紫熊部屋

[ Cinderella | Hide And Seek | Roller Coaster | Domino | Hero |
Drunken Nights | Catch Me | Hold My Hand | Control | Radio | Footsteps | 感想文 | 開箱文 (B 版) | 開箱文 (A 版) ]

CNBLUE - 롤러 코스터 (Roller Coaster) (中文歌詞) 

오늘 입은 옷 어때 今天穿得的衣服怎樣？
머리는 어떤 것 같아 髮型怎樣呢？
뭔가 달라 보이지 않아? 看來有沒有什麼不同呀？

대답은 왜 대충해 벌써 내가 질렸네 為什麼回答得這樣馬虎？我已經感到厭倦
하루에 수백 번 듣는 말 一天聽數百遍的話

한동안 말이 없는 너 有陣子 沒話的你
예쁘단 말에 천사처럼 웃는 너 在漂亮的話裡 你像天使般笑著

오늘도 롤러코스터 타는 이 기분 今天這心情也好像坐過山車
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬 你那高低不平的生理節奏
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분 今天你心情也好像坐過山車
알다가도 모르겠어 정말 難以捉摸 真的無所適從
Woo woo woo 롤러코스터 Woo woo woo 過山車
Woo woo woo 롤러코스터 Woo woo woo 過山車

오늘은 입맛 없어 今天沒胃口
혼자 먹어 대화할 힘 없어 一個人吃飯吧 沒氣力跟你聊
그냥 내버려둬 就那樣別管我
Don't care about me 不要理我

넌 밥이 넘어가니 你還吃得下飯嗎？
내 걱정은 안 되니 你不擔心我嗎？
한 달에 수백 번 듣는 말 一個月聽數百遍的話

토라져 울고 있는 너鬧情緒哭著的你
미안하단 말에 아기처럼 웃는 너 在道歉的話裡 你像嬰兒般笑著

오늘도 롤러코스터 타는 이 기분 今天這心情也好像坐過山車
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬 你那高低不平的生理節奏
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분 今天你心情也好像坐過山車
알다가도 모르겠어 정말 難以捉摸 真的無所適從

올라갔다 내려갔다 向上升 向下降
내려갔다 올라갔다 向下降 向上升

오늘도 롤러코스터 타는 이 기분 今天這心情也好像坐過山車
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬 你那高低不平的生理節奏
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분 今天你心情也好像坐過山車
알다가도 모르겠어 정말 難以捉摸 真的無所適從

오늘도 롤러코스터 타는 이 기분 今天這心情也好像坐過山車
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬 你那高低不平的生理節奏
내일도 롤러코스터 타러 가지만 雖然明天也會坐過山車
너와 함께라면 행복해 난 跟你在一起的話 我感到幸福
Woo woo woo 롤러코스터 Woo woo woo 過山車
Woo woo woo 롤러코스터 Woo woo woo 過山車
Woo woo woo 롤러코스터 Woo woo woo 過山車
Woo woo woo 롤러코스터 Woo woo woo 過山車