資料 |  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9-10 | 11-12 | 13-14 | 15-16 | 17-20 ]

 5 月 25 日:第 6 集

車鎮秀說到韓勝熙是他 "만들었다",這個詞語可以有兩個意思,一個就是"製造出來",一個是"培養出來"。如果你曾經假設韓勝熙是車鎮秀用整容手術造出來的,不要因為中字翻譯而推倒自己的假設。以萬壽無疆研究所的醫療技術,是整容也好,或者有不為人知的醫療技術也好,"製造"一個跟在熙長得一模一樣的人,也不是全無可能。

勝熙說到原本計劃是在選為緦理手術前她要先當韓勝熙,然後再當宋在熙。所以說車鎮秀和韓勝熙 (北韓) 的計劃之一,是要韓勝熙參與總理心臟手術。當年多虧張席間,北韓最高領導人的性命才能救回來,說是要回報也不為過。而且,看來相對現任總統,張席周跟北韓的關係更加友好。從張席周打算安排南北韓離散家屬團聚看來,張席周想要繼續跟北韓保持友好關係。不過,北韓還有沒有其他打算,倒要拭目以待。

要勝熙之後當宋在熙,用意就清楚不過。朴勳是在萬壽無疆研究所培養出來、技術高超的外科醫生,又怎可以任由他脫北?宋在熙就是朴勳回北韓的誘餌。

勝熙在朴勳面前出現,一直否認是在熙。朴勳拿出當年送給在熙的手繩,但勝熙卻是手繩是她編的,然後把手繩搶回來。手繩斷了。勝熙說手繩是秀賢媽的遺物,把手繩交給秀賢。

北韓懷疑車鎮秀故意放走朴勳,對他施予酷刑,剪下食指。車鎮秀因此對朴勳痛恨萬分,甚至幻想自己直接殺了朴勳,但想到要完成任務,還是放過了朴勳。

朴勳以為在熙怪他不去找她而對他感到很生氣,故意裝不是在熙,對勝熙窮追不捨。

看到朴勳發狂的樣子,知道朴勳沒有輕易相信在熙已經死去,車鎮秀沒有再阻止勝熙繼續執行任務。

秀賢說勝熙不愛笑,所以不是在熙。秀賢在網上找了勝熙的臉書,在臉書可以看到勝熙父母仍健在,感到更加失落。

看了第六集之後,我上網查看了一下勝熙在臉書上的簡介:"I dream I dwelt in Marble Halls"。這是音樂劇的歌曲這裡說到故事中女主角在小時候被吉卜賽人綁架,被吉卜賽人養大,對原本的身份只有很模糊的記憶,後因被懷疑是小偷所以被捕,最後親父把女主角認出來。本來我也挺相信勝熙跟在熙不是同一人,但現在變得不確定.....

秀賢跟朴勳喝酒,微醉了的秀賢說很羨慕在熙,因為朴勳總是分分秒秒想著她。朴勳問在俊對秀賢也不是一樣嗎?秀賢說不知道。

李鐘碩和姜素拉演得真的好像喝醉了似的!

因為我不喝酒,所以沒有喝醉的經驗。為什麼明明微醉了的秀賢卻突然清醒了呢?因為被朴勳撞了一下,所以突然酒醉了?

秀賢看到醉了很可愛也很帥的朴勳,想要撫摸朴勳臉龐的衝動。

世界真細小,在俊看見秀賢的舉動,打了電話給秀賢。秀賢撒謊說自己是一個人留在媽媽的家。即使在俊說要去找她,她也婉拒了。

朴勳稍稍酒醒了,看見勝熙,還以為因為自己酒醉才看到想見的在熙。

秀賢把醉掉的朴勳帶回媽媽的家,然後兩人名副其實滾床單。XDDDD

睡醒了的朴勳慌忙亂闖找在熙,打開浴室門後發現剛洗了澡的秀賢,秀賢奮起發抗,用膠臉盆誤把朴勳打暈。

題外話一下:話說你可能會問浴室怎可以沒上鎖,對不?我不知道韓國人跟日本人的文化是否一樣,但很多年前我在日本人家寄住了一天,那個浴室真的沒有鎖的!因為那家的小女兒和小兒子之前一直吵著要跟我一起洗澡 (日本有家人一起洗澡的習慣),我真的佷怕他們會突然衝進來,所以當時我只是一直在門後,一邊用手按著浴室門,一邊利用膠臉盆盛點水來洗澡......

車鎮秀為了讓朴勳回到醫院,所以要求張席周跟理事長見面。雖然總統派了作為眼線的守衛官跟著張席周,但棒棒糖秘書還是巧妙地讓張席周跟理事長有單獨見面的機會。理事長說有 20 年沒見,20 年前是 1994 年,所以跟崔哲去北韓那件事有關吧!

跟張席周見面之後,理事長答應給朴勳一個機會。文醫生來找朴勳回醫院。

正所謂一夜夫妻百夜恩,一起滾過床單的朴勳和秀賢果然關係非比尋常,能夠琴瑟和鳴同時間說同樣的話了! << 別一直亂用俗語和成語!!!

理事長叫秀賢回家,秀賢卻說想留在媽媽的家。理事長只好來找秀賢,說也愛過秀賢媽。秀賢因為媽媽的事對理事長心存芥蒂,終於跟理事長冰釋前嫌。

總統因為張席周遲到了五分鐘而發牢騷,張席周一聽到之後先是錯愕,後是有點不滿,但一轉身卻已經掩飾好心裡想法,卑微地道歉。之後回到自己的辦公室之後,張席周歇斯底里地狂笑,說堂堂總統竟然為了他遲到五分鐘而發牢騷。

飾演總理的千浩振,表情每一刻都掌握得很完美,真是老戲骨!

文醫生,你在說說看到過外星人的人都只是自說自話嗎?(笑)

張席周要求要看到勝熙的實力,車鎮秀就選了亂說話的清利媽作為白老鼠。清利媽突然因急性心肌梗塞而暈倒。殷醫生因另一個手術分身不下,所以勝熙便當了手術的麻醉醫生。

手術之後,朴勳一直質疑清利媽的情況應該不會突然出現急性心肌梗塞,突然看到勝熙是手術的麻醉醫生感到很驚訝。

我想問呢,正常的醫院裡麻醉科醫生會診症嗎?不是應該只專門負責在手術中下麻醉藥嗎?

在俊對朴勳說既然他本來只是為了找女朋友而來到醫院,而女朋友又死掉了,就好應該滾開,尤其不要在秀賢身邊出現。

朴勳問庸醫嗎?在俊聽到朴勳叫秀賢庸醫,氣得掀著朴勳的領子,剛好秀賢經過,朴勳叫秀賢跟在俊兩個人好好談談。

在俊解釋因為受不了朴勳叫秀賢庸醫所以才會有這樣的舉動,秀賢說既然朴勳也在胸部外科一起工作,叫在俊跟他好好相處。

清利媽說勝熙跟在熙長得很像,但不是在熙,因為她親眼看到在熙死了。清利媽只是看到在熙發高燒,然後聽到醫生說在熙死了。在那個地方,醫生不見得一定要對收容所的人說事實吧?再說,清利媽憑什麼有資格判斷呢?她看到勝熙跟在熙長得一模一樣(不是挺像!),竟然沒有太意外的樣子啊?

崔院長跟朴勳見面,說德國醫生把在熙的照片寄了給他,他才意識到自己做了什麼。為了贖罪,崔院長先要把清利媽救出來,令到朴勳有希望,他會盡全力把在熙救出來。他收到確實的情報,知道在熙還沒有死。他會再去北韓,走之前要跟他見面,因為有東西要交給他。

車鎮秀問勝熙為什麼不殺清利媽,勝熙說張席周要看到的是勝熙作為麻醉師的實力,而勝熙確實有能力令到清利媽清醒或昏迷。

既然現在朴勳回到明宇醫院,而張席周也看到勝熙的實力,計劃可以繼續進行。

在熙兩個腎臟都壞掉了,移植了爸爸的腎臟,所以只剩下一個腎臟,所以朴勳想要查看勝熙的醫療紀錄便可以確認勝熙是否在熙。

文醫生聽到胡亂查看勝熙的醫療紀錄是犯罪行為,一度阻止朴勳,但朴勳沒理會文醫生的勸告,查看了醫療紀錄後發現勝熙有兩個腎臟。

勝熙有兩個腎臟的話,就不會是在熙,不會是來自北韓的在熙,也不會是北韓派來的間諜。

朴勳啊!醫療紀錄可以是虛假的啊!

朴勳又想到要用心跳來確認勝熙是不是在熙,所以擁抱了勝熙,然後露出驚訝的表情。

說實話,我到現在也不確定勝熙是不是在熙。朴勳最後露出驚訝的表情,既可以是因為他發現心跳是一樣,也可以因為他發現勝熙真的不是在熙而感到驚訝。嗯,老實說,心跳辨認法對我來說很沒說服力就是了.......

編劇到現在也沒有很明確的線索,把觀眾留在謎團之中,但我希望接下來的劇情不要太集中於研究勝熙究竟是不是在熙,而是對其他角色也有比較細緻的描寫。

 

第7頁|全文共14頁
arrow
arrow
    文章標籤
    韓劇 異鄉人醫生
    全站熱搜

    紫熊 發表在 痞客邦 留言(174) 人氣()