9 月 18 日:第 6-7 集。《步步驚心:麗》收視繼續下跌,雖然剪輯問題仍在,情節有點不順,有時顯得支離破碎,但仍有不少劇情能抓住我的視線啊!

警告:會談及劇情。

[ 1-3 | 4-5 | 6-7 ]

9 月3 日:第 1 至 3 集

劇名不會也太長了嗎?(笑)

步步驚心》是可一不可再,成功看完而且很欣賞的國劇。改編,過去都沒什麼好結果。抱著即管看一下的心態看,最初的「胸肌肉池」真的有嚇倒我。我不是在看什麼男版 AV 劇吧?而且有不少劇情也快轉了。可能因為要介紹的人物太多了,一連播出第一集和第二集,但劇情有點拖拉,也好像抓不住重點。

在我開始想是不是不要勉強自己看下去的時候,李準基卻一下把我抓住,還有姜河那!

 

因為我有的是金魚記憶,而《步步驚心》是五年前看的劇集,所以劇情細節的印象已經也不太清晰。雖然都是女主角穿越,與很多俊朗的王子們相遇的故事,但因為歷史背景不同,也因而有不少改動。暫時對於改動的地方,覺得挺不錯。《步步驚心》女主角對歷史很熟識,但解樹(高麗)/ 高夏真(現代)(李知恩 (IU) 飾) 卻好像不是?

劇情處理穿越的部份有點粗糙。解樹如其說是從現代穿越到過去的人,倒不如只是失了憶的人。我記得解樹曾跟彩玲 (秦基周飾) 說:不用擔心啦,我的腦袋就好像 스펀지 (sponge) 一樣。呃?sponge?編劇你確定彩珍作為高麗人會聽得明白?但彩玲卻不對解樹的話感到奇怪。雖然八王子有時也會對解樹說到現代用語時,會感到奇怪,但也不是每一次也有。

這就是傳說中的「胸肌肉池」。除了伯賢外,在這一幕觀眾可以欣賞到每一位王子的胸肌,是每一位王子也有胸肌的近拍!看得我好尷尬啊!有需要做到這種程度嗎?!!

當我開始懷疑我可能看不下的時候,四王子王昭 (李準基飾) 就出現了!韓版跟陸版的四王子很不同,四王子的身世可憐得多,小時候被生母劉氏誤傷了臉。劉氏自從不想正眼看到他,畢竟傷痕就好像在提醒她自己的失誤。後來被送到信州,美其名是做養子,實為人質。因為有慶典,相隔很多年後回到高麗,但劉氏一直避而不見,到最後終於抓住機會拜見劉氏,四王子微笑著、盼望著,但卻也明顯感受到自己一點都不受歡迎。劉氏對三王子和十四王子的溺愛態度,跟對自己的冷淡態度形成強烈的對比。四王子臉上難掩失望的神色,雖然給劉氏準備了簪花,但看到十四王子找專人打造更貴重的簪花,不敢把懷裡的簪花拿出來丟人現眼。

之前有朋友說期待隔離棚的劇,我會貼四重奏圖。但貼四重奏圖的大前題是,演員的表情夠豐富,每張圖都有不同的表情,才有貼四重奏圖的價值。

就好像李準基在這一齣劇,就有很多四重奏圖很值得貼。不!如果我會做動圖的話,更應該貼動圖。

看了特輯,除了對高麗背景資料有更深的了解,更可見到李準基很透徹理解四王子的心理,而且很精準地用表情微妙的變化呈現角色的內心感覺。

最深刻的第二幕是這一幕。四王子脫下面具,但解樹突然在面前出現。四王子是驚訝、害怕、羞愧,急忙用手去掩住傷痕,然後是憤怒。在短短時間的急促心情變化,李準基能完美詮譯。雖然一直知道李準基的演技很好,但還是能夠帶給我驚艷感!

韓版四王子跟陸版不同。四王子受傷失望的眼神,更能激發觀眾的母性本能。但另一方面四王子殺人不眨眼,極具邪氣神秘男人味,又會引發少女心怦然心動啊~

不用替身親身上陣拍武打和騎馬場面,實在太帥了好不好?!<< 很久沒見的花痴少女模式。

如果兇狠殘暴性格對你來說太猛的話,也有另一款供你選擇。登登登登,有請暖男八王子王旭 (姜河那飾)

雖然八王子本身已經有了妻子解氏夫人 (朴詩恩飾),但只不過是政治聯婚。正所謂做俊朗王子的妾,勝過做流氓的妻子嘛~ (不用找出處,我剛剛亂編的 XDDDDD) 

好男人未必一定會是好老公,但八王子已經展現了好老公一面,對體弱多病的妻子關懷備至。

文武雙全、溫文爾雅、彬彬有禮、有強烈責任心,說是世上哪裡都找不到完美夫婿也不為過啊~

所以說,《月之戀人-步步驚心:麗》好像可以看下去。

人物有很多,現在讓我一句總結認識一下角色們。

二王子王武 (金山浩飾)。戲份不多,暫時沒什麼感覺....... 

三王子王堯 (洪宗玄飾)。角色設定很討厭,而我已經有點不想看到他的臉,所以說他還演得滿成功?

朋友問眼線會不會太粗了點?我說是他的演技來的 XD

九王子王垣 (尹善宇飾)。因為我還沒法記到角色名字,所以去維基看一下,九王子的簡介是:「傲慢貪婪,自以為是。長的好看。」這三點,在這三集內好像還沒有呈現出來?

十王子王銀 (邊伯賢飾)。角色性格很單純很淘氣,伯賢演得挺可愛呀~ 角色設定確的是九王子,而不是十王子長得好看嗎?

精通藝術和樂器的十三王子王郁 (南柱赫飾)

對武術很感興趣的十四王子王貞 (金志洙飾)

之前一直沒有這樣感覺,但看到南柱赫和金志洙在一起,就覺得兩人長很有點像?!

重視權力和偏愛二王子的高麗太祖、很愛泡湯的第三夫人劉氏,以及言行得體的第四夫人皇甫氏。

原來在高麗時代,所有夫人的地位原是平等,不像朝鮮時代,後宮有階級之分。

所以第三夫人和第四夫人在制度上平起平坐,不過當然實際上夫人本身的出身等因素而有分別。

除了解樹外,出現在現代和古代的崔知夢 (金成均飾) ,有謎樣的氣息......

皇甫蓮花 (姜漢娜飾) 明明是高麗太祖和皇甫氏女兒,但與同是高麗太祖的四王子有愛情線?!我當時還懷疑我誤會了蓮花的身份,但看了特輯後知道高麗時代,為了鞏固勢力,也會有兄妹政治聯婚。

相對陸版,韓版的八王子和解氏年齡差有點叫我出戲。姜河那實際年齡是 26,朴詩恩是 36!

可能是要說到政治聯婚,有時會逼不得已要娶年紀比自己大很多的人吧?

第1頁|全文共3頁

Posted by 紫熊 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(47) 人氣()


留言列表 (47)

Post Comment
  • annyasas35
  • 這部準基的演技太令人驚豔,河那也不錯,雖然說其他皇子的演技真的令人尷尬,但還是會為了3、4、8皇子跟IU看下去,前面三集剪輯有點糟,該剪的不剪,不該剪的卻剪了,剪輯師真的是一大敗筆(ptt有整理被剪掉的片段),希望紫熊能繼續寫心得文,很喜歡看你的文章~~
  • annyasas35 10 王子伯賢我覺得不錯啊~ 挺可愛. 其餘的, 嗯......

    我聽到有人說剪輯師應該是其他台的臥底, 覺得滿好笑.

    暫時應該會寫呀! 我也希望可以寫下去.

    紫熊 replied in 2016/09/08 10:01

  • 維珍
  • 很高興紫熊你終於寫韓版“步步”了😆😆😀😀
    說實在李準基的輪廓真的比女生還漂亮,以前就有看他的劇,但這次完完全全有被帥到。雖然有幾個位置我覺得他有點太用力,歇斯底里過頭了.有種出戲的感覺...

    雖然畫面很唯美,但我覺得劇情上以20集來算節奏很慢,而且沒看過背景資料,根本就不會明白劇情走向..希望劇情後面會有改善吧…

    另外,我說起酒池一幕,我不明白為什麼全部人都在脫衣服,只有八王子把衣服穿回去再泡澡😂😂

    選角上看來也有問題,伯賢看上去年紀最少,卻是十王子。八王子夫人的年紀可以當女主的媽媽了,但劇情貌似十三王子暗戀她..
    不過李準基保養得不錯,明明比姜河那大8年,但劇中說同年出生我也是信了..😂簡單來說,如果“繼承者們”是靠顏值擔當把劇看完,這次我都可以為了李準基把劇緊持看完😅😅
  • 維珍 我反而覺得李準基今次比起之前有收斂, 暫時在這齣的演出恰到好處呀.

    節奏和剪接的確有進步的空間. 希望日後有改善*2

    八王子夫人雖然演技不錯, 但選角有問題, 好像都是王子和解樹的媽媽/姨母的年齡層. 我最初懷疑過13 也暗戀他, 但又認為太沒說服力, 但原來......噢!

    雖然李準基大河那8 年, 比起八王子夫人10 年, 說夫人是李準基的姨母, 我也不會懷疑 =P

    不要提起繼承者們這麼可怕的回憶吧!

    紫熊 replied in 2016/09/08 10:08

  • chin
  • 我看這篇兩次都在這個地方狂笑了“正所謂做俊朗王子的妾,勝過做流氓的妻子嘛~ (不用找出處,我剛剛亂編的 XDDDDD) ”

    這部看李準基真的感覺已戀愛XDD
    他前作夜行書生雖然也有對我胃口,但這次的人物更貼近了...
    對於媽媽的愛還有跟兄弟的疏離...
    雖然我的家庭不是這樣,但看的時候會共鳴到一些生命的經驗欸...
    會回想起人際上曾感受過的矛盾XDDD
    看他這次演這部分我有哭...XDDD 看心得也哭了XDDD
    都不知道自己怎麼回事啊啊
    我覺得王昭真的是很細膩很活的角色,覺得活生生地存在
    想看王昭談戀愛、成王之路...

    還有伯賢實際上年齡真的比13.14大,
    我不敢相信,伯賢看起來實在太年輕了
  • chin 嘻嘻!但你為什麼要看這篇兩次?

    夜行書生的劇情實在有點悶. 四爺的角色更立體內心更複雜呀.

    想哭, 不用糾結"怎麼回事"什麼啦~ ^^

    其實jisoo 看來也不老呀. 不過伯賢的確看來很年輕就是了.

    紫熊 replied in 2016/09/08 18:20

  • Grace,
  • 其實拍得還不錯,希望收視會上升.
    除了13 & 14像twins, 其他王子不難認.
    王子們的造型也不佳,髮型滿是負評, 那些粉紅,粉黃,粉紫,是在向Dinsey公主們致敬嗎?

    無論是中版或韓版,四爺都很能圈飯.
  • Grace 大家都對四爺的髮型吐嘈, 但我還覺得...還好呀?

    粉紅粉黃是衣服的顏色吧?

    的確中版韓版四爺能圈飯, 至於八爺, 中版沒太大感覺, 但韓版也能圈飯啊~

    紫熊 replied in 2016/09/08 18:23

  • Choi Miriam
  • 八王子跟妻子年齡出戲+1!!!!!! 那些髮型真的是很醜,特別是十四王子的髮型@@
  • Choi Miriam 我反而覺得13 髮型比14 的更可怕, 根本就是古代女生的髮飾啊~

    紫熊 replied in 2016/09/08 18:24

  • 花花女
  • 終於期盼到紫熊寫步步驚心麗心得,希望別棄劇繼續追,昨晚看了導演版,好太多,剪輯師是不是k台的臥底?
  • 花花女 我也希望可以繼續追下去! 我看到不少人也有這樣的懷疑. 哈!

    紫熊 replied in 2016/09/09 09:14

  • 花花女
  • 看紫熊的文很久,這是第一次回覆,雖然這戲有瑪麗蘇的成份,但我已經滿滿少女心了。
    國版我也看過,當年哭死,很多人批評韓版完全毀了經典,但我已經把它當成全新故事來看,其實韓版也很細心,中版有九龍奪嫡的背景,韓國也有,是二,三和四爭,同樣贏家也是老四,算是巧合。
    浴池那幕雖然主打是賣肉,但也算飛快帶出眾王子性格,心痛的是四爺浴池時還會左望右望,確定沒人才敢除面具,證明他對那道疤痕很自卑,解樹設定是化妝師,之後應該用化妝技巧幫助。
    我對河那在承繼者時無感,但現在被他的八爺圍粉了,他對解樹將鞋放到面前,八夫人則幫她穿上,細節好評,之後對解樹眼神也溫暖得殺死人。
    李準基當年那套王的男人很驚豔,現在他成為一個要做王的男人,魅力值更高了。這個人設真的很激起母性,爹不疼娘不愛,好想快點看到四樹的粉紅。
    我有點預測,1)知夢的角色古現代都有,解樹之後應該有回到現代。
    2)四爺終究是會和蓮花結婚,因為歷史蓮花也是其正室,之後好虐。3)中版若蘭不愛八爺,若曦和八爺感情自然上線,韓版八夫人是愛八爺的,那解樹不就是小三?不過八夫人很快領便當,臨終前應該有託八爺照顧解樹。
    可惜的是,韓國收視那邊很差,希望之後集數也是由導演剪輯,原本的剪輯師是不是對台派來的臥底?第三集有幕很重要的四樹畫面也剪了,這部戲聲勢浩大,但收視太慘了。
    還有ost能不能有點古風?全部都太現代。
    中版是經典,不過韓版的衣飾也不錯,仿效明朝,感覺比清朝的順眼。
  • 花花女 韓版只是把同樣的劇情演一次, 就不會毀了經典了嗎?不過, 這樣再演一次就好了嗎?

    四王子"出浴"是有意思, 但胸肌肉池那一幕, 嗯......

    繼承者是不會令到觀眾對演員有感, 河那在未生演技很好的.

    預測我不回應啦.

    收視是有點可惜, 希望日後慢慢上升. (只是這跟雲畫是競爭對手, 兩部我也喜歡, 唉呀~)

    ost 歌詞有很多英文, 整個格格不入.

    紫熊 replied in 2016/09/09 09:23

  • 訪客
  • 准基太会演了 ! 我沒看完中版的步步惊心,也不打算拿他们作比较。觉得这戏蛮不错。会大力推荐
  • 獨立來看就好了.

    紫熊 replied in 2016/09/09 09:24

  • auiktey
  • 準基的演技真的很棒!!
    為了他跟IU我會繼續看下去,一開始對這部沒興趣,但某天看到預告就很期待這部
    中版我沒看完,但是韓版我看第一集已經直接當新故事看了
  • auiktey 中版沒看完是因為不喜歡看嗎?

    紫熊 replied in 2016/09/09 09:26

  • Zoe Lin
  • 當年我很愛國劇步步,看了二十遍左右吧。
    可能時隔多年,韓版步步我完全當成另一初獨立的戲看。
    原本只是一種搜集的概念(就是喜歡的劇拍了幾個版本都要來看一下的心態),
    但是李準基細膩的演技驚艷到我,強大的氣場震攝到我,
    短短三集就為了看清楚他好幾場戲的表情轉折repeat非常多次。
    姜河那的演技也很好,聲音很好聽。
    我挺享受看這部戲。
  • Zoe Lin 看了二十遍, 好強大!(笑)

    幸好找李準基來演, 成為了不少人看下去的原動力!

    希望韓版也能做到叫你重看很多次的程度吧~

    紫熊 replied in 2016/09/09 09:27

  • 訪客
  • 我覺得好好睇, 月火我只追這套, 可惜韓國人唔LIKE, 收視勁低, 不過國內網絡點擊率勁犀利
  • 收視沒法管太多, 只能感可惜啦~

    紫熊 replied in 2016/09/09 09:28

  • 謝茜嘉
  • 這檔月火終於又回到古裝的世界了。雖然我一般對古裝興趣不大,但這檔戲碼都有我喜歡的演員,還是要開來看一看啊。

    步步驚心原版對我來說是經典,所以很好奇韓版會改成怎樣,也很好奇王子軍團的演技到底有沒有進步。

    看完頭3集最大的感覺是剪接節奏不平衡,導演跟剪接無法平衡王宮爭權跟王子軍團行行企企猶如偶像劇般的胡鬧劇情之間的張力,常常畫風突然一轉,感覺好像在看兩部戲一樣。據說因為收視不佳跟觀眾投訴後又出了1-3集導演版,我才發現這戲的導演跟剪接都把對劇情推進重要的戲剪掉(4王子有一段跟解樹聊天談到媽媽),把時間都留給胸肌肉林跟4王子媽出浴算甚麼啊!明明這戲已經是先拍後播,應該有充足的時間好好重看剪好的戲才送播才對。

    跟紫熊一樣,這戲能讓我看下去的原因就只有李準基!!!雖然一直都覺得李準基演技很好,但4王子在他的詮釋下實在是太出彩太有感染力,一出場就氣場無人能敵!目前為止我最愛是被解樹看到疤痕那一幕,整個感理變化都演得太自然了。

    網路上好多人批評IU的演技,我也同意IU的演技明顯不如李準基跟姜河那(樹林受傷後哭那一段好。尷。尬!),但更大的問題是這戲的導演太愛給演員大頭SHOT了!大頭SHOT對戲精如李準基跟姜河那當然沒有問題,甚至我覺得是讓他們的演出更有感染力,但對演戲經驗沒那麼豐富的演員就是硬傷,IU好多幕都只能瞪眼又瞪眼,看到我都替她尷尬了。好的導演不是應該盡量發揮演員的長處而把他們短處藏起來嗎?

    P.S.我覺得這戲收視不佳與其責怪演員表現,更大責任似乎是導演跟剪接在劇情流暢度,運鏡跟說故事的能力被鄰台狠狠比下去吧。
  • 謝茜嘉 這檔戲就只有古裝可以看呀.

    我也覺得場面的轉接有時很突兀, 當作導演/剪輯(?) 以為觀眾很愛肉體, 可以把胸肌肉林當作是重點, 但夫人泡湯又是什麼?

    我能看下的原因還有河那, 不是只有李準基啦.

    導演很喜歡特寫, 如你所說, 很考驗演員的演技. IU 我覺得後期好一點, 但有某些王子的問題更嚴重.

    感覺這類有點少女漫畫的劇情一向不受韓國觀眾青睞, 再加上接輯混亂, 組織鬆散, 才是收視不佳的原因.

    紫熊 replied in 2016/09/09 09:42

  • 訪客
  • 韓版八爺也能圈飯 +1 💕(少女星星眼)XDDD
  • 八王子和四王子看來會有番激鬥 (說是少女心的爭奪戰)

    紫熊 replied in 2016/09/09 09:46

  • 玫瑰花園
  • 中版的步步是我難得看過的陸劇
    不過沒有很喜歡
    韓版的比較得我心
    編劇沒有一昧的跟著陸劇的劇情走
    自己走出不同的路線
    這點很不錯
    目前on檔戲能讓我反覆看的只有這齣戲
    雖然有些部分會跳過

    每次看韓國的古裝劇
    都對他們的歷史有更多的了解
    沒想到當時可以兄妹結婚
    還可以和自己的姪女結婚
    對現代人來說真的很難想像

    我比較覺得奇怪的是
    當時的男人三妻四妾不是稀鬆平常嗎
    何況是貴為王子
    太祖王建自己都娶了29個老婆
    十三王子伯牙對解樹的態度
    比較像是以現代人的眼光去看待小三的感覺
    就連解氏夫人都能接受ˋ八王子對解樹的感情
    十三王子的激動情緒和指責倒讓人覺得莫名其妙
    何況解氏夫人都已經是他的嫂嫂
    他還不整理好自己的感情

    很期待後面劇情的走向
    希望不會讓人失望
    最近前面好看後面卻讓我棄劇的韓劇不少
  • 玫瑰花園 雖然那個年代三妻四妾很平常, 但對於十三來說, 解氏是自己深愛的人, 無法忍受她受苦, 受委屈. 他去指責解樹是莫名其妙, 但十三畢竟年紀也算少, 思想也不成熟吧

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:15

  • PITCH
  • 真好 紫熊有PO文. 相對於雲畫..偶比較喜歡步步...雖然看到一些對不利IU的評語, 但她漸入佳境,做作的可愛不會讓人討厭...而準基 這個角色比起夜行書生,更深得我心,詮釋情緒的轉換很棒...河那的表現也不凡...而拍攝起來畫面精緻過雲畫...
    有時情節有點牽強,可是目前唯一在追 可以漠視小細節的韓劇. (我也不是很愛肌肉浴池的畫面...)
  • PITCH 雲畫和步步是不同的題材, 我不會拿來比較. 在我看來, 是各有各優點啦~

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:17

  • Private Comment
  • annyasas35
  • 樹林那段戲,是十四王子喔~紫熊應該是手誤打成十三了,覺得四、五集有順滿多的了,很喜歡四樹之間的感情變化,比較有鋪陳,八對樹覺得有點太快,無法跟上八突然爆發的情感,看預告下禮拜的感覺會很精采,私心希望八樹之間的感情趕快結束,想看四樹阿!!!!
  • annyasas35 謝謝. 已改.

    我覺得八王子對解樹的感情也有舖陳呀?相對賢良淑德的夫人, 解樹撞莽的性格很能吸引八王子的注意, 而且他跟她說到自己11 歲時為了救家人而殺人也是打開心扉的表現呀.

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:20

  • 緗 暮
  • 顆顆 有來留言看心得了^^
    我看過中版也很喜歡中版
    更因為中版喜歡詩詩和吳奇隆
    知道他們要結婚超開心~~(離題XD)

    一開始對這部戲真的就是因為中版所以很期待
    對IU的感覺也是滿喜歡他的
    ˊ之前看過他演幾部戲都很討喜
    加上這次陣容也是有許多熟悉的人
    說實話這部戲真的就是一體兩面
    其實這部戲沒有不好
    應該是要看觀眾是抱著什麼心態去看這部戲

    希望完整還原原版的人
    一定會無法接受
    因為許多人物的關係完全與中版不同
    想必十三王子和解姊的關係應該是最讓這些人反感的

    但是若是把它視為一個另外以中版為基礎架構翻拍的一個新的故事的話
    其實可以看出編劇的用心
    像是他找了一段和中版最相近的韓國歷史為背景
    角色關係也是應該是王子最多的一段歷史
    而我個人覺得其實中版除了感情戲及鬥爭外
    當初最讓人著迷的是
    他的故事劇情是與真實歷史緊緊相連
    讓人可以暇想是否真實歷史真有這段故事(雖然知道不是XD)
    所以我覺得編劇找一段相似的韓國歷史去改寫是可以的

    另外也可以看出其實每個人物的互動及事件上
    都還是保有原版的
    像是解姊和中版的八福晉明慧是一樣的
    他其實也對八王子是一見鍾情的
    所以解姊有點像是明慧和若蘭的合版

    總得還說我是覺得把他看做一部新的劇應該是不錯的
    還是期待後面 希望快快到四王子和解樹的感情線XD
  • 緗 暮 你分折到改編的部份我都很同意. 忠於原版是一種方法, 只是把原版當作是基礎再寫得新故事也是一種方法, 只要故事寫得吸引就好了 (過去很多改編的問題是又不忠於原版, 新故事也很難看)

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:24

  • Private Comment
  • AST
  • 我也覺得步步沒有很差啊,看到收視率低成這樣真的蠻驚訝的
    還沒開播前看到演員陣容,對李準基比較無感,因為沒看過他演的戲
    看過前2集之後,我應該要跟準基好好道歉,演技強大到讓人十分投入,而且還只用半張臉XD浴池那場戲真的演得很好
    姜河那也是我很喜歡的演員,可是八王子和解樹的對手戲每次都讓我不忍看,還是沒辦ˋ法接受這種女主好像是小三的感覺XD
    昭和樹之間越來越輕鬆的氛圍我倒是很喜歡,想看彼此慢慢被吸引的樣子
  • AST 真的, 半張臉也能演好厲害!

    嗯, 三角關係也不是所有人都能接受.....

    所以大家都已經是四王子黨啊~

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:32

  • 咬橘子
  • 李準基太會演了!,所以觀眾可能少了期待感,期待鋪陳到演技大爆發(因為李準基的演技ㄧ直在爆發)會覺得演的好是應該?(像考試每次都拿100分的人,不會讓人驚訝,從60到100反而會讓人注意?!)
  • 咬橘子 你是說因為李準基演技沒法叫觀眾有驚喜, 所以收視低? 我看是因為韓國人對改編大陸劇有偏見, 所以對這齣沒興趣.

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:34

  • 堂
  • 上面在樹林里面解樹救的是十四皇子唷 愛慕解氏的是十三 ~雖然他們真的長得有點像 哈哈
    (入戲很深~~~~
  • 堂 改了. 謝謝.

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:35

  • Private Comment
  • chin
  • 看兩次因為...寫得好呀XD

    我也喜歡四五集,然後坦白說,真的覺得第四集剪輯師很像臥底。

    喜歡王昭受傷的樣子、情竇初開,這週都在想王昭XDDDD
    我不想拍手叫好,比較想抱緊他哈哈哈XDDDD
  • chin 第四集剪輯師仍然像臥底嗎?我覺得已經好了很多呀.

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:37

  • RICHIE
  • 我幾鍾意韓版步步!李準基演技實在太精彩,好幾幕既眼神睇到我拍手
    第四集講四王子同解樹之間既相處都寫得好好,特別係見到四王子難得可愛既一面
    我同紫熊一樣,對中版既八爺實在冇乜好感,但河那做既八王子卻叫我有D心動,特別係同解樹講怕失去佢個幕!!
    伯賢真係好岩做十王子,太可愛喇!解樹問佢結左婚未之後,佢既反應同表情XDD自己一個想太多
    最初我都因為八王妃同八王子之間既年齡差令我出戲,特別係見到十三王子原來暗戀(其實都算明戀)八王妃個刻......但第五集描寫八王妃既成全,知自己就黎唔得,叫解樹幫佢化妝,再係雪中同八王子傾計個幕,令我印象太深刻(默默地哭了)

    韓國個邊既收視差到嚇親我,不過我一向都唔明韓國觀眾既口味,畢竟唔止一次佢地好收得既劇,我一D都唔覺得好睇

    另外見到好多人批評IU既演技,我倒覺得而家批評可能太早?畢竟解樹雖然鏡頭多,但未有好多發揮既位

    P.S. 樹林既係十四王子,唔係十三
    仲有,我好想要伯賢版既STICKER XDDDDDDDDDD
  • RICHIE 不單只IU, 就連伯賢的演技也被韓國人批評很挺厲害. 韓國人偏見很重, 基本上只要你是偶像歌手出身, 就要批評你演技不好. 其實相對偶像歌手出身的, 模特兒出身演員的演技更有問題吧, 我不特別針對誰, 只是看到這個概況.

    解氏離世前的場景, 的確拍得挺感人.

    韓國收視也不重要啦~ 聽說在中國點擊率很厲害. 演員的辛苦, 至少也有應有的回報.

    你留言的時候, 我應該改了十四王子呀?

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:43

  • Isb*
  • 紫熊: 好高興你寫這部戲的劇評了! 你對各主要角色的性格特色和關係發展, 都寫得很用心, 不僅這齣劇本身好看. 你的劇評和人物劇情描述也相當精彩! 看完劇, 再看你的文章, 會想針對那些亮點再去看第二遍哪~
  • Isb* 因為我這陣子很忙, 而且同時在看和寫三齣劇的感想文, 所以其實這篇沒有寫得很好啦, 只能簡單說一說心得.

    紫熊 replied in 2016/09/13 09:45

  • 路過
  • 剛看最新的第六集,IU 飾演的解樹竟被殿下逼婚,劇情精彩阿,不過雖然用自殘傷害自己的方法解除婚姻,但逃不掉的被貶成宮女的處分,後續劇情很期待阿
  • 玫瑰花園
  • 雲畫和步步我都喜歡
    不過步步的收視率怎麼會那麼低
    很難理解啊
    期待紫熊的劇情分析喔!
  • 咬橘子
  • 聽說夜行書生的收視也還好,而且李準基也是演技暴表(個人覺他演技很好,也蠻喜歡的,只是想為什麼韓國收視平平?,所以在想是不是他演技太好韓國觀眾習慣了?不驚訝了?)
  • FLORENCE
  • 謝謝紫熊的心得文!! 對於這套,可能要默默的放下了,本來打算到10集左右開始看,但最近好像很難找到片源 而且看完心得文,還是沒動力點開!! 對於韓國方面收視差,有可能是這套在開播前的話題性滿滿跟皇子的陣容令人很期待,播出頭三集發現劇情不似預期般精彩而流失不少觀眾???

    而李準基,對於他的好演技我是又愛又怕的!! 他的演技並不是能帶對手入戲的類型,反而是不知覺的會用氣勢壓到對方!! 當遇上勢均力敵的演員,當然會充滿火花張力,看得很過癮,但當經驗淺的演員遇到他,就像李準基一頭熱的用力演戲,而對方演技的不足在比較下被放大!!

  • 依文
  • 哈哈,本來都冇諗住留言..
    之前迷上左寶劍,都諗住自己應該會睇雲畫,相反步步驚心麗好似聲勢浩大甘,我冇諗住自己會睇...當兩套都出左,我覺得步步驚心麗個劇情比較吸引我追黎去(我睇左預告之後沉迷左落去lo)雲畫就反而覺得麻麻地,韓國雙方收視係天與地既對比,(唔係好明點解可以跌到甘低)
    我諗我追落去個主要原因都係因為李準基d演技啦(太勁啦佢搞到iu同佢演技有個好大對比,我覺得iu d演技都進步左)8王子同解樹d戲我好多都飛左,比較想睇四王子同解樹d互動啦
  • Connie Loi
  • 這套的剪接真的有改善的地方,害我要自己上網腦補@@
    但我每週還是最期待步步呀。
  • Fanny
  • 由於先入為主看了劉詩詩吳奇隆的《步步驚心》,所以偶而覺得韓版劇情不夠「驚心」,雖然努力跟自己說這是韓版這是韓版:)。本身對李準基沒多大感覺,但戲內演出有讓我驚艷。不知道往往劇情會不會有更多IU表演機智的場面,畢竟女主角的成長是原版重點(這是韓版這是韓版XD)。本身對八爺角色就沒太大感覺,姜河那請用你的演技說服我。至於王子們,我仍在努力弄清楚誰是演誰。

    其實我都有在看雲畫,雖然兩套都是古裝都有歷史背景,但暫時雲畫仍有一種童話故事的感覺....所以兩套都會看。。。
  • annyasas35
  • 十皇子手上紅紅的應該是解樹在試指甲油喔XDD一直都覺得剪輯是一大敗筆唉唉(韓版稍微順點),13突然跟4很好也只有韓版有,每次看完海外版都還要補韓版,雖然可以看到更多畫面是不錯,但還是有點累,這禮拜解樹要發揮他化妝的功力了XDD
  • 螢光
  • 我對於追步步驚心:麗是非常堅決的~ 最初的原因和一些人一樣,因為是原版步步驚心迷。我看了原版三次,其他次數只重溫了劇集前半,因我被若曦與八爺的情節感動多於若曦與四爺,可能是因為先入為主或四爺太內斂的關係,我沒法更投入若曦與四爺的感情。

    其實真的不應把麗版與原版比較,因為定位有太多不同,特別是四爺的角色和女主的心態。因為解樹對歷史沒有若曦那麼熟悉,所以麗版女主很少提及歷史,有關現代/穿越的提及也很少,較原版沒有穿越的色彩。同時,麗版好像沒有很著重穿越方面的故事性,所以大部分時間變成單單一套古裝偶像劇,只是有時女主變得很前衛而已。

    就一套古裝偶像劇來說,我覺得拍得很不錯(當然,我還是會因為它是步步劇底而對它有說不出的偏愛)。畫面很美,選角很合適(除了不應該找樣子那麼相似的十三和十四王子之外)。編劇方面,我覺得改編比忠於原著好,等觀眾有不同的期待,且不竟少了15集在劇情上一定要有取捨。改編後的劇情原版迷的觀眾是不是喜歡就因人而異,但我可以感覺到編劇不只是隨意每樣小改,而是在細節上有用心舖排整理。有人覺得情節慢,我反而欣賞情節細膩。

    最令我高興的改變是四王子一開始便與女主有愛情線的發展,在原版首十集也只集中在八爺,後來到集中在四爺的時候我已經中了八爺毒,所以比較難投入,因此我喜歡四王子和八王子同時與解樹醞釀感情(雖然這個改動很可能是因為沒有時間的關係)。

    說到四王子,不得不說李準基的演技,基本上與其他主要演員相比,他的演技是高一班的。因為我是第一次看李準基,所以還是要大驚小怪一番!他可以僅用眼神(還有只得一隻眼!)完美地交代很複雜的內心戲。他的演技真的很出色,加上他很適合古裝造型,所以單為了看李準基也值得堅持下去(其實其他演員也不錯,也是恰如其分)。

    看到韓國的收視,我很替所有演員和劇組難過(當然,特別是李準基).... 整體來說,是很好的製作,就算不是驚天動地的劇集,也算是中上,不應該得到這樣的收視。
  • cswen2001
  • 李準基的半面臉,超有戲,演技太強了~
    雖然我沒空看幾集,但佩服這年輕人~
  • 謝茜嘉
  • 趕在第8集以前先留個言~

    關於這戲剪接的問題,我已經無力再吐糟了。不知道紫熊知不知道海外版跟韓版相比有不少刪減了的片段(-->問題是通通都是與劇情推進很有關係!!!),比如是第6集韓版多了4王子在3王子面前出口幫13王子解圍一段,所以後來13王子才會跟4王子變親近,後來更拉他手請他幫忙救解樹(-->我還沒有看刪減片段時就覺得這兩人突然變親很怪)。然後兩版的劇情順序又不同,OST配搭又改了,看一部戲要自行找回片段重組劇情好累呢!

    說實話,海外版從預告、宣傳到播放內容目前為止給我的感覺是走古裝版繼承者們偶像劇路線,不管甚麼頻頻送你大堆頭年輕偶像模特兒賣萌裝帥片段充場(-->可能是想取悅偶像模特兒的海外飯吧!),先不談他們的演技,更大的問題是跟劇情不搭好突兀。然後其實要拍少女漫畫不打緊,鄰台雲畫的月光何嘗不是擺明是言情小說典型劇情呢?問題是這個導演跟剪接連少女漫畫故事的節奏和重點都沒掌握好,但另一方面又想寫勾心鬥角大格局的宮廷戲,結果所謂宮廷戲到目前為止我都覺得好兒戲,有種兩面不是人的感覺。這很難怪觀眾不賣帳吧。

    這戲最有看頭(-->我認證姜河那也有幫忙撐起這戲!)絕對是李準基,半張臉的演技已經完勝了。第7集尾脫下面具那場戲完全是經典! 4王子才剛發現自己對解樹的感情,卻誤以為解樹聯合其他人讓他出醜那種難堪和受傷,李準基把每一個細節的感情都表現得很完美!其實我也想說,4王子你就算有疤痕也一點都不醜好嗎?XDDDD

    步步跟雲畫兩部戲我都有看,說真的我覺得前者目前的收視太令人失望。而後者其實只是穩打穩扎把一個久違的古裝言情故事正正常常地鋪展,接近20%的收視是有點誇張了。雖然說收視率向來跟戲的質量沒有直接關係,但我覺得演員們多少還是會在意,因為這是直接反映戲的受歡迎程度(-->對!不是質量!),希望演員們不要只看國內的收視啦。
  • 玫瑰花園
  • 王武是大王子並不是二王子喔
    十王子指甲上的可能是鳳仙花
    古代用鳳仙花染指甲
    不過男生染指甲倒是聞所未聞
  • chin
  • 第八集
    好好看好好看好好看好好看好好看
    好看到失眠了,這樣講會不會有點誇張?
    總之很推薦看這集!
    先不劇透啊啊!!
  • Bebe
  • 我不是四王子的飯,也不是邸下的饭;但當人人讚朴的演技,但觉得跟李的差了幾级。(Sorry ! 宝剑饭)
  • Private Comment
  • 路人你好
  • 自1988後我好久沒有這麼投入去看劇了...我沒看過中國版步步(只看第1集一半跟大結局一半...)所以沒有什麼期待就開了麗來看…
    覺得李準基這部完勝...悲劇人設、頂級演技把觀眾都吸進去了....收視率這樣也真的替他難過...感覺剪輯問題真的很影響...20集要把40集的內容帶進去不作取捨真很難為,很多事情不是腦補就行,樹跟13和4跟13的交好都剪掉…4對樹的情感也剪掉....真的已經剪得有點莫名其妙....
  • La Erin
  • 寫第三次了
    如果中途又有意外就放棄啦(哭)

    只寫感嘆好了
    其他樓上都有寫了吧

    李準基四連拍好讚啊表情到位(得把其他王子拋離九條街)…

    王子們是小鮮肉大合集吧?除寶劍外都差不多齊,不過肉池是減分點無誤! 古風髮加肉肉好重口味啊!

    伯賢顏字文太太可愛啦! 小咀是粉紅色大特寫沒一點唇紋! 完勝!

    親妹子都有love line! 那四夫人成熟了點真不算啥(而且她氣質好美喔!), 歷史我明白, 但劇組不改動一下這樣好嗎? 完全是18禁的內容耶! 強國又許直送才是妙! 不是說穿越都不許嗎?

    其實女主上次不是給蓮花請吃鞭子嗎? 疤痕一早就有啦矯個啥呀? 要當大家都是金魚才成! 嘿!

    其實古代現代都好, 有錢有權的男人又肥又沒頭髮女人也都趨之若鶩啦! 何況只是弱弱的幾條小疤? 也太矯情了吧? 這有解說的嗎?

    怪事一則, 紫熊中字看那家呢? (熊: 我根本不用看中字好嗎?) 香港盒子那家獨放, 但他的字幕錯得好~誇~張~! 完全是惡搞字幕的程度! 但簡體字源(應該也是正版的, 私翻被全殺了嘛!) 卻是正常的! 而現在又說這版有刪那版有改, 所以劇情是說不準?

    四爺對夫人是愛無誤! 是因為古代爺子都可以同時愛多於一個女人嘛! 劇組完勝!

    我說完了, 不過主角們好像有話要說喔! 且看他們有啥感嘆啦…


    伯賢: 太早拍了才要和衣入浴, 現在拍的話我的白朱古力便可以出來曬太陽啦! (閃閃發光)

    鍾玄: 我的煙燻眼是exo的伯賢xi傳授的喔! (那波斯風耳環呢?)

    柱赫: 不要誤會! 我和造型師姐姐可是非常的親, 是次花花,羽毛和阿豬媽絲巾造型只是欠抽獎運, 是抽籤的! 抽籤的! 抽籤的! (崩潰前要說三次)

    女主: 大頭可以不要再拍嗎? 其實放定照都一樣啦? 我有好多大片的定照可給選喔…

    皇上: 我也太神了吧? 十個兒子樣子完全不同, 而且都是美男! 下輩子我不做皇帝可能可以做配種(?!)


  • TeddybearMel
  • 紫熊,那个大将军回来时和崔知梦的对手戏,让我不禁想起《请回答1988》里的俩老龄居终于又相见了! 紫熊很少提到,但我很喜欢知梦这个角色~
  • youyi0116
  • 首先~~很高興看到你寫文章了!!!
    這部戲讓我大吃很多驚 ....追韓劇這麼多年,聽過李準基的名字,但沒看過他演的戲....本來還因為朴信惠的Doctors演完,正不知該看哪部劇時,想想就來看看步步吧!! 哪知一看就掉坑了!~ 而且掉的可嚴重了!!!
    一直都覺得「韓劇」吸引我的,就是演員的眼神演技,本來就很喜歡單眼皮的男生,但準基Xi的眼睛單到我實在受不了.....

    我覺得韓版拍出它們的風格,演員們也各自有自己的魅力,我個人很喜歡古裝劇,可是不知何原因,陸版的步步,我卻直到今年年初才有「動力」去看陸版,我認為這是兩部戲劇....以陸版故事的基礎架構去發展的故事,各自有其特色,但不可否認的是,韓版中的演員、服裝首飾、場景的講究,都使整部戲的畫面看起來很唯美很好看,尤其導演常給演員大頭特寫的鏡頭,近到都可清楚看見演員們的皮膚了...(XDD),這大概也是粉絲們的大福利吧!!! 大概也是看膩了陸版的清裝辮子頭,所以覺得看到韓版的造型,且演員普遍來說,都比陸版的年輕許多......
    我認為這是另外一部戲,最重要的是,大家期待的「四樹CP」的戀情鋪陳,不要像陸版的那麼虐就好,每次看到準基的眼神都會一震,有幾幕還可清楚看到他的嘴角會因戲裡的情緒而微微顫抖著,其實這不好控制的.....讓人感覺他的演技真的很棒,這陣子偶會搜尋他以前演過的戲,真ㄉ很適合演古裝,不過若是他跑去中國演古裝,想想那辮子頭......(這怎麼受得了!!!哈~~),溫柔的八王子在繼承者等幾部戲裡,就知道他的演技不差,只是他私下的模樣實在是讓人很傻眼(超級愛撒嬌),受不了的一點是他的髮型偶而都會讓我很不能入戲(不知道有沒有人也有同樣的感覺,哈),感覺河那比較適合演現代人......
    總之,希望劇情可以順順利利的發展下去,只是對於目前播放的版本感到無奈,大概就如上面的大大們所說,這部戲在韓國的收視率如此低迷,絕對不是劇本不好、演員不好........我真心認為剪接有問題啊..............
  • Mina
  • 手指頭包的應該是現代的指甲油,以前用染色的 要放幾個時辰才會好
  • corozoe

  • 早前無意中路過才發現紫熊的部落格, 一看就好像追韓劇般停不了, 因為可以補充我對追劇時對劇情的不理解, 以及在追完劇後的失落😂😂😂
    W令我迷上了李鍾碩, 同步追W的期間已煲回幾套他最受歡迎的作品, 本想打算回回氣時卻又突然發現家中的某電視盒子有在獨家同步播放《步步驚心。麗》, 沒看過國版的我其實對此劇全沒期望與幻想(因為沒打算又開始煲一套on檔的劇, 一星期等兩集實在太累人與折磨了😥) 誰知前日開始一看就停不了, (亮點當然在李準基😍, 但姜河那也很不錯🙈).....頭兩三集的剪接實是令人有點零亂, 但靠主要演員們的亮點吸引, 我也用兩天時間把9集追完😂 說這麼多, 其實也只是想感謝紫熊的部落粉留言, 才知道原來我家中那盒子播的是 “海外删減版”😵 怪不得第6/7集後某些情節總令人覺得突兀.....剛在某網站補回第8/9集四王子跟解樹的海外刪減版片段!!! 天啊, 刪減了的部份對舖排四王子跟解樹感情發展是多麼重要, 完全不能理解為何海外版竟然刪減了對觀眾而言最重要的部份, (難道製作團隊覺得海外觀眾 “理解劇情” 的能力特別高?😔)
    說完, 我應該又會就範看盒子的第10集 “頂住先”。。。😥😥😥