 

(숨 좀 쉬자 숨 좀 쉬자 喘一口氣吧 喘一口氣吧)

열 번째야 니 전화만 좀 있다 간다 말했잖아 
(聖圭) 第十次了啦 你總是打電話來 夠了吧？不是說了待會會去了嘛
친구들조차 니 눈치를 봐 불편해 죽겠어 
就連朋友也看你的眼色 尷尬死了
일부러 더 크게 말해 소리가 샐걸 다 알면서 
(成種) 故意再提高聲線 明知都聽得見
딴 여자라도 있는 줄 알고 도를 넘어 나대 
你以為有其他女生 你太過份

시시콜콜 알아야 직성이 풀리지 
(優鉉) 你不刨根究底 就不會甘心
어디든 다 껴줘야 넌 의심을 안 해 
(成烈) 去哪裡也要擠進去 你才不會疑心作怪

내가 누굴 만나든 또 어디에서 뭘 하든 
(合唱) 我跟誰見面 又或 在哪裡做什麼
제발 알아도 모른 척 보고도 못 본 척 
(聖圭) 求求你就算知道也裝不知道 就算看到也裝看不見
나에게서 신경 꺼줘 
不要太管我
너도 누굴 만나고 널 위한 시간 보내고 
(合唱) 你也去見見誰 自己打發一下時間
제발 못해도 하는 척 혼자 잘하는 척 
(優鉉) 求求你就算做不到也裝作去做 裝作一個人也可以好好
너 어느 정도는 나에게서 떨어져줘 
你稍稍離我遠一點

숨 좀 쉬자 숨 좀 쉬자 
(合唱) 喘一口氣吧 喘一口氣吧
숨 좀 트자 숨 좀 트자 
緩一口氣吧 緩一口氣吧

전화벨만 울려도 신경이 곤두서 
(L) 即使只是電話響起 也會神經緊張
집에 혼자 있어도 널 볼 것만 같아 
(HOYA) 就算獨自在家 也覺得好像要去跟你見面似的

내가 누굴 만나든 또 어디에서 뭘 하든 
(合唱) 我跟誰見面 又或 在哪裡做什麼
제발 알아도 모른 척 보고도 못 본 척 
(優鉉) 求求你就算知道也裝不知道 就算看到也裝看不見
나에게서 신경 꺼줘 
不要太管我
너도 누굴 만나고 널 위한 시간 보내고 
(合唱) 你也去見見誰 自己打發一下時間
제발 못해도 하는 척 혼자 잘하는 척 
(聖圭) 求求你就算做不到也裝作去做 裝作一個人也可以好好
너 어느 정도는 나에게서 떨어져줘 
你稍稍離我遠一點

또 울려대는 전화 벨소리 뭐 보나마나 너의 그 잔소리지 
(HOYA) 電話又再響起 不用猜你一定又是囉囉嗦嗦吧？
내가 니 곁에 없기만 하면 내 뒤만 쫓아 다니지 
只要一旦我不在你身邊 你就對我窮追不捨吧？
맘 졸이고 말 줄이고 다 숨기고 날 죽이고 보니 
(東雨) 焦慮的心 話變少 全都隱瞞起來 你要殺死我嗎？
나 없는 너는 뭐 이리도 잘 하는 것 하나 없어 다시 돌리고 
如果沒有我 你什麼都做不來 你又再說一遍

나도 니가 좋지만 늘 함께하면 좋지만 
(合唱) 我也喜歡你 也想跟你總是在一起
뭐든 적당히 정도껏 넘쳐도 정도껏 
(聖圭) 什麼都要適可而止 不可過份
이러다가 질리겠어 
這樣下去 定會感到厭倦
너도 누굴 만나고 널 위한 시간 보내고 
(合唱) 你也去見見誰 自己打發一下時間
제발 못해도 하는 척 혼자 잘하는 척 
(優鉉)  求求你就算做不到也裝作去做 裝作一個人也可以好好
너 어느 정도는 나에게서 떨어져줘 
你稍稍離我遠一點

숨 좀 쉬자 숨 좀 쉬자 
(合唱) 喘一口氣吧 喘一口氣吧
숨 좀 트자 숨 좀 트자 
緩一口氣吧 緩一口氣吧