紫熊部屋

INFINITE - Synchronise (中文歌詞) 

다른 점이 뭔지 숨김없이 다 말해줘 不同之處是什麼 不要隱瞞全都告訴我
작은 하나까지 난 네게 어울리고 싶어 就連每一細微地方 我想要跟你合得來
어느새 널 닮아 가는걸 yeah 不知不覺 會跟你一樣
이 감정에 어긋나긴 싫어 不想這份感情不一致
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
너에게 난 synchronize 我跟你 synchronize
눈부신 단 한 사람에 跟耀眼的一人
완벽히 들어맞게 wah 完美地配合
너에게만 synchronize 只跟你 synchronize
한 치의 오차도 안 돼 不可以有一寸的誤差
정확히 네 맘속에 wah 正確地在你心中
Can you hear me
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
끝없이 맞춰 가면 돼 不斷跟你配合著就可以
하나처럼 그렇게 wah 就像一體 那樣
놀라운 이 느낌 난 매일 너란 사람에 這份驚人的感覺 我每天愛著你這個人
시간조차 잊은 채 빠져들어가 점점 더 就連時間也忘掉 漸漸更加陷進去
분명해 헤어날 수 없어 yeah 明顯地無法解脫出來
이 사랑에 어긋나긴 싫어 不想這份愛情不一致
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
너에게 난 synchronize 我跟你 synchronize
눈부신 단 한 사람에 跟耀眼的一人
완벽히 들어맞게 wah 完美地配合
너에게만 synchronize 只跟你 synchronize
한 치의 오차도 안 돼 不可以有一寸的誤差
정확히 네 맘속에 wah 正確地在你心中
Can you hear me
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
끝없이 맞춰 가면 돼 不斷跟你配合著就可以
하나처럼 그렇게 wah 就像一體 那樣
Yeh yeh yeh 네 맘속에 Yeh yeh yeh 在你心中
Yeh yeh yeh 겹쳐질래 Yeh yeh yeh 會重疊
Yeh yeh yeh 네 맘속에 Yeh yeh yeh 在你心中
Yeh yeh yeh synchronize
내 맘을 다 synchronize 我的心全 synchronize
온 세상을 너 하나로 全世界也以唯一的你
채워버린 것 같아 wah 盛滿似的
내 모든 걸 synchronize 我所有一切 synchronize
너란 이 끌림 baby 以你為名的牽引
널 닮아버린 나잖아 我不是跟你相似嘛？
믿어봐도 괜찮아 wah 就算試著相信也可以
Yeh yeh yeh 이제는 날 Yeh yeh yeh 現在
Yeh yeh yeh 허락해줘 Yeh yeh yeh 允許我吧
더 고민할 거 없잖아 不是已經沒什麼要擔心嘛？
난 네 옆에 있잖아 wah 我不是就在你身邊嘛？wah