紫熊部屋

[ Cinderella | Hide And Seek | Roller Coaster | Domino | Hero |
Drunken Nights | Catch Me | Hold My Hand | Control | Radio | Footsteps | 感想文 | 開箱文 (B 版) | 開箱文 (A 版) ]

CNBLUE - Hero (中文歌詞) 

저 먼 기억 언젠지 정확히는 모르겠지만 那遙遠的記憶 是什麼時候 雖然不大確定
날 보며 웃는 그 따스한 미소가 看著我笑著那溫暖的微笑
작은 내 세상을 밝혀주었고 照亮了我那小小的世界

그는 내게 사랑하는 법을 가르쳐주고 他教會我愛的方法
또 사랑받는 법도 가르쳐주고 也教會我得到愛的方法
우 그렇게 날 꼭 안아 주었지 那樣緊緊抱我

시간이 흘러 이젠 내가 그대를 時間流逝 現在我抱著你
안고 이유 없는 눈물이 흘러 無緣無故流淚
그대가 내겐 你向著我

슈퍼맨 배트맨 스파이더맨 그들보다 他比起超人 蝙蝠俠 蜘蛛俠
더 멋진 hero hero 更酷 hero hero
그대가 바로 my hero 他正正就是 my hero
그대가 내 인생의 Big hero 他是我人生的 Big hero
내겐 이 세상 어떤 누구보다 對我來說在這世界
대단한 hero hero 比起誰也要厲害 hero hero
존재만으로 my hero 光是存在也是 my hero
내 인생의 big hero 我人生的 big hero

어린 시절 작은 내 손을 小時候
따뜻하게 감싸던 那雙手溫暖地包裹我的小手
그 손은 무심한 세월 속에서 在漠不關心的世界當中
오 남겨진 주름만 가득하네 留下滿臉皺紋

시간이 흘러 이젠 내가 그대를 時間流逝 現在我抱著你
안고 이유 없는 눈물이 흘러 無緣無故流淚
그대가 내겐 你向著我

슈퍼맨 배트맨 스파이더맨 그들보다 他比起超人 蝙蝠俠 蜘蛛俠
더 멋진 hero hero 也要酷 hero hero
그대가 바로 my hero 他正正就是 my hero
그대가 내 인생의 Big hero 他是我人生的 Big hero
내겐 이 세상 어떤 누구보다 對我來說在這世界
대단한 hero hero 比起誰也要厲害 hero hero
존재만으로 my hero 光是存在也是 my hero
내 인생의 big hero 我人生的 big hero

그 이름 하나만으로 僅僅是那名字
가슴 벅차오르고 叫我心情激動
그 위대한 사랑을 那偉大的愛
난 이제야 알 것 같아 我直到現在才好像懂得

그대가 바로 my hero 他正正就是 my hero
그대가 내 인생의 Big hero 他是我人生的 Big hero
내겐 이 세상 어떤 누구보다 對我來說在這世界
대단한 hero hero 比起誰也要厲害 hero hero
존재만으로 my hero 光是存在也是 my hero
내 인생의 big hero 我人生的 big hero