紫熊部屋

[ 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 
시완 (時完) - 그래도... 그래서... (即使這樣... 因為這樣...) (韓中歌詞)]

12 月 23 日：第 18 集

吳次長跟部長說會接手處理那兩個中國的項目，然後跟專務見面。吳次長問專務為什麼是他？為什麼是營業三組？專務笑了笑，說因為你是吳次長才交託你去做啊！

吳次長跟組員說決定要接手專務的項目，組員很驚訝，但還是立刻著手準備。

吳次長叫克萊不要又做「張組長」，又想什麼哲學問題。

克萊對「關係」這個概念很陌生，金代理和千科長解釋說中國人做事不是靠制度，是要靠關係。而搞關係不能想成是單純的賄賂，而是感情上的紐帶。

我不確定我的說法是對，但我想搞關係好像在走鋼線。不像賄賂般直接贈予金錢等的好處，而是在最初合作時，先給予甜頭，讓對方得到比平常多一點的利潤，往後就會有更多合作的機會。最初看似是吃了虧，但長遠來說，會有益處。

鄭科長跟英伊說總部堅持要英伊開展之前放棄的營業企劃。馬部長的如意算盤砸爛了，資源三組的營業企劃不被採納。

啊！正義仍在啊！XD

英伊發現百基穿了自己送的襯衫，說很久沒見 (XD)。百基解釋因為襯衫有點窄，所以要做運動減肥後才穿。

眼色很厲害的石律發現兩人舉止奇怪，再加上每次他摸到百基的襯衫，百基都很不屑地在襯衫上掃了一下，好像怕石律弄污襯衫似的，所以故意把襯衫說成是質料超好，應該會是超貴。

百基問石律為什麼總是跑到這一層的茶水間，石律說因為沒有咖啡機，也沒有百基和英伊。哈！

石律走後，英伊解釋說只是有折扣優惠的時候買，所以不是花了很多錢，叫百基不必有負擔感。但兩人的對話被 「...」(英伊爸爸) 打來的電話打斷。

專務叫吳次長一起去吃午飯，吳次長雖然一直不願意跟專務親近，但也只好一起去吃飯。專務記得吳次長以前下午也會喝酒，又把吳次長的電話以快捷鍵 8 號記下來，可見專務真的很看重吳次長。

金代理發現夏老師發短訊給克萊，叫他也回覆一下。但克萊說到那次一起喝酒後，夏老師像跟蹤狂 (夏老師OS: 我哪有！！！) 般尾隨著克萊回家。原來夏老師問宣次長，所以知道克萊的電話號碼。

金代理說夏老師這樣主動積極，很是難得，要克萊好好待人家。克萊抬頭看看寫著合約員工的名牌，問現在是時候談戀愛嗎？

克萊買三明治的時候，偶然碰到百基。克萊跟百基說到在接手處理專務的項目，百基感到很訝異。克萊想起雖然專務很討厭，但有時候做事就是不得不放下私人感情，就好像當時要跟石律合作做 pt 一樣。

百基想到吳次長願意接手，是為了組員著想，好像千科長和金代理。百基本來應該還想說為了克萊著想，卻沒說下去。但克萊大概也看到端倪。

後來百基從姜代理得知，如果部門壯大，部門主管有可能把合約員工轉為正式員工。百基對吳次長說如果項目有什麼地方要他的幫助，儘管開口。

雖然百基對克萊說仍然不認為兩人的時間是相同，但如果克萊有機會可以留在 One International，百基也想能夠幫上忙。實在太有愛啊！！！

金代理發現浦新代表直接聯絡，沒有其他中層負責人。吳次長知道後向部長報告，但部長卻一直說沒問題。吳次長只好繼續進行，但叮嚀克萊要小心行事。

專務的項目本來進展順利，就在快要簽訂合同的時候，浦新突然要求要有代理商，One International 要付 2.5% 的佣金，說之前已經跟專務達成口頭協議。因為要搞關係，One International 已經把保證金從一般的 5% 調低到 3%，如果再要扣減代理商的佣金 2.5%，收益就只剩下 0.5%。千科長說收益只有 0.5% 的項目也不是沒有先例，但金代理還是覺得不對勁。

吳次長又去找部長，但部長卻叫吳次長快快蓋章簽好合約，還好像邪教教主般說「不要問，只要相信。」

吳次長回來跟組員說要把項目暫停，把所有相關的通話內容都錄下來，然後叫克萊聯絡中國的職員石代理打探一下。

看到姜河那在訪問中說到百基對英伊沒特別意思。

英伊純粹因為馬部長要向自己潑咖啡，而百基衝過來替自己擋了一劫而弄污襯衫，所以買了一件新襯衫作賠罪。百基看到英伊的鞋跟壞了，之前經過鞋店，但就是沒有名份，怕引起誤會，所以沒有買。但後來聽到石律說襯衫很貴，感到很不好意思，所以才去買新鞋子給英伊。

石律發現供應商最終還是揀選了青松實業。成代理在合約裡寫明延遲交貨有違約金條款，即使青松實業因延遲交貨而正被起訴，但成代理信心滿滿向部長擔保青松實業沒問題，所以部長決定相信成代理。石律跟英伊和百基說事有蹊蹺，再加上成代理突然說要買名車，石律懷疑成代理受賄。

百基鼓勵克萊要好好完成項目，信任吳次長，然後也說到如果事成，吳次長就會成為部門主管，而克萊有機會轉成正式員工。

吳次長把石代理的情報告訴了千科長和金代理。石代理說浦新指定的代理商是新成立，這樣在中途突然要求要有代理商的做法很不尋常，而且所定的佣金高得不像話。金代理說風險太大，倒不如放棄。吳次長只好說出這件事關乎到克萊的前途。

金代理聽到後，說願意做到底。而千科長也說到沒專務收回扣的實質證據。

克萊一直感到事態不尋常，從百基口中知道原來都是為了自己之後，就去找吳次長，叫吳次長不要這樣做，不要救濟他。

吳次長反駁說專務不是公私不分的人，不會因為討厭他而造出傷害自己部門、公司的事。專務對公司的貢獻比他們都要多。吳次長續道他會有方法令到項目成功，而不會令到任何人有事。如果這也是能夠幫到克萊的途徑，他也會把握機會，因為他不知道日後即使再有機會，他會不會這樣下定決心。

百基碰見到英伊，取笑她看來對新鞋子很滿意。

但英伊突然臉色一變，原來「...」來到公司。英伊跟百基說「내일 뵙죠」。英伊突然用比較正式的句式，應該是要在爸爸面前表現出跟百基只是疏遠的關係，免得爸爸以為百基跟她的關係很親近，什麼時候缺錢的時候，會想到去找百基。

英伊問爸爸為什麼會知道她在這裡工作？他說聯絡過申組長，還說之前既然問了人家借錢，好應該道謝，否則太不好意思 (你還好意思這樣說啊！)。爸爸忠告英伊要好好存錢，可以用來應急 (是為了應你的急嗎？)

英伊最初一言不發，然後好像聽了什麼荒誕的話所以笑著，到最後問他找她有什麼事？啊！原來又是來要錢！英伊冷冷問到要怎樣做才能擺脫你呢？爸爸居然一點羞愧也沒有，提醒英伊記得要打錢。

百基在餐廳外等著，看到英依爸爸離去後，叫英伊去喝一杯。

英伊跟他說「...」是爸爸，因為無話可說。接著跟百基說到因為爸爸重男輕女，討厭作為女兒的英伊，所以無論做什麼，爸爸都不滿意。中學要做家教和在快餐店打工。得到獎學金讀大學，沒畢業就找到工作，家裡無論什麼時候一直向自己要錢。

英伊遇到申組長之後，申組長教會了英伊不要因為是女人的身份而感到羞愧，英伊也找到自己的人生意義。可惜，爸爸擅自去找申組長，而申組長也借了錢給爸爸，令英伊在申組長面前無地自容，毅然辭職。

辭了職後窩在家六個月後，看到有關工薪族的紀綠片 (《未生》？XD) ，決定要再去上班。

百基問英伊是否喜歡申組長，英伊不置可否。百基提議去看深夜恐怖片，覺得可以應付到。英伊說之後去吃豬血酒醒湯吧！百基一臉恐懼說這個還要點時間。

吳次長和克萊都陷入苦惱之中。石律本來想找克萊說話，但看到他沉思的樣子，決定還是不去打擾他。石律問英伊和百基，我們克萊有什麼事。英伊沒什麼頭緒，而百基裝作不知道。

雖然吳次長表明不想再繼續之前在天台的話題，但克萊還是對吳次長說如果因為他而令到營業三組陷入危機之中，就什麼意思也沒有，也說吳次長想要救他那份心意已經足夠了。

媽媽突然打電話來問克萊把領帶拿到哪一家乾洗店。克萊問媽媽是不是因為沒法參與公共勞動感到很難過？媽媽最初對克萊這樣問感到有點意外，但還是說：對啊！

克萊在 One International 工作的話，媽媽就不能參與公共勞動。所以克萊這樣問，就是已有辭職的打算。而知子莫若母，媽媽也猜到克萊的想法。

在吳次長不在的時候，電話響起。克萊接了電話，原來是石代理。克萊說會把對話錄下來，交給吳次長。

石代理說到浦新的舉動很可疑，克萊問石代理是否認為因為專務要搞關係，所以明明 One International 處於被討好的位置，現在卻反過來去討好對方？

這時候，吳次長回來，大喝一聲「張克萊！」